Ava Community Energy Scales Public EV Charging Access Across Northern California With Calibrant Energy
Ava Community Energy Scales Public EV Charging Access Across Northern California With Calibrant Energy
With the new partnership, Ava will manage over 100 public direct-current (DC) fast-chargers at 11 sites across its service territory
通過新的合作伙伴關係，Ava將在其服務區域的11個站點管理超過100個公共直流（DC）快速充電器
OAKLAND, Calif., April 18, 2024 /PRNewswire/ -- Ava Community Energy (Ava), one of the nation's top clean energy providers, announced today its plans to expand access to public EV charging stations across its service territory. As part of the energy provider's new partnership with Calibrant Energy (a joint venture between Macquarie and Siemens Financial Services), Ava will deploy 86 public direct-current fast-chargers (DCFC) across 11 sites in six cities. Ava's partnership with Calibrant comes on the heels of the provider's 2023 partnership with EV Realty, which will build 32 additional chargers in downtown Oakland, demonstrating an ongoing commitment to driving access to electric mobility resources and infrastructure across Northern California.
加利福尼亞州奧克蘭，2024 年 4 月 18 日 /PRNewswire/-- Ava 社區能源 (Ava) 是美國最大的清潔能源提供商之一，今天宣佈計劃擴大其服務區域內公共電動汽車充電站的使用範圍。作爲能源提供商與新合作伙伴關係的一部分 校準能量 （麥格理和西門子金融服務的合資企業），Ava將在六個城市的11個地點部署86個公共直流快速充電器（DCFC）。Ava與Calibrant的合作緊隨其後的是該提供商在2023年與EV Realty建立合作伙伴關係，後者將在奧克蘭市中心再建造32個充電站，這表明了對促進北加州電動汽車資源和基礎設施普及的持續承諾。
"The partnership between Calibrant Energy and Ava is another step closer to making the energy transition more achievable. As demand grows, this is an exciting time for EVs, and collaborations like this will ensure success. Calibrant is proud to support Ava's commitment to lowering the barriers consumers may face with EVs and charging stations," says Matt Walz, CEO at Calibrant Energy.
“Calibrant Energy與Ava之間的合作伙伴關係離實現能源轉型又近了一步。隨着需求的增長，對於電動汽車來說，這是一個激動人心的時刻，這樣的合作將確保成功。Calibrant 很自豪能夠支持 Ava 致力於降低消費者在電動汽車和充電站方面可能面臨的障礙。” Calibrant Energy首席執行官馬特·沃爾茲說。
To help expedite California's goals for decarbonized transportation, Ava is proactively taking innovative steps to scale the adoption of zero-emission vehicles (ZEVs). Through a first-of-its-kind procurement approach that mirrors power purchase agreements (PPAs) traditionally used for wind, solar and battery storage projects, Ava is utilizing an energy tolling agreement structure to finance its EV charging network, paying a monthly fixed, capacity-based fee to deploy Ava charging stations across its service territory.
爲了幫助加州加快實現脫碳交通的目標，Ava正在積極採取創新措施，擴大零排放車輛（ZEV）的採用範圍。Ava採用了首創的採購方法，該方法反映了傳統上用於風能、太陽能和電池存儲項目的電力購買協議（PPA），Ava正在利用能源收費協議結構爲其電動汽車充電網絡提供資金，按月支付固定的、基於容量的費用，在其服務區域部署Ava充電站。
Ava's partners Calibrant Energy and EV Realty will help develop up to the first 11 fast-charging hubs of Ava's DC fast-charging network, which will be located across Hayward, Livermore, Oakland, Piedmont, Pleasanton and San Leandro. Ava's DC fast-chargers will be powered using its Renewable 100 service – which is certified by the California Air Resource Board (CARB) as a zero carbon intensity (CI) transportation fuel – and will be available to the public twenty-four-seven. The charging partnership with Calibrant Energy is slated to come online in 2025, and Ava's EV Realty partnership plans to see project completion by the end of 2024. Ava plans to continue building publicly available fast chargers to give residents access to affordable electric vehicle charging.
Ava的合作伙伴Calibrant Energy和EV Realty將幫助開發Ava直流快速充電網絡的多達11個快速充電中心，該網絡將位於海沃德、利弗莫爾、奧克蘭、皮埃蒙特、普萊森頓和聖萊安德羅。Ava 的直流快速充電器將使用其供電 可再生 100 服務——已被加州空氣資源委員會（CARB）認證爲零碳強度（CI）運輸燃料——將向公衆提供二十四七天。與Calibrant Energy的充電合作伙伴關係計劃於2025年上線，Ava的電動汽車房地產合作伙伴關係計劃在2024年底之前完成該項目。Ava計劃繼續建造可公開使用的快速充電器，爲居民提供負擔得起的電動汽車充電。
To help bridge the gap to widespread, reliable and affordable charging infrastructure for underserved communities, Ava will locate all EV fast-charging sites in publicly accessible municipal parking lots, garages and right-of-way parking spaces near "multifamily hotspots" – areas with dense concentrations of renters, who make up nearly 50 percent of Ava's customers. Additionally, each charging station will be located in proximity to local businesses and services for increased convenience.
