share_log

Eloro Resources Announces Closing of Previously Announced Non-Brokered Prospectus Exempt Offering Pursuant to the Listed Issuer Exemption

Eloro Resources Announces Closing of Previously Announced Non-Brokered Prospectus Exempt Offering Pursuant to the Listed Issuer Exemption

根據上市發行人豁免,Eloro Resources宣佈結束先前宣佈的非經紀招股說明書豁免發行
GlobeNewswire ·  03/28 05:36

NOT FOR DISTRIBUTION TO UNITED STATES NEWSWIRE SERVICES OR FOR RELEASE, PUBLICATION, DISTRIBUTION OR DISSEMINATION DIRECTLY, OR INDIRECTLY, IN WHOLE OR IN PART, IN OR INTO THE UNITED STATES.

不用於向美國新聞通訊社分發,也不得用於在美國境內或向美國境內直接或間接、全部或部分發行、出版、發行或傳播。

TORONTO, March 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Eloro Resources Ltd. ("Eloro" or the "Company") (TSX: ELO; OTCQX: ELRRF; FSE: P2QM) is pleased to announce that, further to its March 13, 2024 news release, it has closed its non-brokered prospectus exempt offering (the "Offering") of units of the Company (the "Units") pursuant to the listed issuer financing exemption available under Part 5A of National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions). A total of 3,000,000 Units were issued under the Offering at a price of C$1.20 per Unit for total gross proceeds of C$3,600,000. The Company determined to limit the Offering size to 3,000,000 Units rather than utilize the maximum Offering amount of 3,300,000 Units due to excess demand for the Units and a more favorable pricing environment for the Company's securities.

多倫多,2024年3月27日(GLOBE NEWSWIRE)——Eloro Resources Ltd.(“Eloro” 或 “公司”)(TSX:ELO;OTCQX:ELRF;FSE:P2QM)欣然宣佈,繼2024年3月13日發佈新聞稿之後,該公司已結束其非經紀招股說明書的豁免發行(“發行”)(“發行”)(“單位”)根據國家儀器45-106第5A部分提供的上市發行人融資豁免— 招股說明書豁免)。本次發行共發行了3,000,000個單位,價格爲每單位1.20加元,總收益爲3600,000加元。由於對單位的需求過剩以及公司證券的定價環境更有利,公司決定將發行規模限制在3,000,000個單位以內,而不是使用3,300,000個單位的最大發行量。

Each Unit consists of one common share of the Company (a "Common Share") and one common share purchase warrant of the Company (a "Warrant"). Each Warrant entitles the holder thereof to acquire one Common Share at an exercise price of C$2.00, with the expiry date of each Warrant being the date which is the earlier of (a) March 27, 2026, or (b) two business days after completion of a Change of Control of the Company; provided that in the event that the volume weighted average trading price of the Common Shares on the Toronto Stock Exchange is at ‎‎least C$3.00 per share for a period of five consecutive trading days (the "Triggering ‎Event"), the expiry date of the Warrants may be ‎accelerated by the Company to a date that is not less than 30 days after the date of issuance by the Company of a press release disclosing the occurrence of the ‎Triggering Event.

每個單位由公司的一股普通股(“普通股”)和一份公司的普通股購買權證(“認股權證”)組成。每份認股權證的持有人有權以2.00加元的行使價收購一股普通股,每份認股權證的到期日爲(a)2026年3月27日,或(b)公司控制權變更完成後的兩個工作日,以較早者爲準;前提是多倫多證券交易所普通股的交易量加權平均交易價格爲每股‎‎least 3.00加元一段時間連續五個交易日(“觸發‎Event”),公司可能將認股權證的到期日定爲‎accelerated,但不得少於公司發佈披露‎Triggering 事件發生的新聞稿之日起不少於30天。

The Company intends to use the net proceeds from the Offering for (a) a property option payment with respect to the Iska Iska project, (b) continued exploration and development of the Iska Iska project, and (c) general corporate purposes and working capital.

公司打算將本次發行的淨收益用於(a)Iska Iska項目的房地產期權付款,(b)繼續勘探和開發Iska Iska項目,以及(c)一般公司用途和營運資金。

Two insiders of Eloro participated in the Offering ("Insiders"). The part of the Offering in respect of the issuance of Units to Insiders constitutes a "related party transaction" within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). A formal valuation was not required under MI 61-101, as the fair market value of the consideration for the transaction involving the Insiders was only C$74,000 and, accordingly, does not exceed 25% of the Company's market capitalization as of the date of the Offering. Similarly, minority shareholder approval was also not required under MI 61-101 as the fair market value of the consideration for the transaction involving the Insiders does not exceed 25% of the Company's capitalization as of the date of the Offering. The Company did not file a material change report in respect of the participation of the Insiders in the Offering at least 21 days before closing of the Offering as the Offering was only announced 14 days ago and the participation of the Insiders was not determined at that time.

