share_log

Edison Lithium Expands Portfolio With Acquisition of Additional Sodium Brine Claim in Saskatchewan

Edison Lithium Expands Portfolio With Acquisition of Additional Sodium Brine Claim in Saskatchewan

愛迪生鋰業通過收購薩斯喀徹溫省的額外鈉鹽水索賠來擴大投資組合
newsfile ·  04/15 12:15

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 15, 2024) - Edison Lithium Corp. (TSXV: EDDY) (OTCQB: EDDYF) (FSE: VV0) ("Edison", "Edison Lithium" or the "Company") announces that it has entered into an asset purchase agreement (the "Agreement") with Globex Mining Enterprises Inc. ("Globex") dated the 8th day of April, 2024, pursuant to which the Company shall acquire from Globex the rights to alkali disposition A-4593 (see Figure 1) located in Whiteshore Lake in the Province of Saskatchewan (the "Alkali Disposition").

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.-2024 年 4 月 15 日)- 愛迪生鋰業公司 (TSXV: EDDY) (OTCQB: EDDYF) (FSE: VV0) (”愛迪生“,”愛迪生鋰業“或者”公司“) 宣佈已簽訂資產購買協議(”協議“) 與 Globex Mining Enterprises Inc.(”Globex“) 註明日期爲 8第四 2024 年 4 月,根據該日,公司將從 Globex 手中收購位於薩斯喀徹溫省懷特肖爾湖的 A-4593(見圖 1)的鹼性處置權(”鹼性配置“)。

Edison's recent acquisitions of sodium brine claims is driven by interest in Sodium-Ion battery formulations. For information on Sodium-Ion batteries, visit .

愛迪生最近對鈉鹽水的收購是由對鈉離子電池配方的興趣所推動的。有關鈉離子電池的信息,請訪問。


Figure 1 - Disposition map showing location of Alkali Disposition A-4593 (Whiteshore Lake)


圖 1-顯示鹼地部署 A-4593(懷特肖爾湖)位置的部署圖

This Alkali Disposition adds to the growing portfolio of alkali dispositions held by Edison. As previously disclosed (see news release dated August 25, 2023), the Company acquired certain alkali dispositions located in Ceylon Lake, Freefight Lake and the north and south areas of Cabri Lake, in the Province of Saskatchewan in 2023. For the locations of Edison's alkali dispositions, including the Alkali Disposition, please see Figure 2.

這種鹼性處置增加了愛迪生持有的不斷增長的鹼性處置產品組合。正如先前披露的那樣(見2023年8月25日的新聞稿),該公司於2023年收購了位於薩斯喀徹溫省錫蘭湖、Freefight湖和卡布裏湖北部和南部地區的某些鹼地處置。有關愛迪生鹼處置的位置,包括鹼液配置,請參見圖 2。

Nathan Rotstein, CEO of Edison Lithium, commented, "We are excited to expand our presence in Saskatchewan with the acquisition of Alkali Disposition A-4593. This strategic addition aligns with our commitment to building a robust portfolio of alkali assets and underscores our confidence in the region's mineral potential. Whiteshore Lake, located approximately 62 miles west of Saskatoon, offers favourable infrastructure with road access, power, rail, and natural gas availability. Historic reports indicate the presence of significant brine deposits and crystalline mirabilite beds, providing promising exploration prospects for Edison Lithium."

愛迪生鋰業首席執行官內森·羅特斯坦評論說:“我們很高興通過收購Alkali Disposition A-4593 來擴大我們在薩斯喀徹溫省的業務。這一戰略增加符合我們對建立強大鹼資產組合的承諾,也凸顯了我們對該地區礦產潛力的信心。懷特肖爾湖位於薩斯卡通以西約62英里處,提供良好的基礎設施,包括道路交通、電力、鐵路和天然氣供應。歷史報告表明,存在大量的鹽水礦牀和晶體奇異岩牀,爲愛迪生鋰業提供了廣闊的勘探前景。”


Figure 2 - Location of Edison alkali dispositions in Saskatchewan


圖 2-薩斯喀徹溫省愛迪生鹼處置地點

Under the terms of the Agreement, Globex shall transfer all of its right, title and interest in the Alkali Disposition to Edison in exchange for (a) a cash payment of $200,000 payable to Globex by the Company; (b) the issuance of such number of common shares in the capital of Edison (the "Consideration Shares") having an aggregate value of $50,000 based on the five day volume weighted average closing price per Consideration Share of the Company's shares on the TSX Venture Exchange preceding the date hereof, in favour of Globex; and (c) payment to Globex of a royalty of 2% of gross revenue from Commercial Production (as such term is defined in the Agreement) of mineral products by Edison.

根據協議條款,Globex應將其在Alkali處置中的所有權利、所有權和權益轉讓給愛迪生,以換取(a)公司向Globex支付的20萬美元現金;(b)在愛迪生資本中發行如此數量的普通股(”對價股“)根據本文發佈之日之前公司在多倫多證券交易所風險交易所股票的五天交易量加權平均收盤價,總價值爲50,000美元,有利於Globex;以及(c)向Globex支付愛迪生礦產品商業生產(協議中定義的該術語)總收入的2%的特許權使用費。

The Consideration Shares to be issued in connection with the Agreement shall be subject to a statutory hold period of four months from the date of issuance. The Agreement, including the issuance of the Consideration Shares and all other transactions contemplated by the Agreement, remain subject to all required regulatory approvals, including the acceptance of the TSX Venture Exchange.

