share_log

CBLT Announces Program at Past Producer Falcon Gold and Revisits Historical High Gold Values

CBLT Announces Program at Past Producer Falcon Gold and Revisits Historical High Gold Values

CBLT宣佈了過去的生產商Falcon Gold的節目,並重溫了歷史最高的黃金價值
newsfile ·  04/02 20:00

Burlington, Ontario--(Newsfile Corp. - April 2, 2024) - With its purchase of Falcon Gold ("Falcon Gold" or "the Property") in 2023, CBLT (TSXV: CBLT) ("CBLT") gained control of the third of the three properties that appear to encompass the Garson Fault within the city limits of Sudbury, Ontario. CBLT gained control of the other two properties in 2017 and 2018.

安大略省伯靈頓--(Newsfile Corp.,2024年4月2日)——CBLT(多倫多證券交易所股票代碼:CBLT)(“CBLT”)在2023年收購了獵鷹黃金(“獵鷹金” 或 “房產”),獲得了對安大略省薩德伯裏市區範圍內看似包含加森斷層的三處房產中的第三處的控制權。CBLT在2017年和2018年獲得了對另外兩處房產的控制權。

CBLT has received a proposed budget and work program targeting the Garson Fault and in particular, that part of the fault which appears to fall within Falcon Gold and that part which formed the past producing Falcon Gold Mine. The work program will begin as soon as possible after snow has melted from the Property.

CBLT收到了針對加森斷層的擬議預算和工作計劃,特別是看似屬於獵鷹金礦的那部分斷層以及過去生產獵鷹金礦的那部分斷層。該物業的積雪融化後,工作計劃將盡快開始。

Falcon Gold is a past producer, but because it is on patented lands limited information was shared with the Ontario government. Although it is known the shaft was ultimately deepened to roughly 200 feet, it is unknown how many tonnes were processed, how much gold was produced, or at what grade. It is this uncertainty, the strong historical gold assays set out below, and Bailey's conclusion that relatively high-grade gold had been mined at the Falcon Deposit (see below), that makes exploring the Garson Fault an exciting and potentially rewarding opportunity.

Falcon Gold過去是生產商,但由於它位於專利土地上,因此與安大略省政府共享的信息有限。儘管已知礦井最終被加深到大約 200 英尺,但尚不清楚加工了多少噸、生產了多少黃金或是什麼等級。正是這種不確定性,下文列出的強勁的歷史黃金分析結果,以及貝利得出的在獵鷹礦牀開採了相對較高品位的黃金的結論(見下文),使探索加森斷層成爲一個令人興奮且可能帶來回報的機會。

The history of Falcon Gold up to 1994 was summarized by Mr. George Bailey in 1994 Reconnaissance Survey and Sampling Program at the Falcon Gold Property, working from an unpublished Falconbridge Ltd. report (E. S. Barnett, 1987) and subsequent exploration reports completed by and for Falconbridge Ltd.:

喬治·貝利先生總結了獵鷹黃金截至1994年的歷史 1994 年 Falcon Gold Property 的偵察調查和採樣計劃,根據法爾康布里奇有限公司未發表的報告(E.S. Barnett,1987 年)以及隨後由法爾康布里奇有限公司完成的勘探報告:

Gold was discovered on surface at the Falcon Gold property prior to 1900 and by 1923 the exposure was stripped and a 50-foot-deep shaft and a 54-foot-long cross-cut were excavated. The shaft was later deepened to 200 feet and 150 feet of drifting was completed on the 100-foot level. Numerous channel samples were collected from that level. Diamond drill logs indicate that 4031 feet of diamond drilling in 21 holes was completed between 1927 and 1937, although Barnett noted that a total of 4328 feet was indicated in an undated report by Hitchcock. Later drilling includes three holes totalling 640.5 feet (1948-1951) and five holes totalling 7640 feet (1955).

1900年之前,在獵鷹金礦的地表上發現了黃金,到1923年,金礦被剝離,挖掘出了一條50英尺深的豎井和一個54英尺長的橫截面。後來,豎井被加深到 200 英尺,在 100 英尺的高度上完成了 150 英尺的漂移。從該級別收集了許多通道樣本。鑽石鑽探記錄顯示,1927年至1937年間,在21個洞中完成了4031英尺的鑽石鑽探,儘管巴內特指出,希區柯克在一份未註明日期的報告中總共鑽探了4328英尺。後來的鑽探包括三個總長爲640.5英尺的孔(1948-1951)和五個總長爲7640英尺的孔(1955年)。

Bailey reported, among other data, that in 1994 he took two surface samples which assayed 51.02 and 54.61 g Au/tonne respectively.

貝利報告說,除其他數據外,他在1994年採集了兩個表面樣本,分別測定了51.02克和54.61克金/噸。

He also took three samples from the dump, all from "...carbonate-quartz (actinolite and chlorite) schists with abundant pyrite assayed 33.87, 38.33 and 40.40 g Au/tonne confirming that relatively high-grade gold was mined at the Falcon Deposit."

