Equinix Forms Its Second Joint Venture With PGIM Real Estate - What's On The Cards?
Equinix Forms Its Second Joint Venture With PGIM Real Estate - What's On The Cards?
Equinix Inc (NASDAQ:EQIX) and PGIM Real Estate, the real estate investment and financing arm of PGIM, Prudential Financial, Inc.'s (NYSE:PRU) global asset management business, have entered into a joint venture.
Equinix Inc（納斯達克股票代碼：EQIX）和保誠金融公司PGIM Real Estate的房地產投資和融資部門PGIM Real Estates（紐約證券交易所代碼：PRU）的全球資產管理業務，已成立合資企業。
The $600 million joint venture will develop and operate the first xScale data center in the U.S., located in the Silicon Valley region of California.
這家耗資6億美元的合資企業將開發和運營位於加利福尼亞硅谷地區的美國首個xScale數據中心。
The two-story facility, to be known as SV12x, will be built in two phases and is expected to provide more than 28 megawatts (MW) of power capacity.
這座名爲SV12x的兩層樓設施將分兩個階段建造，預計將提供超過28兆瓦（MW）的電力容量。
The agreement represents the second joint venture between Equinix and PGIM Real Estate.
該協議是Equinix和PGIM Real Estate之間的第二家合資企業。
The new joint venture, along with others, will bring the global xScale data center portfolio to more than $8 billion across more than 35 facilities, and an expected greater than 725 megawatts of power capacity.
新的合資企業和其他合資企業將使超過35個設施的全球xScale數據中心投資組合達到80億美元以上，預計發電容量將超過725兆瓦。
Under the terms of the agreement, PGIM Real Estate will control an 80% equity interest in the joint venture, and Equinix will own the remaining 20% equity interest.
根據協議條款，PGIM Real Estate將控制合資企業80％的股權，而Equinix將擁有剩餘的20％的股權。
Price Action: EQIX shares are trading lower at 1.71% at $751.00 on the last check Monday.
價格走勢：週一的最後一次支票中，EQIX股價下跌1.71％，至751.00美元。
Image sourced from Shutterstock
圖片來自 Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。