Lloyds Banking Plans To Cut Job In Risk Management Division: Report
Lloyds Banking Plans To Cut Job In Risk Management Division: Report
A spokesperson said, "In this case, there are around 45 role reductions, after new roles being created are factored in."Lloyds Banking Group plc (NYSE:LYG) is reportedly restructuring its risk management division after an internal review.
據報道，勞埃德銀行集團有限公司（紐約證券交易所代碼：LYG）在內部審查後正在重組其風險管理部門。
The restructuring will result in the reduction of about 175 roles that are facing redundancy, including about 150 in risk, as per Bloomberg, which cited a person familiar with the matter.
彭博社援引一位知情人士的話說，重組將導致約175個面臨裁員的職位減少，其中包括約150個面臨裁員的職位。
As per the report, the company is creating more than 100 new roles requiring more technical expertise.
根據該報告，該公司正在創建100多個需要更多技術專業知識的新職位。
A spokesperson said, "In this case, there are around 45 role reductions, after new roles being created are factored in."
一位發言人說：“在這種情況下，在考慮新增職位後，裁減了大約45個職位。”
The risk division employs about 3,600 of the company's roughly 60,000-person workforce.
風險部門僱用了該公司約6萬名員工中的約3600人。
According to the Financial Times, Chief Risk Officer Stephen Shelley said in a memo last month that they are looking to reset the approach to risk and controls after an internal review said 'intelligent risk-taking' was being stymied.
據《金融時報》報道，首席風險官斯蒂芬·雪萊在上個月的一份備忘錄中表示，在內部審查顯示 “明智的冒險行爲” 受到阻礙之後，他們正在尋求重啓風險和控制方針。
Investors can gain exposure to the stock via First Trust Indxx Innovative Transaction & Process ETF (NASDAQ:LEGR) and Trust For Professional Managers ActivePassive International Equity ETF (NYSE:APIE).
投資者可以通過First Trust Indxx創新交易與流程ETF（納斯達克股票代碼：LEGR）和專業經理人信託ActivePassive國際股票ETF（紐約證券交易所代碼：APIE）獲得股票敞口。
Price Action: LYG shares are down 0.76% at $2.62 on the last check Wednesday.
價格走勢：在週三的最後一次支票中，LYG股價下跌0.76％，至2.62美元。
Photo: Lukas from Pixabay
照片：來自 Pixabay 的盧卡斯
譯文內容由第三人軟體翻譯。
