share_log

McEwen Mining Announces Friendly Acquisition of Timberline Resources

McEwen Mining Announces Friendly Acquisition of Timberline Resources

McEwen Mining 宣佈友好收購 Timberline Resources
GlobeNewswire ·  04/17 00:31

TORONTO, April 16, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- McEwen Mining Inc. (NYSE: MUX)(TSX: MUX) ("McEwen") is pleased to announce that it has entered into a definitive agreement and plan of merger (the "Agreement") to acquire all of the issued and outstanding shares of Timberline Resources Corporation (TSXV:TBR)(OTCQB:TLRS) ("Timberline") by way of a merger between Timberline and a subsidiary of McEwen (the "Transaction"). The Transaction will augment McEwen's existing portfolio of development and exploration projects in Nevada.

多倫多,2024年4月16日(環球通訊社)——麥克尤恩礦業公司(紐約證券交易所代碼:MUX)(多倫多證券交易所股票代碼:MUX)(“McEwen”)欣然宣佈,它已簽訂最終協議和合並計劃(“協議”),以收購Timberline Resources Corporation(多倫多證券交易所代碼:TBR)(OTCQB: TLRS)的所有已發行和流通股份(OTCQB: TLRS)(OTCQB: TLRS)(“Timberline”),由Timberline與McEwen的子公司合併(“交易”)。該交易將擴大麥克尤恩在內華達州的現有開發和勘探項目組合。

Timberline shareholders will have the right to receive 0.01 of a share of McEwen's common stock for each share of Timberline's common stock (the "Exchange Ratio"), representing a value of US$0.102 per Timberline share, calculated based on the 20-day volume weighted average trading price of McEwen's shares on the NYSE at the close on April 15th, 2024. This represents an 132% premium to Timberline's 20-day volume-weighted average price on the OTCQB. McEwen currently owns 6.25 million Timberline shares representing approximately 3.3% of Timberline's basic common shares outstanding and 6.25 million Timberline warrants. Excluding McEwen's existing ownership, McEwen expects to issue approximately 1.84 million shares on closing for a transaction value of US$18.8 million.

Timberline股東將有權通過Timberline的每股普通股獲得McEwen普通股的0.01股(“交易比率”),相當於Timberline每股0.102美元的價值,該價格是根據4月15日收盤時麥克尤恩股票在紐約證券交易所的20天成交量加權平均交易價格計算得出的第四,2024。這比Timberline在OTCQB的20天交易量加權平均價格高出132%。麥克尤恩目前擁有625萬股Timberline股票,約佔Timberline已發行基本普通股的3.3%,以及625萬張Timberline認股權證。不包括麥克尤恩的現有所有權,麥克尤恩預計將在收盤時發行約184萬股股票,交易價值爲1,880萬美元。

The closing of the Transaction is subject to customary conditions, including receipt of necessary regulatory and stock exchange approvals and approval from Timberline's shareholders holding a majority of its outstanding shares.

本次交易的完成受慣例條件的約束,包括獲得必要的監管和證券交易所的批准,以及持有其大部分已發行股份的Timberline股東的批准。

Timberline's board of directors has unanimously recommended that Timberline's shareholders vote in favour of the Transaction. The directors, officers and two principal shareholders of Timberline, holding shares reflecting approximately 40% of Timberline's aggregate outstanding shares, have entered into voting and support agreements with McEwen, pursuant to which they have agreed, among other things, to vote their shares in favour of the Transaction.

Timberline董事會一致建議Timberline的股東對該交易投贊成票。Timberline的董事、高級管理人員和兩名主要股東持有的股份約佔Timberline已發行股份總額的40%,他們已與McEwen簽訂了投票和支持協議,根據該協議,除其他外,他們同意投票支持該交易。

The Agreement includes customary deal-protection provisions. Timberline has agreed not to solicit or initiate any discussion regarding any other business combination or acquisition. In the event that Timberline validly terminates the Agreement to accept a superior offer, Timberline will be required to pay McEwen a termination fee of US$400,000.

