Gemina Laboratories Sign First Strategic License Agreement
Gemina Laboratories Sign First Strategic License Agreement
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / April 2, 2024 / Gemina Laboratories Ltd. (CSE:GLAB)(FRA:8I7) (the "Company" or "Gemina") is pleased to announce the signing of a license agreement with a significant global diagnostics company. The license agreement is the culmination of Gemina's commercialization program to date and will enable our new licensing partner to develop, manufacture and sell new products using Gemina's IP platform.
不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE /2024年4月2日/ Gemina Laboratories Ltd.(CSE: GLAB)(FRA: 8I7)(“公司” 或 “Gemina”)欣然宣佈與一家大型全球診斷公司簽署許可協議。該許可協議是Gemina迄今爲止商業化計劃的高潮,它將使我們的新許可合作伙伴能夠使用Gemina的IP平台開發、製造和銷售新產品。
The agreement is significant for Gemina as it provides a compelling validation of its technology after extensive, detailed scrutiny and evaluation over the last year, by one of the most distinguished players in the $106 billion global in vitro diagnostics market1. Our new partner considers its relationship with Gemina Labs as commercially confidential and has required Gemina to enter into certain confidentiality undertakings. As a result, we are not currently in a position to identify the counterparty.
該協議對Gemina來說意義重大,因爲經過去年,全球1060億美元中最傑出的參與者之一進行了廣泛而詳細的審查和評估,Gemina對其技術進行了令人信服的驗證 體外 診斷市場1。我們的新合作伙伴將其與Gemina Labs的關係視爲商業機密,並要求Gemina簽訂某些保密承諾。因此,我們目前無法確定交易對手。
Rob Greene Gemina CTO commented, "Our diagnostic technology asset has passed rigorous testing by one of the best teams in the industry which has resulted in this long-term relationship. We have previously reported how one of our technology breakthroughs saves up to 75% of antibody used on lateral flow tests which could represent a potential $3 billion saving per annum to the lateral flow industry as a whole. After all our hard work in the lab, we are very pleased to see our technology advance into a first partnership with a market leader that delivers hundreds of millions of tests per annum."
首席技術官Rob Greene Gemina評論說:“我們的診斷技術資產已通過業內最佳團隊之一的嚴格測試,從而建立了這種長期的合作關係。我們之前曾報告過我們的一項技術突破如何節省多達75%的側流測試抗體,這意味着整個側流行業每年可能節省30億美元。在實驗室辛勤工作之後,我們很高興看到我們的技術發展成爲與一家每年提供數億次測試的市場領導者的首次合作伙伴關係。”
"This is an outstanding first for Gemina," stated Brian Firth, CEO of Gemina. "We are now targeting similar licensing deals with strategic partners across the life sciences and medical device sectors to enable next generation diagnostics with our unique suite of proprietary technologies. With antibodies used in lateral flow costing anything up to $1500/mg (30c/test) and Gemina able to achieve dramatic reductions in antibody requirements (and commensurate cost savings), we offer a convincing commercial opportunity for our partners, in multiple segments of the diagnostics market."
Gemina首席執行官布萊恩·菲斯表示:“對於Gemina來說,這是一次了不起的首次。”“我們現在的目標是與生命科學和醫療器械領域的戰略合作伙伴達成類似的許可協議,以利用我們獨特的專有技術套件實現下一代診斷。由於側向流中使用的抗體成本高達1500美元/毫克(30次/次測試),而且Gemina能夠大幅降低抗體需求(並相應節省成本),因此我們在診斷市場的多個細分領域爲合作伙伴提供了令人信服的商業機會。”
[Note 1: Kalorama, Worldwide Market for Diagnostics, 16th Edition]
[註釋 1:Kalorama,全球診斷市場,第 16 版]
On Behalf of the Board of Directors
代表董事會
Brian Firth CEO
Gemina Laboratories Ltd.
Brian Firth 首席執行官
Gemina 實驗室有限公司
About Gemina Laboratories Ltd
關於Gemina實驗室有限公司
Gemina Labs is a biosensor and diagnostic company with a transformative, patented, proprietary chemistry that powers next generation testing platforms for a wide range of pathogens that affect human health and wellness. Our technology drives testing platforms that are fast, affordable and accurate, and easily self-administered. Our proprietary product pipeline includes platforms for the rapid testing of COVID-19, influenza, tuberculosis (TB) and other viruses. More information about how Gemina's technology works can be found here Additional information on the Company can be found at .
