share_log

LG LAUNCHES VULNERABLE & ENDANGERED SPECIES AWARENESS CAMPAIGN IN TIMES SQUARE

LG LAUNCHES VULNERABLE & ENDANGERED SPECIES AWARENESS CAMPAIGN IN TIMES SQUARE

LG 在時代廣場發起脆弱和瀕危物種宣傳活動
PR Newswire ·  04/17 00:00

3D anamorphic animal series kicks off LG's Earth Day activations; LG commits $150,000 in partnership with the National Wildlife Federation and Discovery Education

3D 變形動物系列拉開了LG地球日活動的序幕;LG承諾與國家野生動物聯合會和探索教育合作提供15萬美元

NEW YORK, April 16, 2024 /PRNewswire/ -- Heralding the arrival of Earth Day 2024, LG Electronics, unveiled today a 3D anamorphic experience on its Times Square billboard in New York City highlighting vulnerable and endangered species. The LG Endangered Species Series, which will run throughout 2024, features partnerships with Discovery Education and the National Wildlife Federation focused on educating students K-12 on conservation initiatives.

紐約,2024年4月16日 /PRNewswire/ — LG電子今天在紐約時代廣場的廣告牌上發佈了一款以脆弱和瀕危物種爲重點的三維變形體驗,預示着2024年世界地球日的到來。LG瀕危物種系列將持續到2024年,其特點是與探索教育和國家野生動物聯合會合作,重點爲K-12學生提供有關保護舉措的教育。

LG Electronics has launched a 3D anamorphic experience on its Time Square billboard in New York City to highlight vulnerable and endangered species ahead of Earth Day 2024.
LG 電子已在紐約市的時代廣場廣告牌上推出了三維變形體驗,以在 2024 年世界地球日之前重點介紹脆弱和瀕危物種。
LG Electronics will be highlighting different species throughout the year beginning with the snow leopard, followed by the bald eagle, the Galapagos sea lion and then a reindeer later this year.
LG電子將全年重點介紹不同的物種,首先是雪豹,其次是白頭鷹、加拉帕戈斯海獅,然後是今年晚些時候的馴鹿。

3D Animals Overlook Times Square
Unveiling on its dynamic Times Square billboard, LG Electronics will introduce a digital out-of-home (OOH) campaign showcasing anamorphic content that will highlight some of the world's most vulnerable and endangered as well as recovered species in need of ongoing protection. Different species will be highlighted throughout the year beginning today with the snow leopard, followed by the bald eagle, the Galapagos sea lion and reindeer later this year. The series will portray each animal in stunning 3D that appears to be extending out of the actual display.

3D 動物俯瞰時代廣場
LG Electronics將在其充滿活力的時代廣場廣告牌上揭幕,推出一項數字戶外活動(OOH),展示變形內容,重點介紹世界上一些最脆弱、最瀕危和需要持續保護的已恢復物種。從今天開始,全年將重點介紹不同的物種,包括雪豹,其次是白頭鷹、加拉帕戈斯海獅和馴鹿。該系列將以令人驚歎的三維方式描繪每隻動物,這似乎超出了實際顯示範圍。

Education Program Elevates Conservation Awareness
Through partnerships with global edtech leader Discovery Education and the National Wildlife Federation, LG will host a K-12 educational series about vulnerable and endangered species tied to the Time Square billboard. The LG Endangered Species Series will provide K-12 students with a deeper understanding of the unique qualities of endangered animals, and the role they play in maintaining a healthy ecosystem while fostering an appreciation of what makes each species special. Educators and students may access the free, standards-aligned digital resources created with Discovery Education at starting on April 18. 2024. For additional details and opportunities to contribute to NWF's EcoSchools U.S. and EcoLeaders programs, visit . LG will be spending a total of $150,000 to further partner with these two organizations.