他還從垃圾場採集了三個樣本,全部來自 “... 碳酸石英(陽起石和亞氯酸鹽)片岩,富含黃鐵礦的含量爲33.87、38.33和40.40 g Au/tonnE,證實獵鷹礦牀開採的黃金品位相對較高。”

In 1994, the Ontario Ministry of Northern Development and Mines in a Mineral Deposit Inventory report referred to a historical 1936 estimate of "18 000 tons grading 0.32 Au/ton". Bailey in 1994 referred to a 1981 estimate wherein, "...D. Owen calculated that the Falcon Deposit contained a mineral inventory of 36 000 tons of rock grading 0.21 oz Au/ton."

1994年,安大略省北方開發和礦業部在一份礦牀清單報告中提到了1936年的歷史估計,即 “1.8萬噸,品位0.32澳元/噸”。貝利在1994年提到了1981年的估計,其中,“... 歐文博士計算出,獵鷹礦牀的礦產庫存爲3.6萬噸,品位爲0.21盎司澳元/噸。”

Neither of these historical estimates provide context, assumptions, parameters or methods used to calculate either estimate. Significant work, including sampling and drilling, would be needed to verify these. No Qualified Person has done sufficient work to classify either estimate as a current mineral resource or reserve. CBLT is not treating either historical estimate as a current mineral resource or reserve.

這些歷史估計值均未提供用於計算任一估計值的背景、假設、參數或方法。需要進行大量工作,包括取樣和鑽探,才能對其進行驗證。沒有任何合格人員做了足夠的工作來將估算值歸類爲當前的礦產資源或儲量。CBLT沒有將歷史估計值視爲當前的礦產資源或儲量。

In 2003 Sears Barry & Associates carried out a program at Falcon Gold consisting of a ground magnetometer and VLF-EM surveys. The conclusion to the report included, "Geologist mapping accompanied by soil and litho geochemical is recommended on this claim".

2003年,Sears Barry & Associates在獵鷹黃金公司開展了一項項目,包括地面磁強計和VLF-EM調查。報告的結論包括:“建議對這項索賠進行地質學家測繪,同時進行土壤和光刻地球化學測繪”。

Finally, in late 2004 and early 2005, Millstream Mines Ltd. carried out a diamond drill program at Falcon Gold consisting of one deep hole. In its report Millstream noted that over 28,000 feet of diamond drilling had been carried out at Falcon Gold since 1927.

最後,在2004年底和2005年初,Millstream Mines Ltd.在Falcon Gold進行了一項由一個深孔組成的金剛石鑽探計劃。Millstream在其報告中指出,自1927年以來,獵鷹黃金公司已經進行了超過28,000英尺的鑽石鑽探。

All of the data above is taken from historical third-party sources, and none except for the Millstream report and Sears Barry report appears to be in compliance with NI43-101. CBLT cannot show that the performance of all the work referred above to was done or supervised by a 'Qualified Person'.

以上所有數據均來自第三方的歷史來源,除了 Millstream 報告和西爾斯·巴里報告外,其他數據似乎都不符合 NI43-101。CBLT無法證明上述所有工作的執行都是由 “合格人員” 完成或監督的。

CBLT's proposed work program will consist of mapping and sampling, to follow up on Bailey's strong gold assay results and to follow Sears Barry's recommendations. The Company has the 'flow through funds' in treasury to fund this program.

CBLT的擬議工作計劃將包括測繪和採樣,以跟蹤Bailey強勁的黃金分析結果並遵循西爾斯·巴里的建議。該公司在國庫中有 “流動資金” 來爲該計劃提供資金。

CBLT encourages its shareholders to review the T5 statements they would have received related to two dividends paid by CBLT in 2023. CBLT provided the correct data to its transfer agent, but somehow in the transfer agent / CDS / registrant ecosystem, some of such data was improperly delivered to some shareholders. This could result in the shareholder being asked to pay more income tax than is actually due. CBLT is working directly with one registrant to ensure that registrant corrects the T5 statements it has provided to its clients.

CBLT鼓勵其股東審查他們本應收到的與CBLT在2023年支付的兩筆股息相關的T5報表。CBLT向其過戶代理提供了正確的數據,但不知何故,在過戶代理人/ CDS/註冊人生態系統中,其中一些數據被不當地傳送給了某些股東。這可能導致股東被要求繳納比實際應繳納的更多的所得稅。CBLT直接與一位註冊人合作,以確保註冊人更正其向客戶提供的T5聲明。

With respect to the dividend of shares of Ciscom Corp. paid to CBLT shareholders, for each CBLT share owned at the Record Date of June 23, 2023, the amount of the dividend is $0.0014536. With respect to the dividend of shares of PowerStone Metals Corp., for each CBLT share owned on the Record Date of March 8, 2023, the amount of the dividend is $0.00098455.

