Ardagh Glass Packaging to Showcase Glass Beer and Beverage Bottle Portfolio at Upcoming Craft Brewers Conference
Ardagh Glass Packaging to Showcase Glass Beer and Beverage Bottle Portfolio at Upcoming Craft Brewers Conference
INDIANAPOLIS, April 18, 2024 /PRNewswire/ -- Ardagh Glass Packaging-North America (AGP-North America), a business of Ardagh Group, announced today it will showcase its glass packaging beer and beverage portfolio at the 2024 Craft Brewers Conference/BrewExpo America (CBC).
印第安納波利斯，2024 年 4 月 18 日 /PRNewswire/ — Ardagh 玻璃包裝-北美（AGP-北美），一家企業 Ardagh 集團，今天宣佈將在展會上展示其玻璃包裝啤酒和飲料產品組合 2024 年精釀啤酒商會議/美國啤酒博覽會 (CBC)。
AGP-North America will exhibit in booth #2403 at CBC – America's largest gathering for the beverage alcohol industry – at The Venetian Convention & Expo Center in Las Vegas from April 22-24, 2024.
AGP-North America將參展 展位 #2403 2024年4月22日至24日，在拉斯維加斯威尼斯人會展中心舉行的美國最大的酒精飲料行業聚會CBC上。
"Quality beer deserves premium glass bottles," said Rashmi Markan, Vice President – Sales, Beer and Beverage for AGP-North America. "Ardagh Glass Packaging is committed to crafting quality in every container, and we continue to focus on developing our portfolio of American-made glass bottles to meet the demands of craft brewers. With 12 glass manufacturing facilities located throughout the U.S., Ardagh offers coast-to-coast coverage in North America."
AGP北美銷售、啤酒和飲料副總裁拉什米·馬坎說：“優質的啤酒配上優質的玻璃瓶。”“Ardagh Glass Packaging致力於提高每個容器的質量，我們將繼續專注於開發我們的美國製造的玻璃瓶產品組合，以滿足精釀啤酒商的需求。Ardagh 在美國各地擁有 12 個玻璃製造工廠，覆蓋北美從海岸到海岸。”
Ardagh offers a range of sizes from 7 oz to 64 oz bottles, with a choice of pry-off, twist or cork combination finishes, in a variety of styles, including long neck, short neck or specialty bottles.
Ardagh 提供從 7 盎司到 64 盎司的各種尺寸的瓶子，有折邊、扭曲或軟木組合飾面可供選擇，款式多樣，包括長頸瓶、短頸瓶或特製瓶子。
Recently, Ardagh introduced two new Boston Round bottles to its growing portfolio of American-made bottles. The new 16oz (473ml) Boston Round glass beverage bottles are available for purchase on AGP-North America's BOB site (BuyOurBottles) in both amber (brown) and flint (clear) glass.
最近，Ardagh在其不斷增長的美國製造的瓶子產品組合中推出了兩款新的波士頓圓形瓶子。全新 16 盎司（473 毫升）波士頓圓形玻璃飲料瓶可在 AGP-North America 的 BOB 網站上購買 （買我們的瓶子） 兩者都是 琥珀色（棕色） 和 火石（透明）玻璃。
During CBC, craft brewers can hear from Ardagh's Thaddeus Luebbers, Director, Sales – Beer and Beverage, as he presents alongside Scott DeFife, President of the Glass Packaging Institute (GPI), during a panel session titled, "Sustainability Solutions in Glass Packaging for Brewers," on Tuesday, April 23 from 11:00 a.m. to Noon Pacific.
在加拿大廣播公司期間，精釀啤酒生產商可以聽到Ardagh的啤酒和飲料銷售總監Thaddeus Luebbers的講話，他在4月23日星期二上午11點至中午太平洋時間上午11點至中午與玻璃包裝協會（GPI）主席Scott DeFife一起舉行的題爲 “啤酒商玻璃包裝的可持續發展解決方案” 的小組討論會上發表演講。
For more than 125 years, Ardagh has been producing innovative glass bottles in the U.S. and is one of the leading glass suppliers to the U.S. beer market.
在過去的125年中，Ardagh一直在美國生產創新的玻璃瓶，並且是美國啤酒市場的領先玻璃供應商之一。
To view Ardagh's extensive stock beer bottle portfolio, which are all made in the U.S.A., visit ardaghgroup.com/beer2024.
要查看 Ardagh 大量庫存啤酒瓶產品組合（全部在美國製造），請訪問 ardaghgroup.com/beer2024。
Download image here.
下載圖片 這裏。
Notes to the editor
給編輯的筆記
Ardagh Glass Packaging is a leading supplier of sustainable and infinitely recyclable glass packaging. Ardagh Glass Packaging operates 39 production facilities in North America, Europe and Africa and employs approximately 15,000 people and has recorded revenues of $4.6bn.
Ardagh 玻璃包裝 是可持續和可無限回收的玻璃包裝的領先供應商。Ardagh Glass Packaging在北美、歐洲和非洲經營39個生產設施，擁有約15,000名員工，收入爲 46 億美元。
SOURCE Ardagh Group S.A.
來源 Ardagh Group S.A.
譯文內容由第三人軟體翻譯。