教育計劃提高了保護意識
通過與全球教育科技領導者探索教育和國家野生動物聯合會的合作,LG將舉辦與時代廣場廣告牌相關的有關脆弱和瀕危物種的K-12教育系列。LG瀕危物種系列將讓K-12學生更深入地了解瀕危動物的獨特品質,以及它們在維護健康的生態系統中所起的作用,同時培養他們對每個物種的特殊之處的理解。教育工作者和學生可以在以下網址訪問Discovery Education創建的符合標準的免費數字資源 從 2024 年 4 月 18 日開始。欲了解更多詳情和爲美國NWF的EcoSchools捐款的機會,以及 EcoLeaders 節目,請訪問 。LG將總共花費150,000美元,與這兩個組織進一步合作。

"Earth Day is a time to reflect on the importance of preserving the Earth for future generations," said LG North America CEO Chris Jung. "Raising awareness through our programs reminds us that every action contributes to helping to protect our environment. By fostering a deeper appreciation for our environment and promoting sustainable practices, we want to inspire positive change and contribute to a lasting impact on the health of our planet."

LG北美首席執行官克里斯·榮格說:“世界地球日是反思爲子孫後代保護地球的重要性的時候。”“通過我們的計劃提高認識提醒我們,每一項行動都有助於保護我們的環境。通過加深對環境的認識和促進可持續實踐,我們希望激發積極的變革,爲對我們星球的健康產生持久影響做出貢獻。”

"When we save wildlife, we save ourselves. LG is showing the world what's possible when people come together with the National Wildlife Federation to create pollinator gardens, support native species, and confront the immense and interconnected challenges that people and wildlife face," said Collin O'Mara, President, and CEO of the National Wildlife Federation. "These efforts are already making a real difference in inspiring future generations of conservationists and addressing both the extinction crisis and the changing climate."

“當我們拯救野生動物時,我們就是在拯救自己。LG正在向世界展示當人們與國家野生動物聯合會共同創建傳粉花園,支持本地物種並應對人類和野生動物面臨的巨大而相互關聯的挑戰時,可能發生的事情。” 美國國家野生動物聯合會主席兼首席執行官科林·奧馬拉說。“這些努力已經在激勵子孫後代的環保主義者以及應對滅絕危機和不斷變化的氣候方面發揮了真正的作用。”

Life's Good Earth Day Fair
The LG Electronics North American Innovation Campus in Englewood Cliffs, New Jersey, is hosting the Life's Good Earth Day Fair on April 22. Open to the public, the event will include a range of activities that highlight the importance of sustainable practices.

生命的美好地球日博覽會
位於新澤西州恩格爾伍德懸崖的LG電子北美創新園區正在舉辦 生命的美好地球日博覽會 4月22日。該活動向公衆開放,將包括一系列強調可持續實踐重要性的活動。

In collaboration with the National Wildlife Federation, the community fair will provide valuable information on sustainable best practices and guidance on establishing your backyard as a Certified Wildlife Habitat.

社區博覽會將與美國國家野生動物聯合會合作,提供有關可持續最佳實踐的寶貴信息,並提供有關將您的後院建設爲認證野生動物棲息地的指導。

In collaboration with the National Wildlife Federation, the community fair will provide valuable information on sustainable best practices and guidance on establishing a Certified Wildlife Habitat where you live, work and play.

社區博覽會將與美國國家野生動物聯合會合作,提供有關可持續最佳實踐的寶貴信息和指導,以建立一個供您生活、工作和娛樂的認證野生動物棲息地。

The day's program highlights include:

當天的節目亮點包括:

  • E-Waste Drive: Attendees can responsibly dispose of unwanted electronics at LG's e-waste drive. Those who bring e-waste for recycling will receive a ticket to participate in the activities on campus.

  • Pollinator Garden: Chris Jung, President and CEO of LG Electronics USA, will unveil the new pollinator garden at LG's headquarters. Earning a Certified Wildlife Habitat certification through the NWF, LG's garden will be outfitted with native plants, designed to attract a mixture of pollinators, such as bees, butterflies, moths, and beetles, which will encourage biodiversity, plant growth, clean air, and support wildlife. Attendees can plant a flower in the garden, doing their part to help build a healthy ecosystem.

  • Inspiration Lab + LG Campus Tours: LG will offer tours of the Inspiration Lab for students, teachers and local community members, showcasing its innovative technologies and sustainability initiatives. Visitors can also enjoy scavenger hunts created by the National Wildlife Federation, food vendors and giveaways.

