share_log

NeuroSense Announces Pricing of $4.5 Million Registered Direct Offering and Concurrent Private Placement

NeuroSense Announces Pricing of $4.5 Million Registered Direct Offering and Concurrent Private Placement

NeuroSense宣佈450萬美元的註冊直接發行和並行私募的定價
PR Newswire ·  04/11 07:16

CAMBRIDGE, Mass., April 10, 2024 /PRNewswire/ -- NeuroSense Therapeutics Ltd. (Nasdaq: NRSN) ("NeuroSense" or the "Company"), a company developing novel treatments for severe neurodegenerative diseases, today announced it has entered into a securities purchase agreement with a single health-care focused institutional investor for the purchase and sale of 2,980,000 ordinary shares (or ordinary share equivalents in lieu thereof) in a registered direct offering and ordinary warrants to purchase up to 2,980,000 ordinary shares in a concurrent private placement (together with the registered direct offering, the "offering") at a combined purchase price of $1.50 per ordinary share. The ordinary warrants issued pursuant to the concurrent private placement will have an exercise price of $1.50 per ordinary share, will be immediately exercisable and will expire 5 years from the initial exercise date.

馬薩諸塞州劍橋,2024年4月10日 /PRNewswire/ — 開發嚴重神經退行性疾病新療法的公司NeuroSense Therapeutics Ltd.(納斯達克股票代碼:NRSN)(“NeuroSense” 或 “公司”)今天宣佈,它已與一家專注於醫療保健的單一機構投資者簽訂證券購買協議,以購買和出售298萬股普通股(或普通股等價物以代替普通股)註冊直接發行和普通認股權證,可同時進行私募中購買多達298萬股普通股(連同註冊直接發行(“發行”),合併收購價爲每股普通股1.50美元。根據並行私募發行的普通認股權證的行使價爲每股普通股1.50美元,可立即行使,並將自首次行使之日起5年後到期。

The closing of the offering is expected to occur on or about April 15, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions. The gross proceeds from the offering are expected to be approximately $4.5 million, excluding any proceeds that may be received upon the exercise of the warrants, before deducting placement agent fees and other offering expenses payable by the Company. The Company intends to use the net proceeds from the offering for working capital and general corporate purposes.

此次發行預計將於2024年4月15日左右結束,但須滿足慣例成交條件。在扣除配售代理費和公司應付的其他發行費用之前,此次發行的總收益預計約爲450萬美元,其中不包括行使認股權證時可能獲得的任何收益。公司打算將本次發行的淨收益用於營運資金和一般公司用途。

A.G.P./Alliance Global Partners is acting as sole placement agent for the offering.

A.G.P./Alliance Global Partners是本次發行的唯一配售代理。

The ordinary shares and ordinary share equivalents in lieu thereof will be issued in a registered direct offering pursuant to an effective shelf registration statement on Form F-3 (File No. 333-269306) previously filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"), under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and declared effective by the SEC on January 30, 2023. The ordinary warrants will be issued in a concurrent private placement. A prospectus supplement describing the terms of the proposed registered direct offering will be filed with the SEC and once filed, will be available on the SEC's website located at Electronic copies of the prospectus supplement may be obtained, when available, from A.G.P./Alliance Global Partners, 590 Madison Avenue, 28th Floor, New York, NY 10022, or by telephone at (212) 624-2060, or by email at [email protected].

根據先前根據經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)向美國證券交易委員會(“SEC”)提交併由美國證券交易委員會於2023年1月30日宣佈生效的F-3表格(文件編號333-269306)上的有效上架註冊聲明,普通股和普通股等價物將以註冊直接發行形式發行。普通認股權證將同時進行私募發行。描述擬議註冊直接發行條款的招股說明書補充文件將提交給美國證券交易委員會,一旦提交,將在美國證券交易委員會的網站上公佈,其電子副本可在紐約州紐約麥迪遜大道590號28樓的A.G.P/Alliance Global Partners處獲得,也可以致電(212)624-2060或發送電子郵件至 [email protected]。

The private placement of the ordinary warrants and the underlying shares will be made in reliance on an exemption from registration under Section 4(a)(2) of the Securities Act and/or Regulation D thereunder. Accordingly, the securities issued in the concurrent private placement may not be offered or sold in the United States except pursuant to an effective registration statement or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and such applicable state securities laws.

普通認股權證和標的股票的私募將依據《證券法》第4(a)(2)條和/或該法規D規定的註冊豁免進行的。因此,除非根據有效的註冊聲明或《證券法》和此類適用的州證券法註冊要求的適用豁免,否則不得在美國發行或出售以並行私募方式發行的證券。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成出售要約或招攬買入要約,在根據任何此類州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前,此類要約、招標或出售是非法的,則不得在任何州或司法管轄區出售這些證券。

About NeuroSense

關於 NeuroSense

NeuroSense. is a clinical-stage biotechnology company focused on discovering and developing treatments for patients suffering from debilitating neurodegenerative diseases. NeuroSense believes that these diseases, which include amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Alzheimer's disease and Parkinson's disease, among others, represent one of the most significant unmet medical needs of our time, with limited effective therapeutic options available for patients to date. Due to the complexity of neurodegenerative diseases and based on strong scientific research on a large panel of related biomarkers, NeuroSense's strategy is to develop combined therapies targeting multiple pathways associated with these diseases.

