share_log

Nicola Mining and Lower Nicola Site Services Commence Construction of Cement Plant to Service Infrastructure Projects

Nicola Mining and Lower Nicola Site Services Commence Construction of Cement Plant to Service Infrastructure Projects

Nicola Mining 和 Lower Nicola Site Services 開始建造水泥廠,爲基礎設施項目提供服務
newsfile ·  04/05 21:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 5, 2024) - Nicola Mining Inc. (TSXV: NIM) (FSE: HLIA) (OTCQB: HUSIF) (the "Company" or "Nicola") announces that it has commenced construction of a cement plant along with its partner Lower Nicola Site Services Ltd ("LNSS"), which is a partnership between the Lower Nicola Indian Band Development Corporation and Infracon Construction Inc. The Company announced on March 14, 2022, that it had entered into a Rock and Gravel Extraction and Preferential Engagement Agreement with LNSS, and subsequently that on March 29, 2022, that it successfully received a Notice of Departure ("NoD") at the New Craigmont Project from the Ministry of Energy, Mines and Low Carbon Innovation ("EMLI") to operate a rock quarry. Under the NoD the Company can extract of up to 3.0 million tonnes ("Mt") of inert available rock material that may be used for the infrastructure reconstruction efforts at a production rate of approximately 1500 tonnes per day.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2024 年 4 月 5 日)-Nicola Mining Inc. (TSXV: NIM)(FSE: HLIA)(OTCQB: HUSIF) (那個”公司“或”尼古拉“)宣佈已與合作伙伴Lower Nicola現場服務有限公司一起開始建造水泥廠(”LNSS“),這是下尼古拉印第安樂隊開發公司和Infracon Construction Inc.之間的合作伙伴關係。該公司於2022年3月14日宣佈,它已與LNSS簽訂了岩石和碎石開採和優先參與協議,隨後於2022年3月29日成功收到離職通知(”點頭“)在能源、礦業和低碳創新部的新克雷格蒙特項目中(”EMLI“) 經營採石場。根據NoD,該公司最多可以開採300萬噸(”“) 可用的惰性岩石材料,可用於基礎設施重建工作,日產量約爲1500噸。

The cement plant is to be located on a gravel pit owned by the Company (Permit G1519) that is operated by LNSS. The gravel pit is adjacent the Craigmont Mine Site, located near Merritt, British Columbia. Given that Nicola and LNSS (together, the "Partners") are already active in supplying riprap, sand and gravel to the region and infrastructure projects, the vertical integration was a logical development.

水泥廠將位於該公司擁有的碎石坑內(許可證 G1519),該碎石坑由LNSS運營。碎石坑毗鄰位於不列顛哥倫比亞省梅里特附近的克雷格蒙特礦址。鑑於 Nicola 和 LNSS(加在一起,”合作伙伴“)已經積極向該地區和基礎設施項目供應碎石、沙子和碎石,垂直整合是合乎邏輯的發展。

The Partners have also submitted a five-year mine extension permit application for the gravel pit operations.

合作伙伴還爲碎石坑作業提交了爲期五年的礦山延期許可證申請。

Peter Espig, Chief Executive Officer, commented, "The ability to be creative and work closely with LNSS, as we support First Nations, local communities, and numerous infrastructure projects is more than just a revenue generation opportunity; it is a chance to contribute. Supplying cement will not only augment our revenues, but it will also benefit communities and bridge relationships."

首席執行官彼得·埃斯皮格評論說:“在我們支持原住民、當地社區和衆多基礎設施項目時,發揮創造力並與LNSS緊密合作的能力不僅僅是一個創收機會;它是一個做出貢獻的機會。供應水泥不僅會增加我們的收入,而且還將造福社區和橋樑關係。”

Qualified Person

合格人員

William Whitty, P. Geo., VP of Exploration for the Company, is the Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects for the technical disclosure contained in this news release.