爲了幫助彌合服務不足社區與普遍、可靠和負擔得起的充電基礎設施之間的差距，Ava將把所有電動汽車快速充電站點設在 “多戶家庭熱點” 附近的公共市政停車場、車庫和通行權停車位中，租戶密集的地區，佔Ava客戶的近50％。此外，每個充電站都將位於當地企業和服務附近，以增加便利性。
"It is a critical time to make sure we are supporting the adoption of EVs," said Nick Chaset, CEO at Ava Community Energy. "While people are talking about scaling zero-emission transportation, we are putting steel in the ground to deploy the projects that will positively move the needle on our collective energy future."
Ava Community Energy首席執行官尼克·查塞特表示：“現在是確保我們支持電動汽車採用的關鍵時刻。”“當人們談論擴大零排放交通時，我們正在爲部署項目鋪平道路，這些項目將積極推動我們的集體能源未來。”
About Ava Community Energy (Ava)
Ava Community Energy (Ava), formerly East Bay Community Energy (EBCE), is the not-for-profit public power provider for more than 1.7 million residents and commercial customers in Alameda County and the City of Tracy, with service extending to the additional San Joaquin County cities of Stockton and Lathrop in 2025. As one of 25 community choice aggregation (CCA) programs operating in California, Ava is part of the movement to provide energy choice while expediting local and state-wide climate action goals. Ava is committed to creating a brighter future in our communities and beyond by providing clean power at competitive rates, reinvesting in our member communities, and developing programs that make it easy for customers to discover, try and adopt clean energy solutions. For more information about Ava Community Energy, visit AvaEnergy.org.
關於 Ava 社區能源 (Ava)
Ava社區能源（Ava），前身爲東灣社區能源（EBCE），是一家非營利性公共電力供應商，爲阿拉米達縣和特雷西市超過170萬居民和商業客戶提供服務，服務將於2025年擴展到聖華金縣的其他城市斯托克頓和拉斯羅普。作爲加利福尼亞州實施的25個社區選擇聚合（CCA）計劃之一，Ava參與了提供能源選擇的運動，同時加快實現地方和州範圍的氣候行動目標。Ava 致力於通過以具有競爭力的價格提供清潔能源、對我們的成員社區進行再投資以及制定使客戶能夠輕鬆發現、嘗試和採用清潔能源解決方案的計劃，爲我們的社區及其他地區創造更光明的未來。有關 Ava 社區能源的更多信息，請訪問 AvaEnergy.org。
About Calibrant Energy
Calibrant Energy is a total energy partner that simplifies the transition toward energy decarbonization and decentralization. Calibrant Energy creates smart energy solutions for companies and institutions by integrating the latest energy technologies with adaptive financing. Calibrant Energy brings together global innovators in energy, Macquarie Asset Management (MAM) and Siemens Financial Services (SFS) to deliver distributed energy solutions that help achieve commercial, sustainability and strategic goals. Siemens Financial Services also provides debt financing for Calibrant projects. Calibrant Energy's mission is to provide reliable, high-quality, and transformational energy solutions with end-to-end services. For more information, visit .
關於校準能量
Calibrant Energy是一家全面的能源合作伙伴，它簡化了向能源脫碳和去中心化的過渡。Calibrant Energy通過將最新的能源技術與適應性融資相結合，爲公司和機構創建智能能源解決方案。Calibrant Energy彙集了全球能源創新者、麥格理資產管理（MAM）和西門子金融服務（SFS），提供有助於實現商業、可持續發展和戰略目標的分佈式能源解決方案。西門子金融服務還爲Calibrant項目提供債務融資。Calibrant Energy的使命是通過端到端服務提供可靠、高質量和具有變革性的能源解決方案。欲了解更多信息，請訪問。
Media Contacts
Mission Control Communications for Ava Community Energy
[email protected]
媒體聯繫人
Ava 社區能源的任務控制通信
[電子郵件保護]
Calibrant Energy
Hollie Davis
[email protected]
校準能量
霍莉·戴維斯
[電子郵件保護]
SOURCE Ava Community Energy
來源 Ava 社區能源
譯文內容由第三人軟體翻譯。