share_log

INDIAN MOTORCYCLE BUILDS UPON A TIMELESS AMERICAN ICON, INTRODUCES THE NEXT EVOLUTION OF INDIAN SCOUT

INDIAN MOTORCYCLE BUILDS UPON A TIMELESS AMERICAN ICON, INTRODUCES THE NEXT EVOLUTION OF INDIAN SCOUT

印度摩托車以永恒的美國偶像爲基礎,引入了印度偵察兵的下一次演變
PR Newswire ·  04/03 00:29

All-New 2025 Indian Scout Lineup Delivers Unique Combination of Iconic American Design, Legendary Balance of Power & Control, and New Rider-Centric Technology

2025 年全新 Indian Scout 陣容將標誌性的美式設計、傳奇的力量與控制平衡以及以騎手爲中心的新技術進行了獨特組合

  • Five Models, Including Scout Bobber, Sport Scout, Scout Classic, Super Scout, and 101 Scout, and Three Diverse Trim Levels Offer a Robust Lineup with Varying Price Points
  • 2025 Indian Scout Lineup Introduces All-New SpeedPlus Engine – A 1250cc Liquid-Cooled, V-Twin Delivering up to 111 Horsepower
  • New Steel Tube Frame Delivers Timeless Style and Makes for Easier Customization
  • Lightweight, Nimble Handling, and Low Seat Height Delivers Balanced Ride and Inspires Confidence
  • Full Line of Over 100 Scout Family Accessories Offer Convenient Personalization Across Entire Lineup
  • 五種型號,包括 Scout Bobber、Sport Scout、Scout Classic、Super Scout 和 101 Scout,以及三種不同的內飾等級,提供了價格各不相同的強大陣容
  • 2025 年 Indian Scout 系列推出全新 SpeedPlus 發動機 — 1250cc 液冷 V 型雙缸發動機,功率高達 111 馬力
  • 全新鋼管框架呈現永恒風格,便於定製
  • 輕便、靈活的操控性和較低的座椅高度可提供平衡的駕駛體驗並激發信心
  • 全系列 100 多款 Scout 系列配件可在整個產品系列中提供便捷的個性化體驗

MINNEAPOLIS, April 2, 2024 /PRNewswire/ -- Indian Motorcycle, America's First Motorcycle Company, today introduced the next evolution of the iconic Indian Scout. Leveraging authentic Scout DNA, the all-new 2025 Indian Scout lineup builds upon its unparalleled history with five models, three trim levels, and more than 100 Scout family accessories for endless personalization. With roots celebrating Indian Motorcycle's rich history, the new Scout family delivers a unique combination of iconic American design, a legendary balance of power and control, and new rider-centric technology.

明尼阿波利斯,2024 年 4 月 2 日 /PRNewswire/ — 印度摩托車,美國第一摩托車公司,今天推出了標誌性的 Indian Scout 的下一個演變版。2025 年全新的 Indian Scout 系列利用真實的 Scout DNA,在其無與倫比的歷史基礎上再接再厲,共有五種型號、三個內飾等級和 100 多個 Scout 系列配飾,可實現無盡的個性化定製。全新 Scout 系列以慶祝印度摩托車的豐富歷史爲根源,將標誌性的美式設計、傳奇的力量與控制平衡以及以騎手爲中心的新技術進行了獨特組合。

Indian Motorcycle...Scout
印度摩托車... 偵察兵

Developed from extensive rider research and insights, the Indian Scout offers confidence-inspiring performance, usable technology, and class-leading rider amenities. Featuring the industry's lowest seat height, the Indian Scout delivers a confident riding position, as well as sporty and stable handling. ABS across the entire lineup instills rider confidence and increases braking ability, while Traction Control and Ride Modes on select models offer a tailored riding experience at the touch of a button.

