share_log

Perk Labs Inc. Provides Update on Status of MCTO

Perk Labs Inc. Provides Update on Status of MCTO

Perk Labs Inc. 提供 MCTO 狀態的最新信息
Accesswire ·  04/19 10:25

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / April 18, 2024 / Perk Labs Inc. (CSE:PERK)(OTC PINK:PKLBF)(FKT:PKLB) ("Perk" or the "Company"), is providing an update on the status of a management cease trade order (the "MCTO") application to the British Columbia Securities Commission that the Company announced was granted on April 3, 2024.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年4月18日/Perk Labs Inc.(CSE: PERK)(場外交易代碼:PKLBF)(FKT: PKLB)(“Perk” 或 “公司”)正在向不列顛哥倫比亞省證券委員會提供該公司於2024年4月3日宣佈批准的管理停止交易令(“MCTO”)申請的最新情況。

The Company was granted a voluntary MCTO under National Policy 12-203 - Management Cease Trade Orders ("NP 12-203"). As previously announced, the application for the MCTO was made by the Company in order to secure additional time for the Company to file its audited annual financial statements and the related management's discussion and analysis for the year ended November 30, 2023,(the "Annual Filings"), which were due on April 1, 2024.

根據第12-203號國家政策——管理層停止交易令(“NP 12-203”),公司獲得了自願的MCTO。正如先前宣佈的那樣,MCTO的申請是由公司提出的,目的是確保公司有更多時間提交經審計的年度財務報表以及相關管理層對截至2023年11月30日的年度討論和分析(“年度申報”),這些報告將於2024年4月1日到期。

The MCTO prohibits all trading in the capital of the Company, whether directly or indirectly, by the Company's CEO and CFO. The MCTO does not affect the ability of other shareholders to trade in the securities of the Company.

MCTO禁止公司首席執行官兼首席財務官直接或間接進行公司資本的所有交易。MCTO不影響其他股東交易公司證券的能力。

The Company and its auditors continue to work diligently toward completing the Annual Filings as soon as possible. The Company maintains its expectation that it will be in a position to file the Annual Filings on or before May 31, 2024.

公司及其核數師繼續努力爭取儘快完成年度申報。該公司堅持其預期,即能夠在2024年5月31日當天或之前提交年度申報。

The Company confirms that since the date of the Announcement: (i) other than as described above, there has been no material change to the information set out in the Announcement that has not been generally disclosed; (ii) there has been no failure by the Company in fulfilling its stated intentions with respect to satisfying the provisions of the alternative information guidelines set out in NP 12-203; (iii) there has not been any other specified default by the Company under NP 12-203; and (iv) there is no other material information concerning the affairs of the Company that has not been generally disclosed.

公司確認,自公告發布之日起:(i)除上述情況外,公告中列出的未予普遍披露的信息沒有發生任何重大變化;(ii)公司沒有未能履行其在滿足NP 12-203中規定的替代信息指南規定的既定意向;(iii)公司沒有根據第12-203號指明的任何其他違約行爲;以及 (iv) 沒有其他有關該事務的實質性信息尚未普遍披露的公司。

The Company will continue to satisfy the provisions of the alternative information guidelines under NP 12-203 by issuing bi-weekly default status reports in the form of news releases for so long as it remains in default of the above-noted filing requirements

只要公司仍未遵守上述申報要求,公司將繼續遵守NP 12-203規定的替代信息指導方針的規定,以新聞稿的形式發佈每兩週一次的違約狀態報告。

About Perk Labs Inc.
Perk Labs Inc., (CSE:PERK)(OTC PINK:PKLBF)(FKT:PKLB), the owner of Getit Technologies Inc. and Perk Hero Software Inc. ("Perk Labs"), provides innovative mobile ordering and payment systems, allowing customers the ability to scan a QR code or NFC sticker to order and pay for their purchases directly from their phone. Perk Labs specializes in providing a single unified payment interface for complex purchase environments - environments that have multiple retailers processing an array of different transactions, including food and beverage purchases, merchandise sales, ticketing, registrations, donations, parking fees, and service payments. Perk Labs provides a custom-branded solution that is ideal for multi-transaction brands such as stadiums and arenas, university and college campuses, conference centers, hotels and resorts, festivals and events, and professional service companies.

關於 Perk Labs Inc.
Getit Technologies Inc.和Perk Hero Software Inc.(“PERK Labs”)的所有者Perk Labs Inc.(CSE: PERK)(場外交易鏈接:PKLB)(FKT: PKLB)提供創新的移動訂購和支付系統,使客戶能夠掃描二維碼或NFC標籤直接通過手機訂購和支付所購商品。Perk Labs 專門爲複雜的購買環境提供單一統一的支付界面,在這種環境中,多家零售商處理一系列不同的交易,包括食品和飲料購買、商品銷售、票務、註冊、捐款、停車費和服務付款。Perk Labs 提供定製品牌解決方案,非常適合體育場和競技場、大學和學院校園、會議中心、酒店和度假村、節日和活動以及專業服務公司等多交易品牌。

For more information, contact:
Ryan Hardy
CEO
(833) 338-0299
investors@getittechnologies.io

欲了解更多信息,請聯繫:
瑞安·哈迪
首席執行官
(833) 338-0299
investors@getittechnologies.io

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements
This press release contains forward-looking information or forward-looking statements (collectively "forward-looking information") within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information is typically identified by words such as: "may", "believe", "thinks", "expect", "exploring", "expand", "could", "anticipate", "intend", "estimate", "plan", "pursue", "potentially", "projected", "should", "will" and similar expressions, or are those, which, by their nature, refer to future events. These forward-looking statements, which involve risks and uncertainties, relate to, among other things, the discussion of the Company's business strategies and its expectations concerning future operations, and expectations of future revenues for the Company. Although the Company considers these forward-looking statements to be reasonable based on information currently available to it, they may prove to be incorrect, and the forward-looking statements in this release are subject to numerous risks, uncertainties and other factors that may cause future results to differ materially from those expressed or implied in such forward-looking statements. The Company cautions investors that any forward-looking information provided by the Company is not a guarantee of future results or performance, and that actual results may differ materially from those in forward-looking statements. Undue reliance should not be placed on such forward-looking information, as there can be no assurance that the plans, intentions or expectations upon which they are based will occur.

前瞻性陳述
本新聞稿包含適用證券法所指的前瞻性信息或前瞻性陳述(統稱爲 “前瞻性信息”)。前瞻性信息通常用諸如 “可能”、“相信”、“思考”、“期望”、“探索”、“擴展”、“可能”、“預期”、“打算”、“估計”、“計劃”、“追求”、“可能地”、“預期”、“應該”、“將” 等詞語來識別,或者是指未來事件的表述。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性,除其他外,涉及對公司業務戰略及其對未來運營的預期的討論,以及對公司未來收入的預期。儘管根據目前獲得的信息,公司認爲這些前瞻性陳述是合理的,但它們可能被證明是不正確的,而且本新聞稿中的前瞻性陳述受許多風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致未來的業績與此類前瞻性陳述中明示或暗示的業績存在重大差異。公司提醒投資者,公司提供的任何前瞻性信息都不能保證未來的業績或業績,實際業績可能與前瞻性陳述中的業績存在重大差異。不應過分依賴此類前瞻性信息,因爲無法保證這些信息所依據的計劃、意圖或預期會發生。

SOURCE: Perk Labs Inc.

資料來源:Perk Labs Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論