Eloro的兩名內部人士(“內部人士”)參與了此次發行。本次發行中有關向內部人士發行單位的部分構成《第61-101號多邊文書——特別交易中保護少數股權持有人》(“MI 61-101”)所指的 “關聯方交易”。MI 61-101不需要進行正式估值,因爲涉及內部人士的交易的公允市場價值僅爲74,000加元,因此,截至發行之日,不超過公司市值的25%。同樣,MI 61-101也不需要少數股東的批准,因爲截至發行之日,涉及內部人士的交易的對價的公允市場價值不超過公司資本的25%。由於本次發行直到14天前才宣佈,當時尚未確定內部人士參與本次發行的至少21天,該公司沒有提交有關內部人士參與本次發行的重大變更報告。

The securities offered in the Offering have not been, and will not be, registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any U.S. state securities laws, and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, United States persons absent registration or any applicable exemption from the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable U.S. state securities laws. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities in the United States, nor shall there be any sale of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful.

本次發行中提供的證券過去和將來都沒有根據經修訂的1933年《美國證券法》(“美國證券法”)或任何美國州證券法進行註冊,也不得在美國境內發行或出售,也不得在未經《美國證券法》和適用的美國州證券法註冊要求的註冊或任何適用豁免的情況下向美國人發行或出售,或爲美國人的賬戶或利益進行發行或出售。本新聞稿不應構成在美國出售證券的要約或徵求購買證券的要約,也不應在任何此類要約、招攬或出售非法的司法管轄區出售證券。

About Eloro Resources Ltd.

關於埃洛羅資源有限公司

Eloro is an exploration and mine development company with a portfolio of silver, tin, gold and base-metal properties in Bolivia, Peru and Quebec. Eloro, through 98% owned Minera Tupiza SRL, has an option to acquire a 100% interest in the highly prospective Iska Iska Property, which can be classified as a polymetallic epithermal-porphyry complex, a significant mineral deposit type in the Potosi Department, in southern Bolivia. A recent NI 43-101 Technical Report on Iska Iska, which was completed by Micon International Limited, is available on Eloro's website and under its filings on SEDAR+. Iska Iska is a road-accessible, royalty-free property. Eloro also owns an 82% interest in the La Victoria Gold/Silver Project, located in the North-Central Mineral Belt of Peru some 50 km south of the Lagunas Norte Gold Mine and the La Arena Gold Mine.

Eloro是一家勘探和礦山開發公司,在玻利維亞、秘魯和魁北克擁有銀、錫、金和賤金屬的投資組合。埃洛羅通過擁有98%股權的Minera Tupiza SRL,可以選擇收購極具前景的伊斯卡伊斯卡地產的100%權益,該地產可以歸類爲多金屬表溫斑岩複合體,是玻利維亞南部波託西省的重要礦牀類型。美康國際有限公司最近完成的關於Iska Iska的NI 43-101技術報告可在Eloro的網站上及其在SEDAR+上提交的文件中查閱。Iska Iska 是一處道路通行、免版稅的財產。埃洛羅還擁有拉古納斯北部金礦/白銀項目82%的權益,該項目位於秘魯中北部礦產帶,位於北拉古納斯金礦和拉阿雷納金礦以南約50公里處。

For further information please contact either Thomas G. Larsen, Chairman and CEO, or Jorge Estepa, Vice-President, at (416) 868-9168.

欲了解更多信息,請致電 (416) 868-9168 聯繫董事長兼首席執行官托馬斯·拉森或副總裁豪爾赫·埃斯特帕。

Information in this news release may contain forward-looking information. Statements containing forward-looking information express, as at the date of this news release, the Company's plans, estimates, forecasts, projections, expectations, or beliefs as to future events or results and are believed to be reasonable based on information currently available to the Company (forward-looking statements in this news release include, without limitation, statements regarding the proposed use of proceeds from the Offering). There can be no assurance that forward-looking statements will prove to be accurate. Actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Readers should not place undue reliance on forward-looking information. The Company does not intend to update any such forward-looking information, except in accordance with applicable laws.

本新聞稿中的信息可能包含前瞻性信息。包含前瞻性信息的陳述表達了截至本新聞稿發佈之日公司對未來事件或業績的計劃、估計、預測、預期或信念,根據公司目前獲得的信息,這些陳述被認爲是合理的(本新聞稿中的前瞻性陳述包括但不限於有關本次發行所得收益的擬議用途的陳述)。無法保證前瞻性陳述會被證明是準確的。實際結果和未來事件可能與此類聲明中的預期有重大差異。讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非根據適用法律,否則公司無意更新任何此類前瞻性信息。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論