Indian Scout 以廣泛的騎手研究和見解爲基礎,提供令人信心十足的性能、實用的技術和一流的騎手便利設施。Indian Scout 擁有業界最低的座椅高度,可提供自信的騎行姿勢以及運動和穩定的操控性。整個陣容中的ABS爲車手注入了信心並提高了制動能力,而部分車型的牽引力控制和騎行模式只需按一下按鈕即可提供量身定製的騎行體驗。

"Scout is the most iconic American cruiser of all time and is synonymous with the Indian Motorcycle brand," said Mike Dougherty, President for Indian Motorcycle. "As our top-selling platform, Scout has long been a staple in our lineup. And while riders around the world love the current Scout offering, we're excited to take it to the next level and continue its evolution with a robust offering of models to meet the diverse needs of our global riding community."

印度摩托車總裁邁克·多爾蒂說:“Scout是有史以來最具標誌性的美國巡洋艦,也是印度摩托車品牌的代名詞。”“作爲我們最暢銷的平台,Scout長期以來一直是我們陣容中的主打產品。儘管世界各地的騎手都喜歡目前的Scout產品,但我們很高興能將其提升到一個新的水平,並通過提供強大的車型繼續發展,以滿足我們全球騎行社區的多樣化需求。”

"Having the opportunity to lead the design efforts for the next evolution of Scout is a dream come true," said Ola Stenegard, Director of Product Design for Indian Motorcycle. "Our top priority was to uphold the iconic namesake of Scout and ensure the new lineup is as timeless as all its predecessors. For us, it was imperative to keep it clean, follow the iconic lines of Scout, and create a package that offered seamless customization. To achieve this, it all started with the steel tube frame and all-new, V-Twin engine."

印度摩托車產品設計總監奧拉·斯滕加德說:“有機會領導Scout下一次演變的設計工作是夢想成真。”“我們的首要任務是保持Scout的標誌性同名,並確保新陣容與所有前代產品一樣永恒。對我們來說,必須保持清潔,遵循Scout的標誌性線條,並創建一個提供無縫定製的軟件包。爲了實現這一目標,一切都始於鋼管框架和全新的 V-Twin 發動機。”

At the heart of the all-new Indian Scout is a completely redesigned 1250cc liquid-cooled, V-Twin engine – the SpeedPlus 1250. Delivering up to 111 horsepower and north of 82 ft-lbs of torque, each Indian Scout offers crisp acceleration and superior passing power. Electronic fuel injection provides consistent fueling for smooth throttle response, while a responsive six-speed transmission keeps all the power easily within reach for sporty riding.

全新 Indian Scout 的核心是完全重新設計的 1250cc 液冷 V-Twin 發動機——SpeedPlus 1250。每名印度偵察兵提供高達 111 馬力,扭矩在 82 英尺磅以北,提供清晰的加速和卓越的傳球力。電子燃油噴射提供穩定的加油,實現平穩的油門響應,而響應迅速的六速變速箱使所有動力都觸手可及,適合運動騎行。

"Scout is a beloved model and the most iconic and historic of our lineup, resonating with all types of riders, men and women, from all over the world," said Ben Lindaman, Product Director for Indian Motorcycle. "Since launching the current Scout 10 years ago, the mid-sized cruiser segment has evolved. After conducting tons of research, rider insights drove our developments that prioritized the Scout's iconic styling, its class-leading performance, and new rider-centric technology."

印度摩托車產品總監本·林達曼說:“Scout是一位備受喜愛的車型,也是我們陣容中最具標誌性和歷史意義的車型,引起了來自世界各地的所有類型的男士和女士車手的共鳴。”“自從10年前推出當前的Scout以來,中型巡洋艦細分市場已經發生了變化。經過大量研究,車手的洞察推動了我們的發展,優先考慮了Scout的標誌性造型、一流的性能和以騎手爲中心的新技術。”

To evolve an American icon like Indian Scout, Indian Motorcycle focused its efforts in three areas. First and foremost, the new Scout must uphold its legendary design DNA. Unanimously, riders love the look and style of the Indian Scout. Next, Indian Motorcycle engineered the lineup to meet the needs of its diverse group of riders. Lightweight and a low seat height of 25.6-inches offers nimble handling and inspires rider confidence. The third priority when engineering the all-new Indian Scout was technology. While rider-centric technology wasn't a priority for riders 10 years ago, it is today. The new 2025 model year lineup offers a variety of technology packages – providing riders with a wide price range and the opportunity to select a ride with the industry's most cutting-edge technology.