與本協議相關的代價股應自發行之日起有四個月的法定持有期。該協議,包括代價股的發行和協議所設想的所有其他交易,仍需獲得所有必要的監管部門批准,包括多倫多證券交易所風險投資交易所的接受。

About Edison Lithium Corp.

關於愛迪生鋰業公司

Edison Lithium Corp. is a Canadian-based junior mining exploration company focused on the procurement, exploration and development of cobalt, lithium, and other energy metal properties. The Company's acquisition strategy is based on acquiring affordable, cost-effective, and highly regarded mineral properties in areas with proven geological potential. Edison is building a portfolio of quality assets capable of supplying critical materials to the battery industry and intends to capitalize on and have its shareholders benefit from the renewed interest in the battery metals space.

Edison Lithium Corp. 是一家總部位於加拿大的初級礦業勘探公司,專注於鈷、鋰和其他能源金屬特性的採購、勘探和開發。該公司的收購戰略的基礎是在具有成熟地質潛力的地區收購價格合理、具有成本效益且備受推崇的礦產。愛迪生正在建立能夠爲電池行業提供關鍵材料的優質資產組合,並打算利用電池金屬領域重新出現的興趣,讓其股東受益。

On behalf of the Board of Directors:

代表董事會:

"Nathan Rotstein"
Nathan Rotstein
Chief Executive Officer and Director

“內森·羅特斯坦”
內森·羅特斯坦
首席執行官兼董事

For more information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Tel: 416-526-3217
Email: info@edisonlithium.com
Website:

電話:416-526-3217
電子郵件:info@edisonlithium.com
網站:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Disclaimer: This news release contains certain forward-looking statements. Statements that are not historical facts, including statements about Edison's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties and a number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. In some cases, forward-looking statements can be identified by words or phrases such as "may", "will", "will be", "expect", "anticipate", "target", "aim", "estimate", "intend", "plan", "believe", "potential", "continue", "proposes", "contemplates", "is/are likely to" or other similar expressions. All information provided in this news release is as of the date of this news, and the Company undertakes no duty to update such information, except as required under applicable law.

前瞻性免責聲明: 本新聞稿包含某些前瞻性陳述。非歷史事實的陳述,包括有關愛迪生信念和期望的陳述,均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性,許多因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。在某些情況下,前瞻性陳述可以通過諸如 “可能”、“將”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“潛在”、“繼續”、“提議”、“考慮”、“是/很可能” 等詞語或短語來識別。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞發佈之日,除非適用法律要求,否則公司沒有義務更新此類信息。

Forward-looking statements in this press release relate to, among other things: the receipt of all required regulatory approvals, including the acceptance of the TSX Venture Exchange, and the completion of cash payments and share issuances, and the timing thereof. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Forward-looking statements reflect the beliefs, opinions and projections of management on the date the statements are made and are based upon a number of assumptions and estimates that, while considered reasonable by the respective parties, are inherently subject to significant business, economic, competitive, political and social uncertainties and contingencies. Many factors, both known and unknown, could cause actual results, performance or achievements to be materially different from the results, performance or achievements that are or may be expressed or implied by such forward-looking statements and the parties have made assumptions and estimates based on or related to many of these factors. Such factors include, without limitation: receipt of all required stock exchange and regulatory approvals of the Agreement and transactions contemplated by the Agreement, and the satisfaction of conditions precedent in the Agreement. Readers should not place undue reliance on the forward-looking statements and information contained in this news release concerning these items. Except as required by law, the Company does not assume any obligation to update the forward-looking statements of beliefs, opinions, projections, or other factors, should they change, except as required by law.

除其他外,本新聞稿中的前瞻性陳述涉及:獲得所有必需的監管部門批准,包括接受多倫多證券交易所風險交易所,現金支付和股票發行的完成及其時間。無法保證此類陳述會被證明是準確的,實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。前瞻性陳述反映了管理層在陳述發表之日的信念、觀點和預測,並基於許多假設和估計,儘管各方認爲這些假設和估計是合理的,但本質上會受到重大的業務、經濟、競爭、政治和社會不確定性和突發事件的影響。許多因素,包括已知和未知的因素,都可能導致實際結果、業績或成就與此類前瞻性陳述中或可能明示或暗示的結果、業績或成就存在重大差異,並且各方已根據其中許多因素或與之相關的假設和估計。這些因素包括但不限於:收到《協議》和《協議》所考慮交易的所有必要證券交易所和監管部門的批准,以及協議中先決條件的滿足。讀者不應過分依賴本新聞稿中有關這些內容的前瞻性陳述和信息。除非法律要求,否則除非法律要求,否則公司不承擔任何義務在信念、觀點、預測或其他因素的前瞻性陳述發生變化時對其進行更新。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論