share_log

力压Netflix!国产“短剧”登陆日本,何许人也?【附中国短剧行业出海现状分析】

力壓Netflix!國產“短劇”登陸日本,何許人也?【附中國短劇行業出海現狀分析】

前瞻網 ·  04/17 16:09

4月17日,據日經新聞報道,一家日本初創企業GOKKO與中國企業合作的微短劇即將上線,預計將在本月中旬上線近60集的內容。

GOKKO公司製作的微短劇每集只有60-90秒,通過連續展開情節的58集來構成一個90分鐘左右的故事,中國的“嘉書科技”爲GOKKO提供了微短劇原作

這部微短劇的拍攝和剪輯由GOKKO負責,將在當地App“TopShort”上線,採用每月4500日元(約212元人民幣)或每年3萬日元(約1413元人民幣)的定額收費制和按次數等計量收費制,預計總播放量將達到1億次。

根據企查貓數據顯示,上海嘉書科技有限公司成立於2019年12月13日,法定代表人爲史薦平,註冊資本約爲157萬人民幣,經營範圍包括出版物批發、網絡技術服務等。由紅杉資本等知名基金投資,已完成A+輪融資。

當前,中國短劇企業的出海目的地主要是北美和東南亞,其次是南美和歐洲。例如,中文在線的海外短劇產品ReelShort和點衆科技的海外短劇產品DramaBox都主要面向北美市場。

而嘉書科技卻做了日本短劇的先行者。王小書指出,日本市場封閉度高,用戶挑剔,且有自成一體的審美和規則,外來者進入並不容易。此前,王小書在日本積累了資源,這次開短劇公司是之前生意的延續。

嘉書科技來到日本前,日本市場少有豎屏原創短劇,現在,已經有一批日本用戶爲嘉書科技的海外短劇平台TopShort充值。2月,TopShort在日本iOS(蘋果應用商店)暢銷榜排名超過Netflix。

根據前瞻產業研究院的統計,當前國內多家企業先後瞄準海外市場投放短劇APP:(以下排名不分先後)

我國網絡短劇產業發展前景及趨勢預測

網絡短劇行業,預計2027年中國微短劇市場規模超1000億元。目前網絡短劇市場已進入爆發階段,內容、商業運營模式不斷完善,政策上注重更規範化管理短劇市場。

但由於網絡短劇製作門檻低、成本低和耗時短,意味網絡短劇內容、模式等可複製性強,產品同質化嚴重。未來在行業有序發展下,企業應保持內容的創新性,才能在競爭激烈的市場中破脫穎而出,打造流量質量兵種的爆款產品。

短劇企業爭先出海

在國內主要爲IP供給角色的網文平台,在海外則變爲平台方。網文企業佈局短劇具有先天優勢:一方面,平台上豐富的網文和IP爲短劇改編提供了基礎,且建立了良好的創作者生態;另一方面,網文積累的流量和經驗也能應用到短劇,率先積累一批原著粉。2022年8月中文在線面向歐美市場推出Reel Short、2022年10月安悅網絡面向泰國市場推出Flex TV、2023年6-7月,Good Short、Mobo Reels、Mini Expisode、99TV等短劇平台紛紛在海外上線。當前海外短劇入局者,大多前期已有網文出海經驗。

當前,根據《TikTok短劇出海營銷策略》數據顯示,2023年4-8月,出海到美國市場的佔比80%,是首要市場,部分英語區域也是第二選擇,例如英國、加拿大、澳大利亞等。歐美本土市場雖然影視製作能力強,且市場體系成熟,但短劇市場相對空缺,因此吸引了衆多短劇製作公司。

中國社會科學院新聞與傳播研究所黨委書記方勇表示,網絡短劇可以有力推動全媒體傳播體系的建設,爲增強中華文明傳播的影響力做出重要貢獻。

國家廣電總局發展研究中心副主任、研究員楊明品認爲,應以理性的態度看待微短劇發展及其在海外的傳播,一方面要高度重視,看到它廣闊的發展前景,另一方面不應盲目吹捧。楊明品指出,微短劇國際傳播的重大職責就是傳播中國優秀傳統文化,跟這個目標比較起來,微短劇還任重道遠。

前瞻經濟學人APP資訊組

更多本行業研究分析詳見前瞻產業研究院《中國網絡視頻行業發展前景與投資戰略規劃分析報告》

同時前瞻產業研究院還提供產業大數據、產業研究報告、產業規劃、園區規劃、產業招商、產業圖譜、智慧招商系統、行業地位證明、IPO諮詢/募投可研、專精特新小巨人申報等解決方案。在招股說明書、公司年度報告等任何公開信息披露中引用本篇文章內容,需要獲取前瞻產業研究院的正規授權。

更多深度行業分析盡在【前瞻經濟學人APP】,還可以與500+經濟學家/資深行業研究員交流互動。更多企業數據、企業資訊、企業發展情況盡在【企查貓APP】,性價比最高功能最全的企業查詢平台。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論