Linde to Increase Green Hydrogen Production in Brazil
Linde to Increase Green Hydrogen Production in Brazil
The five-megawatt pressurized alkaline electrolyzer plant will be located next to the company's existing air separation facility in Jacareí, São Paulo. The new plant will be powered by renewable energy from local solar and wind power projects to produce independently certified green hydrogen.
這座五兆瓦的加壓鹼性電解槽設備將位於聖保羅雅卡雷伊的公司現有空氣分離設施旁邊。新工廠將由當地太陽能和風能項目的可再生能源提供動力，生產經獨立認證的綠色氫氣。
Once operational, White Martins' new plant will supply green hydrogen to glass manufacturer Cebrace to reduce emissions from their glass melting furnaces in Jacareí. It will also meet demand for competitive green hydrogen from existing and new customers across industrial sectors including metals, food and chemicals, among others. The new plant is expected to start up in 2025.
一旦投入運營，懷特馬丁公司的新工廠將向玻璃製造商Cebrace供應綠色氫氣，以減少其位於雅卡雷伊的玻璃熔煉爐的排放。它還將滿足金屬、食品和化學品等工業領域現有和新客戶對有競爭力的綠色氫的需求。新工廠預計將於2025年啓動。
White Martins was the first company to produce green hydrogen on an industrial scale with an international certification in South America, at its plant in Pernambuco in 2022.
White Martins於2022年在其位於伯南布哥州的工廠成爲第一家在南美生產具有國際認證的工業規模綠色氫氣的公司。
"Investing in green hydrogen to supply the industrial heart of São Paulo reaffirms our commitment to the energy transition in Brazil," said Gilney Bastos, President South Latin America, Linde. "We look forward to helping Cebrace achieve its decarbonization goals while also supporting merchant customers' transition to lower carbon solutions."
林德南拉丁美洲總裁吉爾尼·巴斯托斯表示：“投資綠色氫氣以供應聖保羅的工業中心，重申了我們對巴西能源轉型的承諾。”“我們期待幫助Cebrace實現其脫碳目標，同時支持商業客戶向低碳解決方案過渡。”
As a leading industrial gases and engineering company, Linde is playing a key role in the clean energy transition. The company is actively helping its customers to decarbonize their operations with the latest carbon capture and hydrogen technologies through its world-class engineering organization, key alliances and ventures, and leveraging its extensive experience and infrastructure. Linde is developing clean energy projects across a range of applications and industries and growing its established business along the entire value chain.
作爲領先的工業氣體和工程公司，林德在清潔能源轉型中發揮着關鍵作用。該公司正在通過其世界一流的工程組織、關鍵聯盟和企業，並利用其豐富的經驗和基礎設施，積極幫助其客戶利用最新的碳捕集和氫氣技術實現業務脫碳。林德正在開發涵蓋一系列應用和行業的清潔能源項目，並在整個價值鏈中發展其既有業務。
About Linde
關於林德
Linde is a leading global industrial gases and engineering company with 2023 sales of $33 billion. We live our mission of making our world more productive every day by providing high-quality solutions, technologies and services which are making our customers more successful and helping to sustain, decarbonize and protect our planet.
林德是全球領先的工業氣體和工程公司，2023年銷售額爲330億美元。我們實現我們的使命 提高我們的世界生產力 每天通過提供高質量的解決方案、技術和服務，幫助我們的客戶取得更大的成功，並有助於維持、脫碳和保護我們的地球。
The company serves a variety of end markets such as chemicals & energy, food & beverage, electronics, healthcare, manufacturing, metals and mining. Linde's industrial gases and technologies are used in countless applications including production of clean hydrogen and carbon capture systems critical to the energy transition, life-saving medical oxygen and high-purity & specialty gases for electronics. Linde also delivers state-of-the-art gas processing solutions to support customer expansion, efficiency improvements and emissions reductions.
該公司爲各種終端市場提供服務，例如化學品和能源、食品和飲料、電子、醫療保健、製造業、金屬和採礦。林德的工業氣體和技術用於無數種應用，包括生產對能源轉型至關重要的清潔氫氣和碳捕集系統、拯救生命的醫用氧氣以及用於電子產品的高純度和特種氣體。林德還提供最先進的天然氣處理解決方案，以支持客戶擴張、效率提高和減排。
For more information about the company and its products and services, please visit www.linde.com
如需了解有關該公司及其產品和服務的更多信息，請訪問 www.linde.com
Contacts
聯繫人
Investor Relations
投資者關係
Media Relations
媒體關係
譯文內容由第三人軟體翻譯。