爲了發展像印第安偵察兵這樣的美國偶像,印度摩托車公司將精力集中在三個領域。首先,全新 Scout 必須秉承其傳奇的設計基因。騎手們一致喜歡印度童子軍的外觀和風格。接下來,印度摩托車設計了陣容,以滿足其不同車手群體的需求。重量輕,座椅高度低,爲 25.6 英寸,操控靈活,激發騎手信心。設計全新的 Indian Scout 的第三個優先事項是技術。儘管 10 年前,以騎手爲中心的技術並不是騎手的優先事項,但今天卻是這樣。新的2025年車型陣容提供各種技術套餐——爲車手提供了廣泛的價格範圍,並有機會選擇採用業內最尖端技術的乘車路線。

A completely new platform, built from the ground up, the 2025 Indian Scout lineup comprises five models with trim levels – ensuring there's a style and price point for its diverse mix of riders.

2025 年 Indian Scout 系列是一個從頭開始構建的全新平台,包括五款具有內飾等級的車型,確保了其多樣化的車手組合有不同的風格和價格點。

Model Lineup

模特陣容

Indian Scout Bobber
Stripped down with an aggressive stance and raw power, the Scout Bobber is the perfect expression of iconic bobber style. Blacked out front to back with chopped bobber fenders and headlight nacelle, it leans hard into a mean bobber vibe. A solo bobber-style seat reinforces a minimalist bobber aesthetic—without trading comfort—and firmly plants riders in control under hard acceleration. Slammed two-inch suspension creates a low stance for an aggressive, custom look. Bar-end mirrors give the bike a cut down and clean look with improved visibility.

印度偵察兵 Bobber
Scout Bobber 具有侵略性姿態和原始力量,是標誌性波伯風格的完美表達。它被切碎的波波擋泥板和大燈機艙從前到後都變黑了,很難變成一種卑鄙的搖擺氣氛。單人搖桿式座椅在不犧牲舒適度的前提下強化了極簡主義的搖擺美感,並牢牢地讓騎手在劇烈加速下掌控局面。重型兩英寸懸架營造出低姿態,營造出激進的定製外觀。槓端後視鏡使自行車看起來簡潔明瞭,能見度也有所提高。

Indian Sport Scout
Inspired by history but redesigned for the style of today, the Sport Scout gives a more aggressive spirit to the Scout lineup. Stylish gloss black six-inch moto style risers with machine highlights come standard. Machined triples and moto handlebars complete the package, both in custom looks and dialed ergonomics that fit its menacing style with improved reach and control for aggressive riding. The sport-style seat provides riders more back support and comfort to ride longer and harder, without compromising the bike's sleek style. The quarter fairing gives the Sport Scout a stylish and custom look straight from the factory, while also providing protection from the wind. The 19-inch front wheel adds to the aggressive nature of the Sport Scout – both in style and agile handling.

印度體育童子軍
受歷史啓發,但根據當今的風格進行了重新設計,Sport Scout 賦予了球探陣容更具侵略性的精神。標配帶有機器亮點的時尚亮黑色六英寸摩托車風格立管。機加工的三腳架和摩托車把手完善了套裝,既有定製的外觀,也有符合其險惡風格的撥號人體工程學設計,並改善了伸展範圍和控制力,適合激烈的騎行。運動風格的座椅爲騎手提供了更多的背部支撐和舒適度,讓騎行時間更長、更努力,同時不影響自行車的時尚風格。四分之一的整流罩讓 Sport Scout 在出廠時具有時尚和定製的外觀,同時還能提供防風保護。19 英寸的前輪增添了 Sport Scout 的侵略性——無論是在風格上還是在靈活的操控上。

Indian Scout Classic
The Scout Classic is where heritage-inspired design meets the needs of today's American cruiser rider. Premium chrome, classic Indian Motorcycle flared fenders, and flawless paint will turn heads at every intersection. Wire wheels add to the timeless, authentic style. A low seat height and relaxed ergonomics makes for an easy, confident ride at every speed, whether commuting or going on a weekend trip.