該協議包括習慣性交易保護條款。Timberline已同意不就任何其他業務合併或收購徵集或發起任何討論。如果Timberline有效終止協議以接受更優惠的報價,則Timberline將被要求向McEwen支付40萬美元的終止費。

Each Timberline warrant outstanding immediately prior to the closing of the Transaction will remain outstanding and be converted into a warrant to acquire McEwen shares based on the Exchange Ratio. Each Timberline stock option outstanding and in-the-money immediately prior to the closing of the Transaction will automatically vest and be converted into the right to receive McEwen shares at the Exchange Ratio less the exercise price per stock option; all other outstanding Timberline stock options will be cancelled.

每份在交易結束前未償還的Timberline認股權證都將保持未償還狀態,並將根據匯率轉換爲收購McEwen股票的認股權證。每份在交易結束前已發行和存入價的Timberline股票期權將自動歸屬並轉換爲按交換比率減去每個股票期權行使價獲得McEwen股票的權利;所有其他未償還的Timberline股票期權將被取消。

CAUTION CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

謹慎對待前瞻性陳述

This news release contains certain forward-looking statements and information, including "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The forward-looking statements and information expressed, as at the date of this news release, McEwen Mining Inc.'s (the "Company") estimates, forecasts, projections, expectations or beliefs as to future events and results. Forward-looking statements and information are necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable by management, are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties, risks and contingencies, and there can be no assurance that such statements and information will prove to be accurate. Therefore, actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements and information. Risks and uncertainties that could cause results or future events to differ materially from current expectations expressed or implied by the forward-looking statements and information include, but are not limited to, effects of the COVID-19 pandemic, fluctuations in the market price of precious metals, mining industry risks, political, economic, social and security risks associated with foreign operations, the ability of the Company to receive or receive in a timely manner permits or other approvals required in connection with operations, risks associated with the construction of mining operations and commencement of production and the projected costs thereof, risks related to litigation, the state of the capital markets, environmental risks and hazards, uncertainty as to calculation of mineral resources and reserves, foreign exchange volatility, foreign exchange controls, foreign currency risk, and other risks. Readers should not place undue reliance on forward-looking statements or information included herein, which speak only as of the date hereof. The Company undertakes no obligation to reissue or update forward-looking statements or information as a result of new information or events after the date hereof except as may be required by law. See McEwen Mining's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2023, and other filings with the Securities and Exchange Commission, under the caption "Risk Factors", for additional information on risks, uncertainties and other factors relating to the forward-looking statements and information regarding the Company. All forward-looking statements and information made in this news release are qualified by this cautionary statement.

本新聞稿包含某些前瞻性陳述和信息,包括1995年《私人證券訴訟改革法》所指的 “前瞻性陳述”。截至本新聞稿發佈之日,前瞻性陳述和信息表達了麥克尤恩礦業公司。”s(“公司”)對未來事件和結果的估計、預測、預測、預期或信念。前瞻性陳述和信息必然基於許多估計和假設,儘管管理層認爲這些估計和假設是合理的,但本質上會受到重大的業務、經濟和競爭不確定性、風險和突發事件的影響,無法保證此類陳述和信息會被證明是準確的。因此,實際結果和未來事件可能與此類聲明和信息中的預期有重大差異。可能導致業績或未來事件與前瞻性陳述和信息所表達或暗示的當前預期存在重大差異的風險和不確定性包括但不限於 COVID-19 疫情的影響、貴金屬市場價格的波動、採礦業風險、與外國業務相關的政治、經濟、社會和安全風險、公司及時獲得或獲得運營所需許可證或其他批准的能力、與之相關的風險採礦業務的建設和開始生產及其預計成本、與訴訟有關的風險、資本市場狀況、環境風險和危害、礦產資源和儲量計算的不確定性、外匯波動、外匯管制、外幣風險和其他風險。讀者不應過分依賴此處包含的前瞻性陳述或信息,這些陳述或信息僅代表截至本文發佈之日。除非法律要求,否則公司沒有義務在本協議發佈之日之後因新信息或事件而重新發布或更新前瞻性陳述或信息。有關與公司前瞻性陳述和信息相關的風險、不確定性和其他因素的更多信息,請參閱McEwen Mining截至2023年12月31日財年的10-K表年度報告,以及其他向美國證券交易委員會提交的標題爲 “風險因素” 的文件。本新聞稿中的所有前瞻性陳述和信息均受本警示聲明的限制。