NeuroSense. 是一家臨床階段的生物技術公司,專注於爲患有使人衰弱的神經退行性疾病的患者發現和開發治療方法。NeuroSense認爲,這些疾病,包括肌萎縮性側索硬化症(ALS)、阿爾茨海默氏病和帕金森氏病等,是我們這個時代未得到滿足的最重要的醫療需求之一,迄今爲止患者可用的有效治療選擇有限。由於神經退行性疾病的複雜性,基於對大量相關生物標誌物的強有力的科學研究,NeuroSense的策略是開發針對與這些疾病相關的多種途徑的聯合療法。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains "forward-looking statements" that are subject to substantial risks and uncertainties. All statements, statements relating to the concurrent registered direct offering and private placement are forward-looking statements, including, without limitation, as to the consummation of the offering described above, the expected proceeds from the offering, the intended use of proceeds and the timing of the closing of the offering. Forward-looking statements contained in this press release may be identified by the use of words such as "anticipate," "believe," "contemplate," "could," "estimate," "expect," "intend," "seek," "may," "might," "plan," "potential," "predict," "project," "target," "aim," "should," "will" "would," or the negative of these words or other similar expressions, although not all forward-looking statements contain these words. Further, certain forward-looking statements are based on assumptions as to future events that may not prove to be accurate. The future events and trends may not occur and actual results could differ materially and adversely from those anticipated or implied in the forward looking statements. These risks include unexpected R&D costs or operating expenses, a delay in the reporting of additional results from PARADIGM clinical trial, the timing of expected regulatory and business milestones, risks associated with meeting with the FDA to determine the best path forward following the results from PARADIGM clinical trial, including a delay in any such meeting, a delay in patient enrollment in the planned Phase 3 pivotal ALS trial of PrimeC; the potential for PrimeC to safely and effectively target ALS; preclinical and clinical data for PrimeC; the uncertainty regarding outcomes and the timing of current and future clinical trials; timing for reporting data; the development and commercial potential of any product candidates of the company; the ability to regain compliance with Nasdaq's continued listing standards; and other risks and uncertainties set forth in NeuroSense's filings with the Securities and Exchange Commission (SEC). You should not rely on these statements as representing our views in the future. More information about the risks and uncertainties affecting the Company is contained under the heading "Risk Factors" in the Annual Report on Form 20-F filed with the Securities and Exchange Commission on April 3, 2024. Forward-looking statements contained in this announcement are made as of this date, and NeuroSense Therapeutics Ltd. undertakes no duty to update such information except as required under applicable law.

本新聞稿包含受重大風險和不確定性影響的 “前瞻性陳述”。所有與並行註冊直接發行和私募相關的陳述、陳述均爲前瞻性陳述,包括但不限於有關上述發行的完成、發行的預期收益、收益的預期用途以及發行結束時間的陳述。本新聞稿中包含的前瞻性陳述可以通過使用 “預期”、“相信”、“考慮”、“可以”、“估計”、“期望”、“打算”、“尋求”、“可能”、“可能”、“潛在”、“預測”、“項目”、“目標”、“應該”、“將” “會” 或對這些詞語或其他類似表述持否定態度,儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些詞語。此外,某些前瞻性陳述基於對未來事件的假設,這些假設可能不準確。未來的事件和趨勢可能不會發生,實際結果可能與前瞻性陳述中的預期或暗示存在重大和不利的差異。這些風險包括意想不到的研發成本或運營支出、延遲報告PARADIGM臨床試驗其他結果、預期監管和業務里程碑的時機、與FDA會面以確定最佳前進道路相關的風險,包括任何此類會議的延遲、計劃中的PrimeC3期關鍵ALS試驗的患者入組延遲;PrimeC安全有效地靶向ALS的可能性;臨床前以及 PrimeC 的臨床數據;當前和未來臨床試驗結果和時間的不確定性;報告數據的時機;公司任何候選產品的開發和商業潛力;恢復遵守納斯達克持續上市標準的能力;以及NeuroSense向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件中規定的其他風險和不確定性。你不應依賴這些陳述來代表我們未來的觀點。有關影響公司的風險和不確定性的更多信息,載於2024年4月3日向美國證券交易委員會提交的20-F表年度報告中的 “風險因素” 標題下。本公告中包含的前瞻性陳述自該日起作出,除非適用法律要求,否則NeuroSense Therapeutics Ltd.不承擔更新此類信息的責任。

Logo -

徽標-

SOURCE NeuroSense

來源 NeuroSense

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論