share_log

Huize Partners With Aviva-COFCO to Launch "Fu Man Jia" – A Customized Participating Whole Life Insurance Product

Huize Partners With Aviva-COFCO to Launch "Fu Man Jia" – A Customized Participating Whole Life Insurance Product

Huize 與 Aviva-Cofco 合作推出 “Fu Man Jia” ——一款定製的分紅型終身人壽保險產品
慧擇 ·  04/17 12:00

SHENZHEN, China, April 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Huize Holding Limited ("Huize", the "Company" or "we") (NASDAQ: HUIZ), a leading insurance technology platform connecting consumers, insurance carriers and distribution partners digitally through data-driven and AI-powered solutions in China, today announced that it has partnered with Aviva-COFCO Life Insurance Co., Ltd. ("Aviva-COFCO" or "ACL") to launch "Fu Man Jia", a customized participating whole life insurance product.

中國深圳,2024年4月17日(GLOBE NEWSWIRE)——匯澤控股有限公司(“惠澤”,“公司” 或 “我們”)(納斯達克股票代碼:HUIZ)是一家領先的保險技術平台,通過數據驅動和人工智能驅動的解決方案以數字方式連接消費者、保險公司和分銷合作伙伴,今天宣佈已與中英傑華人壽保險有限公司(“Aviva-Cofco”)(“Aviva-Cofco”)合作。Co” 或 “ACL”)將推出 “富滿佳”,這是一款定製的分紅型終身壽險產品。

"Fu Man Jia" stands out with three key features: i) stable value growth with long-term potential returns: a guaranteed return on a compound basis of 2.5% with additional non-guaranteed annual dividend; ii) low threshold with high dividend flexibility: policy available to customers from 30 days after birth to 70 years old, with options in receiving dividend payout, including cash payment, dividends on deposit, premium reduction, or purchasing paid-up additional insurance; and iii) enhanced flexibility with premium payment terms of single upfront payment or annual payments ranging from 3 years to 15 years.

“富滿佳” 以三個關鍵特徵脫穎而出:i) 穩定的價值增長和長期的潛在回報:保證的複合回報率爲2.5%,並有額外的無擔保年度分紅;ii) 門檻低,股息靈活性高:保單適用於出生後30天至70歲的客戶,可以選擇獲得股息支付,包括現金支付、存款分紅、保費減免或購買已繳額外保險;以及 iii) 通過保費提高靈活性一次性預付款或按年付款的付款條件付款從 3 年到 15 年不等。

Mr. Cunjun Ma, Founder, Chairman, and Chief Executive Officer of Huize, commented, "We have witnessed robust and continued demand for high-return participating insurance products following the regulatory update last year. To address the market demand, we are thrilled to announce the launch of 'Fu Man Jia', a participating whole life insurance product empowering customers with a wider range of choices for confident future planning. With Aviva-COFCO's solid track record of investment performance, boasting a 3-year average portfolio return of 5.93% and a portfolio return of 6.42% in 2023, this partnership exemplifies Huize's dedication to providing customers at different life stages with flexible and sustainable options for their future planning."

惠澤創始人、董事長兼首席執行官馬存軍先生評論說:“繼去年監管更新之後,我們目睹了對高回報分紅保險產品的強勁和持續需求。爲了滿足市場需求,我們很高興地宣佈推出 “Fu Man Jia”,這是一款分紅型終身壽險產品,爲客戶提供更廣泛的選擇,讓他們能夠自信地規劃未來。Aviva-Cofco擁有良好的投資業績記錄,其3年平均投資組合回報率爲5.93%,2023年投資組合回報率爲6.42%,這種合作伙伴關係體現了惠澤致力於爲不同人生階段的客戶提供靈活和可持續的未來規劃選擇。”

About Aviva-COFCO Life Insurance Co., Ltd.
Aviva-COFCO Life Insurance Co., Ltd. ("Aviva-COFCO" or "ACL") is a joint venture between Aviva group and COFCO with a registered capital of RMB2.9 billion. Founded in 2003, Aviva-COFCO offers life and health insurance products to its customers through a variety of distribution channels, including agency, broker, bancassurance, telemarketing and direct marketing. Aviva-COFCO has stretched its business into 17 provinces and cities, including Guangdong, Beijing, Sichuan, Fujian, Shandong, Hunan, Hebei, Jiangsu, Liaoning, Hubei, Henan, Heilongjiang, Shanghai, Anhui, Jiangxi and Shaanxi.

關於英傑華-中糧人壽保險有限公司
中英傑華人壽保險有限公司(“中英傑華人壽保險有限公司” 或 “ACL”)是英傑華集團和中糧集團的合資企業,註冊資本爲人民幣29億元。Aviva-Cofco成立於2003年,通過各種分銷渠道向其客戶提供人壽和健康保險產品,包括代理商、經紀人、銀行保險、電話營銷和直接營銷。Aviva-Cofco已將其業務擴展到17個省市,包括廣東、北京、四川、福建、山東、湖南、河北、江蘇、遼寧、湖北、河南、黑龍江、上海、安徽、江西和陝西。

For more information, please visit www.aviva-cofco.com.cn.

欲了解更多信息,請訪問 www.aviva-cofco.com.cn

About Huize Holding Limited
Huize Holding Limited is a leading insurance technology platform connecting consumers, insurance carriers and distribution partners digitally through data-driven and AI-powered solutions in China. Targeting mass affluent consumers, Huize is dedicated to serving consumers for their life-long insurance needs. Its online-to-offline integrated insurance ecosystem covers the entire insurance life cycle and offers consumers a wide spectrum of insurance products, one-stop services, and a streamlined transaction experience across all scenarios. By leveraging AI, data analytics, and digital capabilities, Huize empowers the insurance service chain with proprietary technology-enabled solutions for insurance consultation, user engagement, marketing, risk management, and claims service.

關於匯澤控股有限公司
Huize Holding Limited是一家領先的保險技術平台,通過數據驅動和人工智能驅動的解決方案,以數字方式連接中國的消費者、保險公司和分銷合作伙伴。惠澤以大衆富裕消費者爲目標,致力於爲消費者的終身保險需求提供服務。其線上線下綜合保險生態系統涵蓋整個保險生命週期,爲消費者提供廣泛的保險產品、一站式服務以及適用於所有場景的簡化交易體驗。通過利用人工智能、數據分析和數字能力,Huize爲保險服務鏈提供專有技術支持的解決方案,用於保險諮詢、用戶互動、營銷、風險管理和理賠服務。

For more information, please visit http://ir.huize.com.

欲了解更多信息,請訪問 http://ir.huize.com

For investor and media inquiries, please contact:

投資者和媒體垂詢,請聯繫:

Investor Relations
Harriet Hu
Investor Relations Director
investor@huize.com

投資者關係
Harriet Hu
投資者關係董事
investor@huize.com

Media Relations
mediacenter@huize.com

Christensen
In China
Ms. Crystal Lai
Phone: +852 2117 0861
Email: crystal.lai@christensencomms.com

克里斯滕森
在中國
黎晶晶女士
電話:+852 2117 0861
電子郵件: crystal.lai@christensencomms.com

In U.S.
Ms. Linda Bergkamp
Phone: +1-480-614-3004
Email: linda.bergkamp@christensencomms.com

在美國
琳達·伯格坎普女士
電話:+1-480-614-3004
電子郵件: linda.bergkamp@christensencomms.com

Huize Holding Limited

惠澤控股有限公司

Huize Holding Limited

惠澤控股有限公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論