The NYSE and TSX have not reviewed and do not accept responsibility for the adequacy or accuracy of the contents of this news release, which has been prepared by the management of McEwen Mining Inc.

紐約證券交易所和多倫多證券交易所尚未審查本新聞稿內容的充分性或準確性,也不承擔任何責任,該新聞稿由麥克尤恩礦業公司的管理層編寫。

ABOUT MCEWEN MINING

關於 MCEWEN 礦業

McEwen Mining is a gold and silver producer with operations in Nevada, Canada, Mexico and Argentina. In addition, it owns approximately 47.7% of McEwen Copper which owns the large, advanced stage Los Azules copper project in Argentina. The Company's goal is to improve the productivity and life of its assets with the objective of increasing its share price and providing a yield. Rob McEwen, Chairman and Chief Owner, has a personal investment in the group of US$220 million and takes an annual salary of US$1.

McEwen Mining是一家黃金和白銀生產商,業務遍及內華達州、加拿大、墨西哥和阿根廷。此外,它擁有麥克尤恩銅業公司約47.7%的股份,該公司擁有阿根廷大型的後期洛斯阿祖爾斯銅礦項目。該公司的目標是提高其資產的生產率和壽命,目標是提高股價和提供收益。董事長兼首席所有者羅布·麥克尤恩對該集團進行了2.2億美元的個人投資,年薪爲1美元。

WEB SITE SOCIAL MEDIA
McEwen Mining
Facebook: facebook.com/mcewenmining
LinkedIn: linkedin.com/company/mcewen-mining-inc-
CONTACT INFORMATION Twitter: twitter.com/mcewenmining
150 King Street West Instagram: instagram.com/mcewenmining
Suite 2800, PO Box 24
Toronto, ON, Canada McEwen Copper
Facebook: facebook.com/mcewencopper
M5H 1J9 LinkedIn: linkedin.com/company/mcewencopper
Twitter: twitter.com/mcewencopper
Relationship with Investors: Instagram: instagram.com/mcewencopper
(866)-441-0690 - Toll free line
(647)-258-0395 Rob McEwen
Facebook: facebook.com/mcewenrob
Mihaela Iancu ext. 320 LinkedIn: linkedin.com/in/robert-mcewen-646ab24
info@mcewenmining.com Twitter: twitter.com/robmcewenmux
網站 社交媒體
麥克尤恩礦業
臉書: facebook.com/mcewenmin
領英: linkedin.com/公司/mcewen-mining-inc-
聯繫信息 推特: twitter.com/mcew
國王街西 150 號 Instagram instagram.com/mcewenmin
2800 套房,PO Box 24
加拿大安大略省多倫多 McEwen Copper
臉書: Facebook.com/mcewencopper
M5H 1J9 領英: linkedin.com/cewencopper
推特: .com/mcewencopper
與投資者的關係: Instagram instagram.com/mcewencopp
(866) -441-0690-免費熱線
(647) -258-0395 Rob McEwen
臉書: facebook.com/mcewenrob
Mihaela Iancu 分機 320 領英: linkedin.com/in/robert-mcewen-646ab24
info@mcewenmining.com 推特: twitter.com/robmcewenmu

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論