Joby Aviation May Launch Flying Taxis By 2025 - What's Going On?
Joby Aviation May Launch Flying Taxis By 2025 - What's Going On?
Joby Aviation, Inc. (NYSE:JOBY) shares are trading lower in the premarket session on Tuesday.
週二，Joby Aviation, Inc.（紐約證券交易所代碼：JOBY）股價在盤前交易中走低。
The company is reportedly envisioning a futuristic commute – flying above traffic from downtown Manhattan to JFK Airport in under seven minutes, rivaling Uber Technologies, Inc.'s (NYSE:UBER) cost.
據報道，該公司正在設想一種未來派的通勤方式——在不到七分鐘的時間內飛越從曼哈頓市中心到肯尼迪國際機場的交通，可與Uber Technologies, Inc.相媲美。”s（紐約證券交易所代碼：UBER）成本。
With $400 million support from Toyota Motor Corporation (NYSE:TM) and $60 million from Delta Air Lines, Inc. (NYSE:DAL), Joby aims to lead in launching air taxis, or eVTOLs, to market, Yahoo Finance reported.
雅虎財經報道，在豐田汽車公司（紐約證券交易所代碼：TM）的4億美元支持和達美航空公司（紐約證券交易所代碼：DAL）的6000萬美元支持下，喬比的目標是牽頭向市場推出空中出租車（EVTOL）。
"This is as close as we've seen, I think, in terms of the technology coming together to make something that you could use on a daily basis," said Eric Allison, Joby's chief product officer, Yahoo Finance added.
雅虎財經首席產品官埃裏克·艾里森補充說：“我認爲，就技術結合起來製造出可以每天使用的東西而言，這與我們所看到的一樣接近。”
A Federal Aviation Administration spokesperson informed Yahoo Finance that while 2025 might see initial flight launches, 2028 appears more realistic for a competitive, scaled air taxi market in at least one location, the report read.
報告稱，美國聯邦航空管理局發言人告訴雅虎財經，儘管2025年可能會首次推出航班，但對於至少一個地區競爭激烈、規模化的空中出租車市場來說，2028年似乎更爲現實。
According to Wall Street research firm Jefferies, certification is the primary factor for retail investors interested in this sector to monitor closely.
根據華爾街研究公司傑富瑞集團的說法，認證是對該行業感興趣的散戶投資者密切關注的主要因素。
Joby anticipates that their aircraft technology will aid in the regulatory process, Yahoo Finance stated.
雅虎財經表示，喬比預計他們的飛機技術將有助於監管程序。
The FAA's certification demands compliance with safety standards and operational proficiency under diverse conditions.
美國聯邦航空局的認證要求在不同條件下遵守安全標準和操作熟練度。
Joby's eVTOL boasts a range of up to 100 miles per charge, enabling two round trips between JFK and a downtown NYC heliport before needing a recharge. They anticipate recharging to coincide with passenger boarding and deplaning times.
Joby 的 eVTOL 每次充電續航里程可達 100 英里，在需要充電之前，可以在肯尼迪國際機場和紐約市中心的直升機場之間往返兩次。他們預計充電時間將與乘客登機和下機時間相吻合。
Uber reports the average Manhattan to JFK trip costs $135 for Uber Black and $87 for regular Uber.
優步報告稱，Uber Black在曼哈頓到肯尼迪國際機場的平均行程費用爲135美元，普通優步的平均行程費用爲87美元。
Jefferies predicts Joby's initial ride could be around $200, Yahoo Finance added.
雅虎財經補充說，傑富瑞預測喬比的初始行程可能在200美元左右。
According to Benzinga Pro, JOBY stock has gained over 17% in the past year. Investors can gain exposure to the stock via ALPS Clean Energy ETF (NYSE:ACES) and First Trust NASDAQ Clean Edge Green Energy Index Fund (NASDAQ:QCLN).
根據Benzinga Pro的數據，JOBY的股票在過去一年中上漲了17％以上。投資者可以通過阿爾卑斯清潔能源ETF（紐約證券交易所代碼：ACES）和第一信託納斯達克清潔邊緣綠色能源指數基金（納斯達克股票代碼：QCLN）獲得股票敞口。
Price Action: JOBY shares are trading lower by 1.09% to $4.62 premarket on the last check Tuesday.
價格走勢：在週二的最後一次支票中，JOBY股價盤前下跌1.09％，至4.62美元。
Dimitris Vetsikas from Pixabay
來自 Pixabay 的 Dimitris Vetsikas
譯文內容由第三人軟體翻譯。