"Azul Is In Talks With Gol Shareholder For Stock-Based Deal; Abra Group Would Have A Stake In Combined Brazil Airline; Ownership In Avianca Holding Wouldn't Be Affected By Deal" - Bloomberg News
"Azul Is In Talks With Gol Shareholder For Stock-Based Deal; Abra Group Would Have A Stake In Combined Brazil Airline; Ownership In Avianca Holding Wouldn't Be Affected By Deal" - Bloomberg News
Azul SA's pursuit of a merger with Gol Linhas Aereas Inteligentes SA has gained momentum, with talks underway for a deal with the controlling shareholder of the rival Brazilian airline, according to people familiar with the matter.
知情人士稱，Azul SA尋求與Gol Linhas Aereas Inteligentes SA合併的勢頭增強，與競爭對手巴西航空公司的控股股東進行交易的談判正在進行中。
In one scenario under consideration, holding company Abra Group Ltd. would contribute its Gol shares to Azul in exchange for a stake in the combined airline, one of the people said, asking not to be identified because discussions are still private. That type of transaction could appeal to Azul because it wouldn't have to commit much cash, if any, another person said.
其中一位人士說，在考慮的一種情況下，控股公司Abra Group Ltd.將向Azul出資其Gol股份，以換取合併後的航空公司的股份，他要求不透露身份，因爲討論仍在私下進行。另一位人士說，這種交易可能會吸引Azul，因爲它不必投入太多現金（如果有的話）。
譯文內容由第三人軟體翻譯。