印度童子軍經典賽
Scout Classic 是傳統風格設計滿足當今美國巡洋艦騎手需求的地方。優質鍍鉻、經典的印度摩托車喇叭形擋泥板和完美無瑕的油漆將在每個十字路口引起人們的注意。鋼絲輪增添了永恒的真實風格。無論是通勤還是週末旅行,較低的座椅高度和寬鬆的人體工程學設計都能讓您在任何速度下都輕鬆自信地騎行。

Indian Super Scout
When the goal is to hit the open road, riders must ensure no corners are cut or details overlooked. Built for any type of riding, saddlebags, wire wheels, windshield, and passenger pillion all come standard. Super Scout's saddlebags allow riders to effortlessly carry essentials and offer simple ease of use with a quick pull tab. The quick-release windshield comes off in seconds for a different look, while its three inches of suspension travel increases comfort to ride longer and farther. Premium chrome finishes and flawless paint add to the timeless styling born from the Indian Scout's heritage.

印度超級偵察兵
當目標是走上開闊的道路時,騎手必須確保沒有偷工減料或忽視細節。專爲任何類型的騎行而打造,鞍包、鋼絲輪、擋風玻璃和乘客後座均爲標準配置。Super Scout 的鞍包讓騎手可以毫不費力地攜帶必需品,並且帶有快速拉環便於使用。快速釋放的擋風玻璃可在幾秒鐘內脫落,呈現出不同的外觀,而其三英寸的懸架行程增加了騎行時間更長、更遠的舒適度。優質的鍍鉻飾面和完美無瑕的油漆爲源自印度童子軍傳統的永恒風格增添了色彩。

Indian 101 Scout
Rooted in history as one of the greatest motorcycles ever made, the Indian 101 Scout is purpose built to be the highest performing Scout Indian Motorcycle has ever offered. When it comes to capability and style, the Indian 101 Scout resets the bar for American V-Twin cruisers. With adjustable piggyback rear shocks, inverted adjustable front forks, and dual disk Brembo brakes, the Indian 101 Scout is packed with premium components that make a statement about the rider's ability to go fast. A custom-stitched, gunfighter-style solo seat provides premium comfort to match the bike's premium performance – delivering unrivaled rider confidence. Up top, stylish gloss black six-inch moto style risers with machine highlights, machined triples and moto handlebars tie it all together, with custom appeal and purposeful ergonomics that fit its aggressive character. Exacting attention to detail finishes the look with 101 Scout badging and exclusive paint and graphics.

印度101偵察兵
Indian 101 Scout 植根於歷史,是有史以來最偉大的摩托車之一,專爲成爲有史以來性能最高的 Scout Indian 摩托車而打造。在能力和風格方面,Indian 101 Scout重新設定了美國V-Twin巡洋艦的標準。配有可調節的揹負式後減震器、倒置可調節前叉和雙盤 Brembo 剎車,Indian 101 Scout 配備了高級組件,彰顯了騎手的快速行駛能力。定製縫製的槍戰風格單人座椅提供極佳的舒適度,與自行車的卓越性能相匹配,爲騎手帶來無與倫比的信心。頂部是帶有機器亮點的時尚亮黑色六英寸摩托車風格立管、機加工三腳架和摩托車把把它們融爲一體,具有定製的吸引力和符合其侵略特性的有針對性的人體工程學設計。以 101 Scout 徽章和獨家繪畫和圖案爲造型畫龍點睛,對細節的嚴格關注。

Trim Levels
New for model year 2025, the Indian Scout family is available with three technology trim levels. Standard Trim provides an offering at an attainable price point to get riders into the lineup, while the Limited Trim takes it to the next level and introduces rider-centric technology. At the top of the line, Limited +Tech Trim delivers the best-of-the-best, with the most ride-enhancing technology ever offered on an Indian Scout.

