share_log

Euro Sun Mining Issues US$200,000 Promissory Note

Euro Sun Mining Issues US$200,000 Promissory Note

Euro Sun Mining 發行了 200,000 美元的期票
GlobeNewswire ·  04/03 06:00

TORONTO, April 02, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Euro Sun Mining Inc., (TSX: ESM) ("Euro Sun" or the "Company") is pleased to announce that it has issued a convertible promissory note (the "Note") to John Robins and James Paterson (the "Lenders") providing for a principal amount of US$200,000 (the "Principal Amount") and maturing on March 22, 2025. The Note bears interest at 6% per annum, compounded monthly, and is secured against all of the assets and property of the Company pursuant to an amended and restated general security agreement. The Principal Amount and all interest accrued thereon is convertible into common shares of the Company (the "Conversion Shares") at a price of $0.045 per Conversion Share.

多倫多,2024年4月2日(GLOBE NEWSWIRE)——歐洲太陽礦業公司(TSX:ESM)(“Euro Sun” 或 “公司”)欣然宣佈,它已向約翰·羅賓斯和詹姆斯·帕特森(“貸款人”)發行了可轉換本票(“票據”),本金爲20萬美元(“本金”),將於2025年3月22日到期。該票據的年利息爲6%,按月複利,並根據經修訂和重述的通用擔保協議以公司的所有資產和財產作爲擔保。本金及其應計利息可轉換爲公司的普通股(“轉換股”),價格爲每股轉換股0.045美元。

Euro Sun intends to use the Principal Amount for working capital costs in Canada and Romania.

Euro Sun打算將本金用於加拿大和羅馬尼亞的營運資本成本。

All Conversion Shares issued under the Promissory Note are subject to a hold period of four months and one day from the date of issuance.

根據本票發行的所有轉換股票的持有期爲四個月零一天,自發行之日起。

About Euro Sun Mining Inc.

關於歐洲太陽礦業公司

Euro Sun is a Toronto Stock Exchange listed mining company focused on the exploration and development of its 100%-owned Rovina Valley gold and copper project located in west-central Romania, which hosts the second largest gold deposit in Europe.

Euro Sun是一家在多倫多證券交易所上市的礦業公司,專注於勘探和開發其位於羅馬尼亞中西部的100%控股的羅維納谷金銅項目,該項目擁有歐洲第二大金礦牀。

Further information:

更多信息:

For further information about Euro Sun Mining, or the contents of this press release, please contact Investor Relations at info@eurosunmining.com

有關 Euro Sun Mining 的更多信息或本新聞稿的內容,請通過以下方式聯繫投資者關係部 info@eurosunmining.com

Caution regarding forward-looking information:

謹慎對待前瞻性信息:

This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information includes, without limitation, issuance of the Conversion Shares and use of proceeds of the Principal Amount. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including risks inherent in the mining industry and risks described in the public disclosure of the Company which is available under the profile of the Company on SEDAR at and on the Company's website at . Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.

本新聞稿包含適用的加拿大證券立法所指的 “前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限於轉換股份的發行和本金收益的使用。前瞻性信息受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際業績、活動水平、業績或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異,包括採礦業固有的風險和公司公開披露中描述的風險,該披露可在SEDAR的公司簡介下查閱 並在公司的網站上查閱。儘管公司試圖確定可能導致實際業績與前瞻性信息中包含的業績存在重大差異的重要因素,但可能還有其他因素導致業績不如預期、估計或預期。無法保證此類信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類陳述中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非根據適用的證券法,否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。

The TSX does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所對本新聞稿的充分性或準確性不承擔任何責任。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of the securities in the United States. The securities of the Company have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of U.S. persons (as defined in Regulation S under the 1933 Act) absent such registration or an applicable exemption from such registration requirements

本新聞稿不構成美國任何證券的賣出要約或收購要約的邀請。公司的證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)或任何州證券法進行註冊,如果沒有此類註冊或此類註冊要求的適用豁免,也不得在美國境內向美國人發行或出售,也不得爲美國人的賬戶或利益發行或出售(定義見1933年法案S條例)


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論