MrBeast Reacts To T-Series Call For Subscriber Surge — Who Will Reign Supreme Over YouTube?
MrBeast Reacts To T-Series Call For Subscriber Surge — Who Will Reign Supreme Over YouTube?
MrBeast, also known as Jimmy Donaldson reacted with a surprised emoji to a post that noted that the Indian media company T-Series has urged its followers on Google's media streaming platform to come together to defeat the YouTuber in terms of subscriber count.
MrBeast，又名吉米·唐納森，對一篇帖子用驚訝的表情符號做出了反應，該帖子指出，印度媒體公司T-Series敦促其在谷歌媒體流媒體平台上的粉絲團結起來，在訂閱人數方面擊敗YouTuber。
What Happened: T-Series, the world's most subscribed YouTube channel with 263 million followers, has issued a call to arms, as reported by Dexerto on Tuesday. The channel is feeling the pressure from MrBeast, who has a rapidly growing fanbase of 251 million subscribers.
發生了什麼：據德克塞託週二報道，擁有2.63億粉絲的全球訂閱量最大的YouTube頻道T-Series已發出武裝呼籲。該頻道感受到了來自MrBeast的壓力，他的粉絲群迅速增長，擁有2.51億訂閱者。
MrBeast, who supported PewDiePie during the previous subscriber war, saw T-Series' video and responded with an "eyes" emoji, indicating surprise but not providing a verbal response.
在上一次訂閱者大戰中支持****的MrBeast看到了T-Series的視頻，並用一個 “眼睛” 表情符號回應，表示驚訝，但沒有提供口頭回應。
T-Series' founder has asked India to come together to defeat MrBeast, who is close to taking over as YouTube's most subscribed channel pic.twitter.com/eT4AtGUB4t
— Dexerto (@Dexerto) April 16, 2024
T-Series的創始人要求印度團結起來擊敗即將成爲YouTube訂閱量最高的頻道的MrBeast pic.twitter.com/et4atgub4T
— 德塞託 (@Dexerto) 2024 年 4 月 16 日
The Indian music video channel, which previously triumphed over PewDiePie in a similar contest in 2019, released a video on Apr. 15, encouraging its followers to "unite and create history." The video includes a quote from T-Series founder Gulshan Kumar, expressing his ambition to elevate India and its people on the global stage.
印度音樂視頻頻道此前曾在2019年的一場類似比賽中戰勝****，並於4月15日發佈了一段視頻，鼓勵其粉絲 “團結起來，創造歷史”。該視頻引用了T系列創始人古爾山·庫馬爾的一句話，表達了他在全球舞臺上提升印度及其人民地位的雄心。
Why It Matters: This subscriber battle comes at a time when MrBeast, has been making significant changes in his content creation strategy. In early March, MrBeast revealed a shift in his approach to video production that has resulted in a remarkable increase in his viewership.
爲何重要：這場訂閱者之戰是在MrBeast對其內容創作策略做出重大改變之際發生的。3月初，MrBeast透露了他的視頻製作方法的轉變，這使他的收視率顯著增加。
Later in March, MrBeast voiced his preference for YouTube over X, formerly known as Twitter, for video content.
3月下旬，MrBeast表示，在視頻內容方面，他更喜歡YouTube而不是X（前身爲Twitter）。
The call to action from T-Series comes six months after MrBeast hit 200 million subscribers and vowed to avenge PewDiePie's defeat to T-Series in the race to 100 million subscribers.
T系列的行動呼籲是在MrBeast吸引2億訂閱者並誓言要爲****在爭奪1億訂閱者的競賽中擊敗T系列報仇六個月後發出的。
As the subscriber war heats up, it remains to be seen how these recent developments will impact the competition between T-Series and MrBeast.
隨着訂戶爭奪戰的升溫，最近的這些事態發展將如何影響T系列和MrBeast之間的競爭還有待觀察。
MrBeast photo via Shutterstock
來自 Shutterstock 的 MrBeast 照片
譯文內容由第三人軟體翻譯。