修剪等級
Indian Scout 系列是 2025 年車型的新品,有三種技術內飾級別可供選擇。Standard Trim以可承受的價格提供讓車手加入陣容的產品,而限量版Trim則將其提升到一個新的水平,並引入了以騎手爲中心的技術。名列前茅的是,Limited +Tech Trim提供了印度偵察兵有史以來最好的騎行增強技術。

Standard
Starting the lineup are three models with standard equipment: Scout Classic, Scout Bobber, and Sport Scout. Each of these models come standard with ABS, new LED lighting, and an analog gauge with newly introduced fuel level and fuel economy readouts – perfect for riders looking to get into the all-new Scout lineup at a lower price point.

標準
首發陣容是三種配備標準裝備的模型:Scout Classic、Scout Bobber 和 Sport Scout。這些車型均標配ABS、全新 LED 照明以及帶有新推出的燃油水平和燃油經濟性讀數的模擬儀表,非常適合希望以更低的價格進入全新 Scout 陣容的車手。

Limited
The Indian Scout's Limited Trim adds to the Standard Trim with the premium badging and the next level of usable technology. Traction Control provides confident, predictable handling in all conditions, while Cruise Control improves comfort when traversing long, highway rides. A USB Charger keeps riders connected, while three selectable ride modes, including Sport, Standard, and Tour, allow riders to adjust throttle response to dial-in their ride experience. Riders can choose from Scout Classic Limited, Scout Bobber Limited, and Sport Scout Limited.

有限
Indian Scout's Limited Trim 在標準內飾的基礎上增加了高級徽章和更高水平的可用技術。牽引力控制系統可在所有條件下提供自信、可預測的操控性,而巡航控制系統可提高長途公路行駛時的舒適度。USB 充電器可讓乘客保持連接,而三種可選騎行模式,包括運動、標準和旅遊,允許騎手調整油門響應,以獲得騎行體驗。騎手可以選擇 Scout Classic Limited、Scout Bobber Limited 和 Sport Scout Limited。

Limited +Tech
At the top of the line, Limited +Tech Trim delivers an unrivaled Indian Scout experience. Continuing to build upon Standard and Limited features, Limited +Tech Trim introduces Indian Motorcycle's 4" Round Touchscreen Display Powered by RIDE COMMAND to the Scout platform. This display offers a GPS system with turn-by-turn navigation and point-to-point route planning, as well as weather and traffic overlay, configurable gauges, ride stats and more to enhance the riding experience. To not only elevate the ride but also ownership as well, unlock critical bike data with RIDE COMMAND+ connected services; Access industry-leading technology with Bike Health, Bike Locator and more so you can stay in tune with your Scout. Limited +Tech Trim also offers a push-button, keyless ignition, for convenient on-off capabilities and a premium experience. While standard on 101 Scout and Super Scout models, riders can level up when choosing Scout Classic, Scout Bobber, and Sport Scout models.

限量版 +科技
最重要的是,Limited +Tech Trim 提供無與倫比的印度童子軍體驗。Limited +Tech Trim 繼續在標準版和限量版功能的基礎上再接再厲,在 Scout 平台上推出了由 RIDE COMMAND 提供支持的印度摩托車的 4 英寸圓形觸摸屏顯示屏。該顯示屏提供具有逐嚮導航和點對點路線規劃的 GPS 系統,以及天氣和交通疊加層、可配置儀表、騎行統計數據等,以增強騎行體驗。爲了不僅提升騎行體驗,還要提升所有權,請使用 RIDE COMMAND+ 聯網服務解鎖重要的自行車數據;通過自行車健康、自行車定位器等訪問行業領先的技術,這樣您就可以與 Scout 保持同步。Limited +Tech Trim 還提供按鍵式無鑰匙點火,可提供便捷的開/關功能和卓越的體驗。雖然是 101 偵察兵和超級偵察兵模型的標準配置,但騎手在選擇 Scout Classic、Scout Bobber 和 Sport Scout 模型時可以升級等級。

Scout Family Accessories

偵察兵家族配飾

Versatility
Launching with a complete line of Scout family accessories, riders can personalize their bike to meet their individual riding preferences. Taking Scout personalization to an entirely new level, the Indian Scout's all-new redesigned rear subframe delivers consistent fitment for accessories across the entire line. Over 100 family accessories offer unprecedented versatility and allow riders to tailor their bike's style and dial-in personal comfort.

