share_log

From Bumble to Book: When "Swiping Right" for Love Gets You a Powerful Friendship, Creative Partnership and Business Opportunity Instead

From Bumble to Book: When "Swiping Right" for Love Gets You a Powerful Friendship, Creative Partnership and Business Opportunity Instead

從 Bumble 到 Book:當 “向右滑動” 的愛情反而會給你帶來強大的友誼、創造性的夥伴關係和商業機會
PR Newswire ·  04/05 21:30

Paula Caligiuri, PhD, and technology entrepreneur Andy Palmer publish new audiobook about how to Live for a Living

寶拉·卡利朱裏博士兼科技企業家安迪·帕爾默出版了關於如何謀生的新有聲讀物

CAMBRIDGE, Mass., April 5, 2024 /PRNewswire/ -- When Paula Caligiuri, 56, and Andy Palmer, 57, hit popular dating site Bumble, they were each definitely looking for love. Although their romantic partnership (rather quickly) didn't pan out, they got something a lot better: an energetic, enduring friendship and a shared passion for giving people control and happiness in their careers. The two have collaborated on writing Live for a Living: How to Create Your Career Journey to Work Happier, Not Harder, a new audiobook available today on Amazon-Audible, Apple Books and other audiobook sites.

馬薩諸塞州劍橋,2024年4月5日 /PRNewswire/ — 當56歲的寶拉·卡利朱裏和57歲的安迪·帕爾默訪問熱門交友網站Bumble時,他們肯定都在尋找愛情。儘管他們的戀愛關係(相當快)沒有成功,但他們得到了更好的發展:充滿活力、持久的友誼,以及對賦予人們職業生涯控制權和幸福感的共同熱情。兩人合作寫作 爲生活而活:如何開啓你的職業旅程,讓工作更快樂,而不是更努力, 一本新的有聲讀物今天上線 亞馬遜 Audible 蘋果圖書 和其他有聲讀物網站。

Live for a Living
爲生活而活

In this new book from Fast Company Press, Paula and Andy rewrite the script for 21st-century careers amid the ongoing redefinition of work. The two creative collaborators and business partners provide a lively reading on how to "own it:" your career and your happiness.

在 Fast Company Press 出版的這本新書中,寶拉和安迪在不斷重新定義工作的同時,重寫了 21 世紀職業生涯的劇本。兩位富有創造力的合作者和商業夥伴生動地解讀了如何 “擁有它”:你的職業生涯 你的幸福。

Dr. Caligiuri is an internationally recognized expert in work psychology and distinguished professor at Northeastern University. Andy Palmer is an award-winning technology entrepreneur, CEO and seed investor who's helped launch dozens of companies. Their shared passion, long personal and professional experiences in being hired and hiring, and intense chemistry provide a fast-paced listen on how to disrupt the status quo and power-shift your career on your own behalf.

Caligiuri博士是國際公認的工作心理學專家和東北大學的傑出教授。安迪·帕爾默是一位屢獲殊榮的科技企業家、首席執行官和種子投資者,他幫助創辦了數十家公司。他們共同的激情、長期的招聘和招聘方面的個人和專業經驗,以及強烈的化學反應,讓他們快節奏地傾聽如何打破現狀,以自己的名義推動職業生涯的轉變。

After their fast fall in and out of love, the two also went on to co-found Skiilify, a company that empowers people to develop the soft skills needed to be successful in today's global business environment.

在他們迅速墜入愛河和失戀之後,兩人還共同創立了Skiilify,這是一家幫助人們發展在當今全球商業環境中取得成功所需的軟技能的公司。

About the Book: Welcome to the Great Opportunity (Your Career)

關於這本書:歡迎來到大好機會(你的職業生涯)

The co-authors believe that the time is right in today's zeitgeist for people to use their personal career journeys to find deep career fulfillment. "People want something more than just moving up the corporate ladder or chasing a better paycheck, although many lack the skills to get there," they say.

合著者認爲,在當今的時代精神中,人們利用個人職業生涯來尋求深刻的職業成就感的時機已經成熟。他們說:“儘管許多人缺乏實現這一目標的技能,但人們想要的不僅僅是晉升職位或追求更高的薪水。”

Live for a Living fills that gap. The book is rich with wisdom; colorful, pragmatic observations ("Remember...your employer isn't your sherpa!"); and self-examination and -development techniques, many available for free on the Skiilify website.

爲生活而活 填補了這個空白。這本書充滿智慧;豐富多彩、務實的觀察結果(“記住... 你的僱主不是你的夏爾巴人!”);以及自我檢查和開發技巧,許多技巧可在 Skiilify 網站。

The audiobook features cases of many people—of all ages, talents and backgrounds—who have built outstanding careers using Career Acts. Career Acts is a creative concept pioneered by Dr. Caligiuri more than a decade ago and embraced today by savvy career owners— including long-time simultaneous-career-acts-juggler extraordinaire Andy Palmer. (Note: he likes it).

這本有聲讀物講述了許多人——不同年齡、才華和背景——的案例,他們使用《職業法》開創了輝煌的職業生涯。Career Acts是Caligiuri博士在十多年前率先提出的創新概念,如今已被精明的職業所有者所接受,包括長期同時擔任職業生涯表演的傑出人物安迪·帕爾默。(注意:他喜歡)。

"All of those profiled in the book share a love for what they do for a living. Their lives are enviable and inspirational, but also highly motivating in their honesty," say Paula and Andy.

“書中描述的所有人都熱愛自己的謀生方式。他們的生活令人羨慕和鼓舞人心,但他們的誠實也極具動力。” 寶拉和安迪說。

"Most importantly, the cases provide evidence that all of us can attain fulfilling careers and lives when we take charge."

“最重要的是,這些案件提供的證據表明 我們所有人 當我們掌權時,可以獲得充實的職業和生活。”

Love what you do and do what you love. What are you waiting for?"

熱愛你所做的事情,做你喜歡的事情。什麼是 等着嗎?”

Where to Find the Audiobook

在哪裏可以找到有聲讀物

Live for a Living is available at Amazon-Audible, Apple Books, Barnes & Noble, and Libro.fm.

爲生活而活 可在以下網址獲得 Amazon-Audible、Apple Books、Barnes & Noble、 Libro.fm

Ebook and print versions of Live for a Living are available on Amazon.

的電子書和印刷版本 爲生活而活 可在亞馬遜上購買。

Find and Follow the Authors

查找並關注作者

Follow Paula and Andy on social media to see what's next from these dynamic collaborators in their mission to change our relationship with work—for the better.

在社交媒體上關注 Paula 和 Andy,看看這些充滿活力的合作者接下來會做什麼,他們的使命是改善我們與工作的關係。

Paula Caligiuri: LinkedIn X Instagram
Andy Palmer: LinkedIn X Instagram

Paula Caligiuri: 領英 X Instagram
安迪·帕爾默: 領英 X Instagram

Press Contact:
David Templeton
DBT Communications
203-530-0458

新聞聯繫人:
大衛鄧普頓
DBT 通訊
203-530-0458

SOURCE Live for a Living

來源 Live for a Live

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論