  • Meet Ranger Rick and Naturalist Dave Mizejewski.
  • 電子垃圾驅動器:與會者可以負責任地在 LG 的電子垃圾驅動器處置不需要的電子產品。攜帶電子廢物進行回收的人將獲得一張參加校園活動的門票。

  • 授粉花園:美國LG電子總裁兼首席執行官克里斯·榮格將在LG總部揭幕新的傳粉媒介花園。LG的花園將通過NWF獲得野生動物棲息地認證認證,其花園將配備原生植物,旨在吸引蜜蜂、蝴蝶、飛蛾和甲蟲等授粉媒介的混合物,這將促進生物多樣性、植物生長、清潔空氣並支持野生動物。與會者可以在花園裏種一朵花,儘自己的一份力量來幫助建立一個健康的生態系統。

  • 靈感實驗室 + LG 校園之旅: LG 將提供巡迴演出 靈感實驗室 面向學生、教師和當地社區成員,展示其創新技術和可持續發展舉措。遊客還可以享受國家野生動物聯合會、食品供應商和贈品發放的尋寶遊戲。

  • 認識遊騎兵瑞克和博物學家戴夫·米澤耶夫斯基。

"Native keystone plants support wildlife, help to absorb planet-warming carbon dioxide and reduce the ecological footprints of the places where we live, work, and play," said National Wildlife Federation Naturalist David Mizejewski. "LG's pollinator garden with its abundance of native plants and chemical-free practices will support essential pollinators and other wildlife and build ecological resilience into the local landscape." Since its inception, the National Wildlife Federation's Certified Wildlife Habitat program has certified 300,000 individual wildlife habitats.

美國國家野生動物聯合會博物學家戴維·米澤耶夫斯基說:“本土關鍵植物支持野生動物,幫助吸收地球變暖的二氧化碳,減少我們生活、工作和娛樂場所的生態足跡。”“LG的授粉者花園擁有豐富的原生植物和無化學物質的做法,將爲必需的授粉媒介和其他野生動物提供支持,併爲當地景觀增強生態彈性。”自啓動以來,美國國家野生動物聯合會的認證野生動物棲息地計劃已認證了30萬個野生動物棲息地。

In addition to these activations, LG is working to make Earth Day every day by developing the most innovative products that help provide consumers with significant savings through energy efficiency.

除了這些激活措施外,LG還致力於通過開發最具創新性的產品來使每天都成爲世界地球日,這些產品可通過提高能源效率爲消費者節省大量資金。

"As a nine-time ENERGY STAR Partner of the Year, LG is strongly committed to helping consumers in the United States make energy choices that make a difference, from cutting household utility bills to reducing impacts on the environment," said John Taylor, Vice President of Public Affairs and Communications at LG Electronics.

LG電子公共事務和傳播副總裁約翰·泰勒表示:“作爲九次榮獲能源之星年度合作伙伴,LG堅定地致力於幫助美國消費者做出有所作爲的能源選擇,從削減家庭公用事業賬單到減少對環境的影響。”

To learn more about LG's commitment to conservationism and environmental stewardship, visit for more information.

要了解有關 LG 對保護主義和環境管理的承諾的更多信息,請訪問 了解更多信息。

About LG Electronics USA
LG Electronics USA, Inc., based in Englewood Cliffs, N.J., is the North American subsidiary of LG Electronics, Inc., a $68 billion global innovator in technology and manufacturing. In the United States, LG sells a wide range of innovative home appliances, home entertainment products, commercial displays, air conditioning systems, energy solutions and vehicle components. LG is a 11-time ENERGY STAR Partner of the Year. The company's commitment to environmental sustainability and its "Life's Good" marketing theme encompass how LG is dedicated to people's happiness by exceeding expectations today and tomorrow. .

關於 LG 電子美國
LG電子美國公司總部位於新澤西州恩格爾伍德克利夫斯,是LG電子公司的北美子公司,該公司是一家價值680億美元的全球技術和製造創新者。在美國,LG 銷售各種創新的家用電器、家庭娛樂產品、商用顯示器、空調系統、能源解決方案和車輛部件。LG 曾11次入選能源之星年度合作伙伴。該公司對環境可持續發展的承諾及其 “Life's Good” 營銷主題涵蓋了LG如何通過超越當今和未來的期望來致力於實現人們的幸福。

Media Contacts:

媒體聯繫人:

LG Electronics USA
Chris De Maria
[email protected]

美國 LG 電子
克里斯·德瑪麗亞
[電子郵件保護]

LG-One
Jennifer Tayebi
[email protected]

LG-One
詹妮弗·塔耶比
[電子郵件保護]

SOURCE LG Electronics USA

來源 LG 電子美國

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論