多功能性
推出全系列的 Scout 系列配件,騎手可以對自行車進行個性化設置,以滿足個人騎行偏好。Indian Scout 全新重新設計的後副車架將Scout的個性化提升到了一個全新的水平,爲整個系列的配件提供了穩定的裝配。100 多種家用配件提供了前所未有的多功能性,可讓騎手量身定製自行車風格和個性化舒適度。

Comfort
Dialing in personal fitment of a new motorcycle is extremely important. Indian Motorcycle is excited to launch the all-new Indian Scout with everything a rider needs to improve comfort with 32 different ergonomic combinations. From a variety of handlebar options to reduced and extended reach seats, to mid-controls, riders can personalize their bike to fit their height and preferred riding position – allowing riders to ride longer and farther.

舒適度
撥打新摩托車的個人裝備極爲重要。印度摩托車很高興推出全新的Indian Scout,其中包含32種不同的人體工程學組合來提高騎手舒適度所需的一切。從各種車把選項到縮小和延伸範圍的座椅,再到中控系統,騎手可以根據自己的身高和首選騎行位置對自行車進行個性化設置,讓騎手能夠騎得更長、更遠。

Style
The new Scout line of accessories features countless style options to allow riders to tailor their bike to match their personality. No matter the model or trim, riders can dramatically change the look and feel – creating a one-of-a-kind take on an iconic American motorcycle.

風格
全新 Scout 配件系列提供無數款式選擇,可讓騎手根據自己的個性量身定製自行車。無論是什麼型號或內飾,騎手都能顯著改變外觀和感覺,爲標誌性的美國摩托車創造出獨一無二的體驗。

Accessory Collections
Curated to inspire personalization, Indian Motorcycle is introducing four Scout accessory collections. Each Indian Motorcycle accessory is sold individually – allowing riders to select exactly which parts they desire and continue to build over time. The four collections, including Commuter, Overnighter, Stealth, and Open Roads, deliver countless style, comfort, and protection accessory options.

配飾系列
Indian Motorcycle 旨在激發個性化靈感,推出四個 Scout 配飾系列。每個印度摩托車配件均單獨出售,使騎手可以準確選擇自己想要的零件,並隨着時間的推移繼續製造。這四個系列,包括 Commuter、Overnighter、Stealth 和 Open Roads,提供無數的時尚、舒適和保護配件可供選擇。

