AECOM and Jacobs Joint Venture Wins Amtrak Contract for $6B Frederick Douglass Tunnel Upgrade
AECOM and Jacobs Joint Venture Wins Amtrak Contract for $6B Frederick Douglass Tunnel Upgrade
AECOM (NYSE:ACM), the world's trusted infrastructure consulting firm, today announced that an AECOM-led joint venture with Jacobs has been selected by Amtrak to serve as delivery partner for the $6 billion Frederick Douglass Tunnel Program that will upgrade a ten-mile section of the Northeast Corridor (NEC), America's busiest passenger rail line.
全球值得信賴的基礎設施諮詢公司AECOM（紐約證券交易所代碼：ACM）今天宣佈，由AECOM牽頭的與雅各布斯合資的合資企業已被Amtrak選爲60億美元的弗雷德裏克·道格拉斯隧道計劃的交付合作夥伴，該項目將升級美國最繁忙的客運鐵路線東北走廊（NEC）的十英里路段。
The cornerstone of the program will be the delivery of the Frederick Douglass Tunnel featuring two new high-capacity tubes for electrified passenger trains. Located south of Baltimore Penn Station, the new tunnel will replace the existing 150-year-old B&P Tunnel and, once complete, it will deliver a faster, more reliable trip for more than 12 million annual Amtrak and MARC customers in the region.
該計劃的基石將是弗雷德裏克·道格拉斯隧道的交付，該隧道包括兩條用於電氣化旅客列車的新大容量管道。新隧道位於巴爾的摩賓夕法尼亞車站以南，將取代現有的已有150年曆史的B&P隧道，建成後，它將爲該地區每年超過1200萬Amtrak和MARC客戶提供更快、更可靠的行程。
譯文內容由第三人軟體翻譯。