GINSMS Announces Audited Financial Results for the Twelve-Month Period Ended December 31, 2023
GINSMS Announces Audited Financial Results for the Twelve-Month Period Ended December 31, 2023
CALGARY, Alberta, March 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- GINSMS Inc. (TSXV: GOK) (the "Corporation" or "GINSMS") is pleased to announce that its audited financial statements for the twelve-month period ended December 31, 2023 have been filed today on SEDAR and are available at .
艾伯塔省卡爾加里，2024年3月27日（環球新聞專線）——GINSMS Inc.（多倫多證券交易所股票代碼：GOK）（“公司” 或 “GINSMS”）欣然宣佈，其截至2023年12月31日的十二個月期間的經審計的財務報表已於今天在SEDAR上提交，可在以下網址查閱。
On February 13, 2024, GINSMS had disclosed through the issuance of a press release unaudited financial results for the three-month and the twelve-month periods ended December 31, 2023 and provided financial forecasts for the 2024 financial year. This financial disclosure was done in advance of today's filing of the audited financial statements of the Corporation to allow GINSMS' ultimate holding company, Beat Holdings Limited ("BHL"), a public company in Japan, to use certain of GINSMS' financial information in the preparation of BHL's financial statements.
2024年2月13日，GINSMS通過發佈新聞稿披露了截至2023年12月31日的三個月和十二個月期間未經審計的財務業績，並提供了2024財年的財務預測。該財務披露是在今天提交公司經審計的財務報表之前完成的，目的是允許GINSMS的最終控股公司日本上市公司Beat Holdings Limited（“BHL”）使用GINSMS的某些財務信息來編制BHL的財務報表。
GINSMS' financial information for the twelve-month period ended December 31, 2023 was prepared in accordance with International Financial Reporting Standards ("IFRS") as issued by the International Accounting Standards Board ("IASB").
GINSMS截至2023年12月31日的十二個月期間的財務信息是根據國際會計準則理事會（“IASB”）發佈的《國際財務報告準則》（“IFRS”）編制的。
GINSMS is pleased to report that there is no significant change between the audited financial statements filed today and the unaudited financial information it disclosed earlier on February 13, 2024, except for the following:
GINSMS很高興地報告，今天提交的經審計的財務報表與其於2024年2月13日早些時候披露的未經審計的財務信息之間沒有重大變化，但以下情況除外：
(1) Amendment of segment profits of the messaging and software products and services segments from $44,417 and $90,206 to $23,889 and $44,398 for the year ended December 31, 2023, respectively.
(1) 將截至2023年12月31日止年度的消息和軟件產品及服務板塊的分部利潤分別從44,417美元和90,206美元修正爲23,889美元和44,398美元。
(2) Amendment of unallocated segment losses of $264,279 to $197,943 for the year ended December 31, 2023.
(2) 將截至2023年12月31日止年度的未分配分部虧損264,279美元修正爲197,943美元。
(3) Amendment of segment losses of the messaging and unallocated segments from $193,143 and $340,127 to $222,553 and $277,883 for the year ended December 31, 2022, respectively.
(3) 將截至2022年12月31日止年度的報文和未分配分部的分部虧損分別從193,143美元和340,127美元修正爲222,553美元和277,883美元。
(4) Amendment of software products and services segment profits of $500,986 to $468,152 for the year ended December 31, 2022.
(4) 將截至2022年12月31日止年度軟件產品和服務板塊的利潤從500,986美元修正爲468,152美元。
About GINSMS
關於 GINSMS
GINSMS is a mobile technology and services company focusing on 2 areas namely its A2P Messaging Service and its Software Products and Services. GINSMS operates a cloud-based A2P messaging service that allows the termination of SMS to mobile subscribers of more than 200 mobile operators globally. GINSMS also develops and distributes innovative software products and services for mobile operators and enterprises and has successfully deployed more than 100 solutions worldwide. GINSMS has offices in China, Singapore, Hong Kong, Malaysia and Indonesia.
GINSMS是一家移動技術和服務公司，專注於兩個領域，即其A2P消息服務及其軟件產品和服務。GINSMS運營基於雲的A2P消息服務，該服務允許終止向全球200多家移動運營商的移動訂戶發送短信。GINSMS還爲移動運營商和企業開發和分發創新的軟件產品和服務，並已成功在全球部署了100多個解決方案。GINSMS在中國、新加坡、香港、馬來西亞和印度尼西亞設有辦事處。
For further information, please contact:
欲了解更多信息，請聯繫：
GINSMS Inc.
Joel Chin, CEO
Tel: +65-6441-1029
Email: investor.relations@ginsms.com
GINSMS 公司
首席執行官喬爾·欽
電話：+65-6441-1029
電子郵件：investor.relations@ginsms.com
NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.
多倫多證券交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。