  • Overnighter: The Overnighter Collection is tailor-made for medium to long-distance journeys, ensuring comfort for overnight stays at nearby destinations. The Solo Luggage Rack, a key addition, provides a convenient platform for riders to secure essential items, complemented by the protective All-Weather Vinyl Tail Bag. Enhancing both style and functionality, the 20-inch Quick Release Touring Windshield offers wind protection and reduces exposure to road debris, while Rider Floorboards contribute to aesthetics and rider comfort. For extended adventures, Touring Saddlebags expand storage capacity without compromising the classic design, transforming the rider's motorcycle into a versatile and comfortable touring option.
  • Commuter: The Commuter Collection is designed for practicality and comfort, ideal for daily transportation. The Syndicate Seat provides ergonomic support, paired with the Pathfinder 5 3⁄4-inch Adaptive LED Headlight for enhanced visibility. Pinnacle Mirrors enhance aesthetics and situational awareness, while the RAM X-Grip Phone Mount adds functionality for on-the-go communication. Extended and reduced reach handlebars and Mid Foot Controls bring numerous riding positions to life for a perfect fit and increased control. Passenger Pegs optimize passenger ergonomics by allowing passengers to maintain a relaxed and secure position. Collectively, these accessories transform the commuter-style motorcycle into an efficient mode of transportation, balancing classic styling, enhanced comfort, and convenience for daily commuting demands.
  • Stealth: The Stealth Collection boasts a premium set of accessories curated to further enhance the aggressive style and functionality of Scout. Sleek Smoked Turn Signals and 10-inch Moto Handlebar Risers and Moto Handlebars elevate aesthetics, while Radial RS Mirrors by Rizoma add sophistication and clarity. The Stealth Collection's Bobber Saddlebags and Blacked-Out Levers seamlessly merge style and functionality, while the Scout Pathfinder LED Headlight further illuminates the road ahead and improves nighttime visibility. Each accessory in the Stealth Collection adds a unique flair, allowing the rider's motorcycle to reflect their distinctive taste and style.
  • Open Roads: The Open Roads Collection features premium accessories crafted to enhance both comfort and functionality, ensuring an elevated riding experience on the long haul. Stylish yet refined, Indian Motorcycle's Steel Front Highway Bars offer protection and allow attachment of other accessories. LED Driving Lights enhance visibility, while the Syndicate Low Profile Passenger Backrest and Touring Backrest Pad adds comfort for passengers. The Open Roads Collection's Rider and Passenger Floorboards enhance comfort and control, while Highway Pegs allow riders to stretch out when cruising open highways. Each accessory brings a unique touch, prioritizing comfort for long distance rides.
  • 一夜之間: Overnighter 系列專爲中長途旅行量身定製,確保在附近目的地過夜的舒適度。Solo Luggage Rack 是一項重要補充,它爲乘客提供了一個便捷的平台,讓他們能夠保護必需物品,另外還有全天候保護性乙烯樹脂尾袋。20 英寸 Quick Release Touring 擋風玻璃增強了風格和功能性,可提供防風並減少了道路碎片的暴露,而騎手地板則有助於提高美觀性和騎手舒適度。Touring Saddlebags 可在不影響經典設計的前提下擴展存儲容量,將騎手的摩托車轉變爲多功能且舒適的旅行選擇。
  • 通勤者: Commuter Collection 專爲實用性和舒適性而設計,非常適合日常運輸。辛迪加座椅提供人體工程學支撐,搭配探路者 5 3⁄4 英寸自適應 LED 大燈,可增強能見度。Pinnacle Mirrors 增強了美感和態勢感知能力,而 RAM X-Grip 手機支架則增加了移動通信的功能。加長和縮短伸距的車把和中腳控制裝置賦予了多種騎行姿勢,以實現完美貼合和增強控制力。Passenger Pegs 允許乘客保持放鬆和安全的姿勢,從而優化乘客的人體工程學設計。這些配件共同將通勤風格的摩托車轉變爲一種高效的交通方式,平衡了經典風格、增強的舒適度和便利性,滿足了日常通勤需求。
  • 隱身: Stealth Collection 擁有一套精心挑選的優質配飾,旨在進一步增強偵察兵的攻擊風格和功能。光滑的煙燻轉向燈和 10 英寸 Moto 車把立管和 Moto 車把提升了美感,而 Rizoma 的 Radial RS Mirrors 則增添了精緻感和清晰度。Stealth Collection 的 Bobber Saddlebags 和 Blacked-Out 槓桿無縫融合了風格和功能,而 Scout Pathfinder LED 頭燈進一步照亮了前方的道路,提高了夜間能見度。Stealth Collection 中的每個配件都增添了獨特的風格,讓騎手的摩托車能夠體現出他們獨特的品味和風格。
  • 開放的道路: Open Roads 系列採用優質配件,旨在增強舒適性和功能性,確保長途騎行體驗更佳。時尚而精緻,印度摩托車的鋼製前方公路杆可提供保護,並允許連接其他配件。LED 行車燈可提高能見度,而 Syndicate 低調乘客靠背和旅行靠背墊爲乘客增加了舒適度。Open Roads Collection 的車手和乘客地板可增強舒適度和控制力,而高速公路釘則允許騎手在空曠高速公路上行駛時伸展身體。每個配件都具有獨特的觸感,優先考慮長途騎行的舒適度。

Paint & Pricing

油漆和定價

Indian Scout Bobber

印度偵察兵 Bobber

  • Scout Bobber: Starting at $12,999; available in Black Metallic
  • Scout Bobber Limited: Starting at $13,699, available in Black Metallic, Black Smoke, Sunset Red Smoke
  • Scout Bobber Limited +Tech: Starting at $14,699, available in Black Metallic, Black Smoke, Sunset Red Smoke, Spirit Blue Metallic, Nara Bronze Metallic
  • Scout Bobber: 起價爲 12,999 美元;有黑色金屬色可選
  • Scout Bobber 有限公司: 起價 13,699 美元,有黑色金屬色、黑色煙霧和日落紅煙霧可供選擇
  • Scout Bobber Limited +Tech: 起價 14,699 美元,有黑色金屬色、黑色煙霧、日落紅煙霧、Spirit Blue 金屬色、奈良青銅金屬色可供選擇