關於支付給CBLT股東的思科公司股票的股息,截至2023年6月23日的記錄日期,每股CBLT擁有的股息金額爲0.0014536美元。關於PowerStone Metals Corp. 的股票分紅,在2023年3月8日記錄日期持有的每股CBLT股票,股息金額爲0.00098455美元。

CONTACT INFORMATION
Peter M. Clausi
CEO and Director
1 416 890 1232
pclausi@cbltinc.com
@ClausiPeter

聯繫信息
彼得·M·克勞西
首席執行官兼董事
1 416 890 1232
pclausi@cbltinc.com
@ClausiPeter

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains certain statements that constitute forward-looking statements as they relate to CBLT and its management. Forward-looking statements are not historical facts but represent management's current expectation of future events, and can be identified by words such as "believe", "expects", "will", "intends", "plans", "projects", "anticipates", "estimates", "should", "continues" and similar expressions. Although management believes that the expectations represented in such forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that they will prove to be correct or will come to pass.

本新聞稿包含某些構成前瞻性陳述的陳述,因爲它們與CBLT及其管理層有關。前瞻性陳述不是歷史事實,但代表管理層當前對未來事件的預期,可以用 “相信”、“期望”、“將”、“打算”、“計劃”、“項目”、“預期”、“估計”、“應該”、“繼續” 等詞語和類似的表述來識別。儘管管理層認爲此類前瞻性陳述中所表達的預期是合理的,但無法保證這些預期會被證明是正確的或會成真。

By their nature, forward-looking statements include assumptions and are subject to inherent risks and uncertainties that could cause actual future results, conditions, actions or events to differ materially from those in the forward-looking statements. If and when forward-looking statements are set out in this new release, CBLT will also set out the material risk factors or assumptions used to develop the forward-looking statements. Except as expressly required by applicable securities laws, CBLT assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements. The future outcomes that relate to forward-looking statements may be influenced by many factors, including but not limited to; SARS-CoV-2; reliance on key personnel; the performance of the Ciscom Corp. leadership team; shareholder and regulatory approvals; the ability of Powerstone's team to receive a receipt for its prospectus and to achieve a listing of its common shares on a Canadian stock exchange; First Nations and other local communities; jurisdictional risk; risks of future legal proceedings; income tax matters; availability and terms of financing; distribution of securities; commodities pricing; environmental issues; forest fires and other natural phenomena; rising costs related to inflation; effect of market interest on price of securities; failing to identify an economically viable mineral deposit; and, potential dilution.

就其性質而言,前瞻性陳述包括假設,並受固有的風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致未來的實際業績、狀況、行動或事件與前瞻性陳述中存在重大差異。如果以及何時在本新聞稿中列出前瞻性陳述,CBLT還將列出用於制定前瞻性陳述的重大風險因素或假設。除非適用的證券法明確要求,否則CBLT沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述。與前瞻性陳述相關的未來業績可能會受到許多因素的影響,包括但不限於:SARS-CoV-2;對關鍵人員的依賴;思科公司領導團隊的表現;股東和監管部門的批准;Powerstone團隊獲得招股說明書收據和在加拿大證券交易所實現普通股上市的能力;原住民和其他當地社區;管轄風險;未來法律訴訟的風險;所得稅問題;融資的可得性和條款;證券分配;商品定價;環境問題;森林火災和其他自然現象;與通貨膨脹有關的成本上漲;市場利益對證券價格的影響;未能確定經濟上可行的礦牀;以及潛在的稀釋。

CBLT's operations could be significantly adversely affected by the effects of a widespread global outbreak of a contagious disease, including the recent outbreak of illness caused by COVID-19. It is not possible to accurately predict the impact COVID-19 will have on operations and the ability of others to meet their obligations, including uncertainties relating to the ultimate geographic spread of the virus, the severity of the disease, the duration of the outbreak, and the length of travel and quarantine restrictions imposed by governments of affected countries. In addition, a significant outbreak of contagious diseases in the human population could result in a widespread health crisis that could adversely affect the economies and financial markets of many countries, resulting in an economic downturn that could further affect operations and the ability to finance its operations.

CBLT的運營可能會受到全球大規模傳染病疫情的嚴重不利影響,包括最近由 COVID-19 引發的疾病疫情。無法準確預測 COVID-19 將對運營和其他人履行義務的能力產生的影響,包括與病毒的最終地理傳播、疾病的嚴重程度、疫情持續時間以及受影響國家政府實施的旅行和檢疫限制的時間長短相關的不確定性。此外,人口中大規模爆發的傳染病可能導致廣泛的健康危機,可能對許多國家的經濟和金融市場產生不利影響,從而導致經濟衰退,從而進一步影響其業務及其籌資能力。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論