Fortuna Silver's Q1 Surprise: Big Gold Gains Outshine Silver Slide
Fortuna Silver's Q1 Surprise: Big Gold Gains Outshine Silver Slide
Fortuna Silver Mines Inc. (NYSE:FSM) shares are trading higher after it reported strong gold and gold equivalent production for the first quarter of 2024 from its five operating mines in West Africa and Latin America.
Fortuna Silver Mines Inc.（紐約證券交易所代碼：FSM）報告稱，2024年第一季度其在西非和拉丁美洲的五個運營礦山的黃金和黃金當量產量強勁，股價走高。
Gold and silver production stood at 89,678 ounces (+49% Y/Y) and 1,074,571 ounces (-32% Y/Y), respectively, for the quarter.
本季度黃金和白銀產量分別爲89,678盎司（同比增長49％）和1,074,571盎司（同比下降32％）。
The company's gold equivalent ounces, including lead and zinc by-products, came in at 112,543 ounces (+20% Y/Y).
該公司的黃金當量盎司，包括鉛和鋅副產品，爲112,543盎司（同比增長20％）。
Read: Gold Shines Above $2,300, Ends Another Week At Record High: Mining Stocks Rally To 11-Month Peak
閱讀: 金價突破2300美元，又一週收於歷史新高：礦業股上漲至11個月高點
In particular, in the first quarter of 2024, West Africa Region mine production totaled 420,538 tonnes of ore, averaging 2.23 g/t Au, and containing an estimated 30,192 ounces of gold from the Antenna and Ancien pits.
特別是，在2024年第一季度，西非地區的礦山總產量爲420,538噸礦石，平均金含量爲2.23克/噸，估計含有來自天線和古礦坑的30,192盎司黃金。
Also, the company stated that the Latin American region's ore mined came in at 2 million tonnes.
此外，該公司表示，拉丁美洲地區開採的礦石爲200萬噸。
FY24 Guidance: Fortuna reiterated its annual production guidance for gold at 343 to 385 thousand ounces of gold and silver at 4.0 to 4.7 million ounces.
24財年指引：Fortuna重申其黃金的年度產量預期爲34.3萬至38.5萬盎司，白銀產量爲400萬至470萬盎司。
The company reaffirmed the outlook for gold equivalent ounces, including lead and zinc by-products, at 457 and 497 thousand ounces.
該公司重申黃金當量盎司（包括鉛和鋅副產品）的前景分別爲457盎司和49.7萬盎司。
Price Action: FSM shares are up 1.91% at $4.80 premarket on the last check Monday.
價格走勢：週一的最後一張支票中，FSM股價上漲1.91％，至盤前4.80美元。
Photo via Shutterstock
照片來自 Shutterstock
譯文內容由第三人軟體翻譯。