Gemina Labs是一家生物傳感器和診斷公司,擁有變革性的、專利的專有化學物質,爲影響人類健康和福祉的各種病原體的下一代測試平台提供支持。我們的技術推動了快速、實惠、準確且易於自我管理的測試平台。我們的專有產品線包括快速檢測 COVID-19、流感、結核病 (TB) 和其他病毒的平台。有關Gemina技術運作原理的更多信息,請訪問此處。有關該公司的更多信息,請訪問。
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this Release.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在加拿大證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Forward Looking Statements
前瞻性陳述
This news release includes forward-looking information and statements, which may include, but are not limited to, information and statements regarding or inferring the future business, operations, financial performance, prospects, and other plans, intentions, expectations, estimates, and beliefs of the Company. Such statements include statements regarding the anticipated terms of any proposed transaction or engagement. Information and statements which are not purely historical fact are forward-looking statements. Forward-looking information and statements involve and are subject to assumptions and known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause actual events, results, performance, or achievements of the Company to be materially different from future events, results, performance, and achievements expressed or implied by forward-looking information and statements herein. Although the Company believes that any forward-looking information and statements herein are reasonable, in light of the use of assumptions and the significant risks and uncertainties inherent in such information and statements, there can be no assurance that any such forward-looking information and statements will prove to be accurate, and accordingly readers are advised to rely on their own evaluation of such risks and uncertainties and should not place undue reliance upon such forward-looking information and statements. Furthermore, the Company is presently unable to fully quantify the impact that the Covid-19 pandemic will have on its operations and recognizes that certain eventualities may affect planned or assumed performance moving forward. As such, any forward-looking information and statements herein are made as of the date hereof, and except as required by applicable laws, the Company assumes no obligation and disclaims any intention to update or revise any forward-looking information and statements herein or to update the reasons that actual events or results could or do differ from those projected in any forward looking information and statements herein, whether as a result of new information, future events or results, or otherwise, except as required by applicable laws.
本新聞稿包括前瞻性信息和陳述,其中可能包括但不限於有關或推斷公司未來業務、運營、財務業績、前景以及其他計劃、意圖、預期、估計和信念的信息和陳述。此類陳述包括有關任何擬議交易或合同的預期條款的陳述。不純粹是歷史事實的信息和陳述是前瞻性陳述。前瞻性信息和陳述涉及假設以及已知和未知的風險、不確定性以及其他因素,這些因素可能導致公司的實際事件、業績、業績或成就與本文前瞻性信息和陳述所表達或暗示的未來事件、業績、業績和成就存在重大差異。儘管公司認爲此處的任何前瞻性信息和陳述都是合理的,但鑑於所使用的假設以及此類信息和陳述中固有的重大風險和不確定性,無法保證任何此類前瞻性信息和陳述會被證明是準確的,因此,建議讀者依賴自己對此類風險和不確定性的評估,不應過分依賴此類前瞻性信息和陳述。此外,該公司目前無法完全量化Covid-19疫情將對其運營產生的影響,並認識到某些可能的情況可能會影響未來的計劃或假設業績。因此,此處的任何前瞻性信息和陳述均截至本文發佈之日作出,除非適用法律要求,否則公司不承擔任何義務,也不打算更新或修改此處的任何前瞻性信息和陳述,也不打算更新實際事件或結果可能或確實與本文任何前瞻性信息和陳述中預測的不同的理由,無論是由於新信息、未來事件或業績還是其他原因造成的適用的法律。
For more information regarding the Company, please contact:
如需了解有關本公司的更多信息,請聯繫:
Gemina Laboratories Ltd.
Brian Firth, Chief Executive Officer
Email: investor@geminalabs.com
Gemina 實驗室有限公司
首席執行官 Brian Firth
電子郵件:investor@geminalabs.com
SOURCE: Gemina Laboratories Ltd.
來源:Gemina 實驗室有限公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。