Goalkeeping Legend Manuel Neuer Signs as Hisense UEFA EURO 2024 Brand Ambassador for Its 'BEYOND GLORY' Campaign
Goalkeeping Legend Manuel Neuer Signs as Hisense UEFA EURO 2024 Brand Ambassador for Its 'BEYOND GLORY' Campaign
QINGDAO, China, April 15, 2024 /PRNewswire/ -- Global home appliance corporation Hisense launched its 'BEYOND GLORY' UEFA EURO 2024 campaign today with the 'signing' of Germany's World Cup winning goalkeeper and captain of Bundesliga's FC Bayern Munich, Manuel Neuer.
中國青島，2024年4月15日 /PRNewswire/ — 全球家電公司海信今天啓動了 “BEYOND GLORY” 2024年歐洲足聯歐洲盃比賽，德國世界盃冠軍門將兼德甲拜仁慕尼黑足球俱樂部隊長曼努埃爾·諾伊爾 “簽約”。
The German international, a FIFA World Cup winner alongside his 11 Bundesliga crowns, joins Hisense as its official campaign Ambassador. The 'BEYOND GLORY' campaign celebrates the relentless pursuit of excellence shared by professional footballers aiming for EURO honors and Hisense's commitment to pushing boundaries in the home appliance industry.
這位德國國腳加入海信擔任官方競選大使，他獲得了FIFA世界盃冠軍，並獲得了11個德甲冠軍。“BEYOND GLORY” 活動旨在表彰旨在獲得歐洲榮譽的職業足球運動員對卓越的不懈追求，以及海信對突破家用電器行業界限的承諾。
Just as goalkeepers like Manuel stand as the last line of defense, Hisense serves as the reliable force behind the scenes, consistently delivering cutting-edge technology and unparalleled quality.
正如曼努埃爾這樣的守門員是最後一道防線一樣，海信也是幕後可靠的力量，不斷提供尖端技術和無與倫比的質量。
Five-time International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) 'World's Best Goalkeeper' award winner, Manuel Neuer said, "I am delighted to support the Hisense 'BEYOND GLORY' UEFA EURO 2024 campaign as an ambassador. I am also very much looking forward to the EURO's as the ultimate challenge for the elite of Europe's footballers."
曾五次獲得國際足球歷史與統計聯合會（IFFHS）'世界最佳守門員'獎的曼努埃爾·諾伊爾說：“我很高興作爲大使支持海信'BEYOND GLORY'的2024年歐洲足聯歐洲盃競選活動。我也非常期待歐洲足球運動員精英面臨的終極挑戰。”
The campaign also highlights Hisense's aim to push its own boundaries, challenging itself with a long-term technological vision in aspiring to ambitious goals and an unwavering commitment to pioneering technology with unparalleled quality in the pursuit of improving everyday life.
該活動還凸顯了海信突破自身界限的目標，以長期的技術願景挑戰自我，實現雄心勃勃的目標，並堅定不移地致力於開拓具有無與倫比質量的技術，以追求改善日常生活。
As an official partner of UEFA EURO 2024 and the pioneer in display technology, Hisense aims to deliver the perfect game-watching experience and smart-life experiences through its cutting-edge TV products and home appliances.
作爲2024年歐洲足聯歐洲盃的官方合作伙伴和顯示技術的先驅，海信旨在通過其尖端的電視產品和家用電器提供完美的比賽觀看體驗和智能生活體驗。
Bob Wang, General Manager of Hisense International Marketing Department, remarked, "We are honored to welcome Manuel as our UEFA EURO 2024 brand ambassador and believe he is the ideal representative for our new campaign. A goalkeeper is relied on by his team to be always there and be totally dependable in helping ensure their success. At Hisense, we strive for a similar aim in our commitment to succeed in improving the lives of our customers with innovative dependable technology."
海信國際市場部總經理鮑勃·王表示：“我們很榮幸歡迎曼努埃爾成爲我們的2024年歐洲足聯歐洲盃品牌大使，並相信他是我們新活動的理想代表。他的球隊依靠守門員永遠在場，並完全可靠地幫助確保他們的成功。在海信，我們努力實現類似的目標，致力於通過創新的可靠技術成功改善客戶的生活。”
"This marks the third consecutive UEFA EURO that Hisense has sponsored the event which provides a tremendous opportunity to continue to connect the Hisense brand with consumers around the world."
“這標誌着海信連續第三次贊助歐足聯歐洲盃，這爲繼續將海信品牌與世界各地的消費者聯繫起來提供了絕佳的機會。”
"As a company we continuously aim to enhance the quality and experience of everyday living. Working with Manuel, we are looking forward to providing fans around the world with an unparalleled experience of UEFA EURO 2024."
“作爲一家公司，我們一直致力於提高日常生活的質量和體驗。我們期待與曼努埃爾合作，爲世界各地的球迷提供無與倫比的2024年歐洲足聯歐洲盃體驗。”
SOURCE Hisense
來源 Hisense
譯文內容由第三人軟體翻譯。