Indian Sport Scout

印度體育童子軍

  • Sport Scout: Starting at $13,499; available in Black Metallic
  • Sport Scout Limited: Starting at $14,199; available in Black Metallic, Black Smoke, Storm Blue, Nara Bronze Smoke
  • Sport Scout Limited +Tech: Starting at $15,199; available in Black Metallic, Black Smoke, Storm Blue, Nara Bronze Smoke
  • 體育偵察兵: 起價爲 13,499 美元;有黑色金屬色可選
  • 體育童子軍有限公司: 起價爲 14,199 美元;有黑色金屬色、黑色煙霧、暴風藍、奈良青銅煙霧可供選擇
  • Sport Scout 有限公司 +科技: 起價爲 15,199 美元;有黑色金屬色、黑色煙霧、暴風藍、奈良青銅煙霧可供選擇

Indian Scout Classic

印度童子軍經典賽

  • Scout Classic: Starting at $13,999; available in Black Metallic
  • Scout Classic Limited: Starting at $14,699; available in Black Metallic, Silver Quartz Smoke
  • Scout Classic Limited +Tech: Starting at $15,699; available in Black Metallic, Silver Quartz Smoke, Ghost White Metallic, Sunset Red Metallic
  • 偵察兵經典版: 起價爲 13,999 美元;有黑色金屬色可選
  • 偵察兵經典限定版: 起價爲 14,699 美元;有黑色金屬色、銀色石英煙霧可供選擇
  • 偵察兵經典限定版 +科技: 起價 15,699 美元;有黑色金屬色、銀色石英煙霧、幽靈白色金屬色、日落紅金屬色可選

Indian Super Scout

印度超級偵察兵

  • Super Scout Limited +Tech: Starting at $16,499, available in Black Metallic, Black Smoke with Graphics, Maroon Metallic with Graphics
  • 超級偵察兵限定版 +科技: 起價 16,499 美元,有黑色金屬色、帶圖案的黑煙色、帶圖案的栗色金屬色可供選擇

Indian 101 Scout

印度101偵察兵

  • 101 Scout Limited +Tech: Starting at $16,999; Available in Sunset Red Metallic with Graphics, Ghost White Metallic with Graphics
  • 101 偵察兵限定版 +科技: 起價爲 16,999 美元;有帶圖案的日落紅色金屬色可選,帶圖案的 Ghost White 金屬色可選

The new Scout lineup will begin shipping in May. Riders can learn more at their local Indian Motorcycle dealership, by visiting IndianMotorcycle.com, or by following along on Facebook, X, Instagram, and YouTube.

新的偵察兵陣容將於5月開始發貨。騎手可以通過訪問當地的印度摩托車經銷商了解更多信息 indianmotorcycle.com,或者繼續關注 FacebookXInstagram,以及 優酷

ABOUT INDIAN MOTORCYCLE
Indian Motorcycle is America's First Motorcycle Company. Founded in 1901, Indian Motorcycle has won the hearts of motorcyclists around the world and earned distinction as one of America's most legendary and iconic brands through unrivaled racing dominance, engineering prowess and countless innovations and industry firsts. Today that heritage and passion is reignited under new brand stewardship. To learn more, please visit .

關於印度摩托車
印度摩托車是美國第一家摩托車公司。Indian Motorcycle 成立於 1901 年,憑藉無與倫比的賽車統治地位、工程實力以及無數的創新和行業第一,贏得了全世界摩托車手的青睞,成爲美國最具傳奇色彩和標誌性的品牌之一。今天,在新的品牌管理下,這種傳統和激情重新煥發了活力。要了解更多信息,請訪問 。

SOURCE Indian Motorcycle

來源:印度摩托車

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論