share_log

Optimi To Supply Psilocybin For New Zealand's Mātai Medical Research Institute

Optimi To Supply Psilocybin For New Zealand's Mātai Medical Research Institute

Optimi 將爲新西蘭的 Matai 醫學研究所提供迷幻藥
Benzinga ·  04/10 03:25

Canadian licensed psychedelics pharmaceutical manufacturer Optimi Health Corp. (OTCQX:OPTHF) has signed an international agreement to supply natural psilocybin to New Zealand-based Mātai Medical Research Institute, on behalf of the Tū Wairua Project.

加拿大持牌迷幻藥製造商Optimi Health Corp.(OTCQX: OPTHF)簽署了一項國際協議,代表圖瓦魯阿項目向總部位於新西蘭的瑪泰醫學研究所提供天然迷幻藥。

The agreement marks Optimi's first supply deal involving Kiwiland, and "a significant milestone" for the company's global expansion efforts.

該協議標誌着Optimi的首筆涉及Kiwiland的供應協議,也是該公司全球擴張努力的 “重要里程碑”。

The company will provide Mātai with its GMP Full Spectrum Natural Psilocybin extract, and further track stability of the extract toward ensuring the highest standards of GMP quality and compliance.

該公司將向Matai提供其GMP全譜天然迷幻藥提取物,並進一步跟蹤該提取物的穩定性,以確保最高的GMP質量和合規性標準。

Join us at our upcoming Benzinga Cannabis Capital Conference!

加入我們即將舉行的本辛加大麻資本會議!

Zealand Endeavor

新西蘭奮進號

November 2023, the individuals, whānau (families), community groups and institutions that make up the Tū Wairua project gathered at Rangiwaho Marae, a tribal meeting place in New Zealand's Tairāwhiti region.

2023 年 11 月,構成 TuWairua 項目的個人、whanau(家庭)、社區團體和機構聚集在新西蘭泰拉威提地區的部落聚會場所蘭吉瓦霍馬拉埃。

The project team has since designed a clinical trial protocol and secured ethics and regulatory approval for its first clinical study. Scheduled for mid-2024, this psilocybin pilot study aims to evaluate the feasibility, acceptability and safety of administering psychedelic-assisted therapy to Māori patients (healthy volunteers) in a marae setting.

此後,該項目組設計了臨床試驗方案,並獲得了其第一項臨床研究的倫理和監管批准。這項迷幻藥試點研究定於2024年中期進行,旨在評估在貧民環境中對毛利患者(健康志願者)進行迷幻輔助療法的可行性、可接受性和安全性。

Longer-term goals include informing potential future, controlled trials involving Māori patients with methamphetamine use disorder.

長期目標包括爲未來潛在的對照試驗提供信息,這些試驗涉及甲基苯丙胺使用障礙的毛利族患者。

Optimi's CEO Bill Ciprick says the agreement underscores the historical and cultural importance of the work undertaken by the New Zealand counterpart "to honor and respect the indigenous heritage of the Māori people."

Optimi首席執行官比爾·西普里克說,該協議強調了新西蘭同行 “爲紀念和尊重毛利人的土著遺產” 所做工作的歷史和文化重要性。

On behalf of Mātai, Dr. Patrick McHugh said that the trial will center on training local clinicians, rongoa (traditional Māori medicine) specialists and marae community members as kaitieki (guides) in psychedelic-assisted therapy.

帕特里克·麥克休博士代表Matai表示,該試驗的重點將是培訓當地臨床醫生、rongoa(傳統毛利醫學)專家和馬拉埃社區成員擔任迷幻輔助療法的kaitieki(指南)。

This first clinical study will reportedly involve integrating the associated kawa and tikanga (cultural practices and protocols) into the therapeutic experience, making it "the first trial of its kind in Aotearoa."

據報道,這項第一項臨床研究將涉及將相關的kawa和tikanga(文化習俗和方案)整合到治療體驗中,使其成爲 “奧特亞羅阿的首項此類試驗”。

Jody Toroa, trustee of Rangiwaho Marae, added, "We recognize that, alongside many First Nations peoples, we have a relationship with native flora and fauna as a source of healing and reconnection to our respective indigenous cultural practices. Optimi medicines provide the closest natural fungi to the marae's local, indigenous species, which for Rangiwaho Marae and the Tū Wairua collective, is key to the integrity of the project. Synthetic products, by comparison, are not conducive to our reclaiming of cultural knowledge and customary practice."

Rangiwaho Marae的受託人喬迪·託羅阿補充說:“我們認識到,與許多原住民一樣,我們與本土動植物有着聯繫,是治癒和與各自土著文化習俗重新建立聯繫的源泉。Optimi藥物提供了最接近馬拉埃當地本土物種的天然真菌,對於蘭吉瓦霍·馬拉埃和TuWairua集體來說,這是該項目完整性的關鍵。相比之下,合成產品不利於我們回收文化知識和習慣做法。”

Hosted at the Diplomat Beach Resort April 16- 17, the Benzinga Cannabis Capital Conference promises strong networking opportunities, as well as the chance to gain invaluable insights and foster growth in the cannabis industry. Renowned for its cutting-edge discussions and profound impact on the future of cannabis, this conference stands as the premier event of the year for industry professionals. Last-minute tickets HERE!

本辛加大麻資本會議於4月16日至17日在外交官海灘度假村舉行,承諾提供強大的社交機會,並有機會獲得寶貴的見解和促進大麻行業的增長。該會議以其前沿的討論和對大麻未來的深遠影響而聞名,是本年度行業專業人士的首要活動。最後一刻的門票在這裏!

Photo courtesy of Ivan Sanford on Unsplash.

照片由 Unsplash 上的 Ivan Sanford 提供。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論