該公司勘探副總裁 William Whitty P.Geo. 是 National Instrument 43-101 定義的合格人員- 礦產項目披露標準 以獲取本新聞稿中包含的技術披露。

About Nicola Mining

關於 Nicola Mining

Nicola Mining Inc. is a junior mining company listed on the Exchange and Frankfurt Exchange that maintains a 100% owned mill and tailings facility, located near Merritt, British Columbia. It has signed Mining and Milling Profit Share Agreements with high grade gold projects. Nicola's fully-permitted mill can process both gold and silver mill feed via gravity and flotation processes.

Nicola Mining Inc. 是一家在交易所和法蘭克福交易所上市的初級礦業公司,在不列顛哥倫比亞省梅里特附近擁有一家 100% 控股的磨坊和尾礦設施。它已與高品位黃金項目簽署了採礦和制粉利潤分成協議。Nicola 獲得完全許可的工廠可以通過重力和浮選過程處理金廠和銀廠的飼料。

The Company owns 100% of the New Craigmont Project, a high-grade copper property, which covers an area of 10,913 hectares along the southern end of the Guichon Batholith and is adjacent to Highland Valley Copper, Canada's largest copper mine. The Company also owns 100% of the Treasure Mountain Property, which include 30 mineral claims and a mineral lease, spanning an area exceeding 2,200 hectares.

該公司擁有新克雷格蒙特項目的100%股份,該項目是一處高品位銅礦,佔地10,913公頃,位於Guichon Batholith的南端,毗鄰加拿大最大的銅礦高地谷銅礦。該公司還擁有金銀山地產的100%股份,其中包括30份礦產索賠和一份礦產租約,佔地面積超過2,200公頃。

On behalf of the Board of Directors

代表董事會

"Peter Espig"

彼得·埃斯皮格

Peter Espig
CEO & Director

彼得·埃斯皮格
首席執行官兼董事

For additional information

欲了解更多信息

Contact: Peter Espig
Phone: (778) 385-1213
Email: info@nicolamining.com

聯繫人:彼得·埃斯皮格
電話:(778) 385-1213
電子郵件:info@nicolamining.com

Forward-Looking Information

前瞻性信息

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Certain statements in this release are forward-looking statements, which reflect the expectations of management regarding the Company. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future, including but not limited to, statements regarding the allocation of revenues and royalties under the Agreement towards Nicola's site maintenance, including annual reports and reclamation obligations and that Nicola will continue to work closely with previously engaged consultants and service providers. Such statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results, performance or developments to differ materially from those contained in the statements, including risks related to factors beyond the control of the Company. These risks include, but are not limited to, changes in Nicola's business relationships and plans, changes in the anticipated uses of revenues and royalties under the Agreement, the failure of Nicola to receive the necessary approvals for the NoD from the EMLI, as well as other general business, economic, or market related risks beyond the director control of the Company and which may affect the Company's business and operations. The novel strain of coronavirus, COVID-19, also continues to pose risks that are currently indescribable and immeasurable. No assurance can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will occur or, if they do occur, what benefits the Company will obtain from them. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change, unless required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.

本新聞稿中的某些陳述是前瞻性陳述,反映了管理層對公司的預期。前瞻性陳述由不純歷史的陳述組成,包括任何有關未來信念、計劃、期望或意圖的陳述,包括但不限於關於協議下用於Nicola場地維護的收入和特許權使用費分配的陳述,包括年度報告和填海義務,以及Nicola將繼續與先前聘用的顧問和服務提供商密切合作的陳述。此類陳述存在風險和不確定性,可能導致實際業績、業績或發展與報表中包含的結果存在重大差異,包括與公司無法控制的因素相關的風險。這些風險包括但不限於Nicola業務關係和計劃的變化、協議下收入和特許權使用費預期用途的變化、Nicola未能獲得EMLI對NoD的必要批准,以及公司董事無法控制的其他一般業務、經濟或市場相關風險,這些風險可能影響公司的業務和運營。新型冠狀病毒毒株 COVID-19 也繼續構成目前難以形容和無法估量的風險。無法保證前瞻性陳述所預期的任何事件都會發生,也無法保證如果發生的話,公司將從中獲得什麼好處。除非法律要求,否則如果情況或管理層的估計或意見發生變化,公司沒有義務更新前瞻性信息。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論