share_log

Virgin Media O2 and Liberty Global Successfully Trial Smart Poles Powered by Fixed Network to Boost Mobile Coverage

Virgin Media O2 and Liberty Global Successfully Trial Smart Poles Powered by Fixed Network to Boost Mobile Coverage

維珍傳媒 O2 和 Liberty Global 成功試用了由固定網絡提供支持的智能電線杆,以擴大移動覆蓋範圍
自由全球-A ·  03/20 12:00

Virgin Media O2 and Liberty Global have successfully trialled an innovative new way of improving and expanding mobile services by bringing together its fixed network infrastructure with new 4G and 5G smart poles, which could help to boost mobile coverage in local areas across the UK.

維珍傳媒 O2 Liberty Global通過將其固定網絡基礎設施與新的4G和5G智能杆相結合,成功試用了一種改善和擴展移動服務的創新新方法,這可能有助於擴大英國各地的移動覆蓋範圍。

The trial has seen innovative new smart poles installed beside the operator's existing national fibre network cabinets. The poles, which are much smaller than traditional mobile phone masts and do not require planning permission, can be safely installed in less than a day and house small cell technology which can boost mobile coverage in busy areas.

該試驗在運營商現有的國家光纖網絡機櫃旁邊安裝了創新的新智能電杆。這些電線杆比傳統的手機旗杆小得多,不需要規劃許可,可以在不到一天的時間內安全地安裝,並採用小型蜂窩技術,可以擴大繁忙地區的移動覆蓋範圍。

In a UK first, the electricity is supplied by Virgin Media's fibre network rather than a traditional power supply through innovative 'digital electricity' technology, which transmits power from on-street cabinets in the local area along fibre optic cables. The same fixed fibre network is also used to carry data to and from the mobile cells and the internet.

電力由維珍傳媒的光纖網絡提供,而不是通過創新的 “數字電力” 技術提供的傳統電力,這在英國尚屬首例,該技術通過光纖電纜將來自當地路邊機櫃的電力。同樣的固定光纖網絡還用於將數據傳入和傳出移動蜂窩和互聯網。

Small cells housed at the top of the pole add capacity to the local mobile network, reducing congestion and improving services for users. Virgin Media O2 is already leading the way on small cells rollout and the technology is enabling the company to accelerate its customer-centric network rollout in a more environmentally friendly way while boosting mobile capacity in dense urban areas where it's needed most.

位於極點頂部的小型蜂窩基站增加了本地移動網絡的容量,減少了擁塞,改善了爲用戶提供的服務。Virgin Media O2已經在小型蜂窩基站的推廣方面處於領先地位,該技術使該公司能夠以更環保的方式加快以客戶爲中心的網絡部署,同時提高最需要的密集城市地區的移動容量。

The current process of deploying mobile infrastructure can be time consuming as it typically involves obtaining planning permission for new or upgraded infrastructure, installing radio equipment, connecting sites to the power network, before establishing fibre connections to carry mobile traffic to the internet – a process known as backhaul. For many non-converged mobile operators, this involves paying for a fixed backhaul connection which is often provided by a competitor.

當前部署移動基礎設施的過程可能很耗時,因爲它通常涉及獲得新基礎設施或升級基礎設施的規劃許可、安裝無線電設備、將站點連接到電力網絡,然後再建立光纖連接以將移動流量傳輸到互聯網,這一過程稱爲回程。對於許多非融合移動運營商而言,這涉及爲通常由競爭對手提供的固定回程連接付費。

With this trial, Virgin Media O2 has demonstrated how it can leverage its converged network by installing new small cells to boost mobile capacity and connecting them to Virgin Media's traditional fixed fibre network. This reduces cost and complexity by negating the need for a separate backhaul connection or dedicated electricity supply and can help avoid a potentially time-consuming planning process.

通過這項試驗,維珍傳媒O2展示瞭如何通過安裝新的小型蜂窩基站來提高移動容量並將其連接到維珍傳媒的傳統固定光纖網絡來利用其聚合網絡。這樣可以消除對單獨的回程連接或專用電力供應的需求,從而降低成本和複雜性,並有助於避免可能耗時的規劃過程。

Virgin Media O2 currently operates around 25,000 street cabinets across the UK, all of which are connected to the National Grid and which could power these new smart poles, helping meet demand for mobile sites in urban areas for years to come.

維珍傳媒O2目前在英國運營約25,000個路邊櫃,所有這些櫃子都連接到國家電網,可以爲這些新的智能電線杆供電,有助於滿足未來幾年城市地區對移動網站的需求。

Smart city infrastructure, including electric vehicle (EV) chargers, can also be built into the poles providing new opportunities for Virgin Media O2 to further monetise its network in future.

包括電動汽車(EV)充電器在內的智慧城市基礎設施也可以建在兩極中,這爲維珍傳媒O2將來進一步通過其網絡獲利提供了新的機會。

Jeanie York, Chief Technology Officer at Virgin Media O2, said: "As we continue investing to upgrade and expand our network, we're always looking for new ways to work smarter and deliver more for our customers. Groundbreaking trials like this can help boost mobile coverage and bring next generation services to even more customers.

維珍傳媒O2首席技術官珍妮·約克表示:“在我們繼續投資升級和擴展網絡的同時,我們一直在尋找新的方式來更智能地工作,爲我們的客戶提供更多服務。像這樣的開創性試驗可以幫助擴大移動覆蓋範圍,爲更多客戶提供下一代服務。

"The ability to use our existing national fixed network to backhaul and power small cells could be transformational – helping us save time and money, open up new revenue streams, support smart city technology and fully leverage the benefits of our scaled converged network."

“使用我們現有的國家固定網絡爲小型蜂窩基站進行回程和供電的能力可能會帶來變革性——幫助我們節省時間和金錢,開闢新的收入來源,支持智慧城市技術,並充分利用我們規模化聚合網絡的優勢。”

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論