Earth Alive Announces a Strategic Distribution Partnership With Les Entreprises Bourget Inc.
Earth Alive Announces a Strategic Distribution Partnership With Les Entreprises Bourget Inc.
MONTREAL, March 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Earth Alive Clean Technologies Inc. (TSXV: EAC - "Earth Alive" or the "Company"), a company that develops, manufactures, and distributes exclusive microbial-based solutions and products, at the forefront of technology and environmentally friendly, today announces a distribution agreement with Bourget, a pioneer in road maintenance in Quebec. This strategic partnership is intended to strengthen Earth Alive's presence in the Quebec market.
蒙特利爾，2024年3月27日（GLOBE NEWSWIRE）——Earth Alive Clean Technologies Inc.（多倫多證券交易所股票代碼：EAC-“Earth Alive” 或 “公司”）是一家處於技術和環保前沿的獨家微生物解決方案和產品的公司，今天宣佈與魁北克道路維護先驅布爾傑簽訂分銷協議。該戰略伙伴關係旨在加強Earth Alive在魁北克市場的影響力。
For over 60 years, Bourget has provided the most effective ecological solutions to maintain Quebec's road network. With its central facilities in Saint-Paul in Lanaudière and its numerous spreader truck fleet, Bourget ensures unparalleled proximity to its customers, reinforcing its commitment for a strong and sustainable local economy.
60 多年來，Bourget 爲維護魁北克的道路網絡提供了最有效的生態解決方案。憑藉其位於拉諾迪耶爾聖保羅的中央設施和衆多的撒佈車車隊，布爾歇確保了與客戶無與倫比的距離，從而加強了其對強大而可持續的當地經濟的承諾。
As part of this partnership, Bourget will now promote and distribute Earth Alive's ea1 dust suppressant in the Quebec region, offering its customers an effective ecological alternative for dust control.
作爲該合作伙伴關係的一部分，Bourget現在將在魁北克地區推廣和分銷Earth Alive的ea1抑塵劑，爲其客戶提供有效的粉塵控制生態替代方案。
ea1 is the world's first dust control technology made with living microorganisms, 100% biodegradable, and respectful of wildlife and flora. Produced in Quebec, ea1 is currently used in sectors such as agriculture, road infrastructure, mining, construction, and demolition in Canada and the Americas.
ea1 是世界上第一個由活微生物製成的粉塵控制技術，100% 可生物降解，尊重野生動物和植物。ea1 在魁北克生產，目前用於加拿大和美洲的農業、道路基礎設施、採礦、建築和拆除等領域。
Thanks to its natural composition, ea1 is non-toxic and non-corrosive. It reduces road degradation and water use. ea1 is the only microorganism-based solution accredited by the Bureau de normalisation du Québec (BNQ) made in Quebec and compliant with environmental standards.
由於其天然成分，ea1 無毒且無腐蝕性。它可以減少道路退化和用水量。ea1 是魁北克省標準化局（BNQ）認可的唯一一種基於微生物的解決方案，該解決方案在魁北克製造，符合環境標準。
Nikolaos Sofronis, CEO of Earth Alive, explains: "We are delighted to announce this partnership with Les Entreprises Bourget Inc., a well-established leader in its field. This collaboration underscores our mutual commitment to ecological innovation. Their reputation for excellence in distribution and their commitment to their customers make them an ideal partner to represent our ea1 product in the municipal market."
Earth Alive 首席執行官 Nikolaos Sofronis 解釋說： “我們很高興地宣佈與該領域的知名領導者Les Entreprises Bourget Inc. 建立了合作伙伴關係。這種合作凸顯了我們對生態創新的共同承諾。他們在分銷方面的卓越聲譽以及對客戶的承諾使他們成爲代表我們時代的理想合作伙伴1 市政市場上的產品。”
"Our mission has always been to provide the most ecological and effective solutions for road maintenance. By partnering with Earth Alive, we are expanding our reach and strengthening our impact on the Quebec market. We are proud of this partnership, which marks a significant step in our growth and our commitment to a sustainable future. Furthermore, this crucial innovative step will significantly contribute to the growth of our company," shares Luc Delangis, President of Les Entreprises Bourget Inc.
“我們的使命一直是爲道路維護提供最生態和最有效的解決方案。通過與Earth Alive合作，我們正在擴大我們的覆蓋範圍並增強對魁北克市場的影響力。我們爲這種夥伴關係感到自豪，這標誌着我們在增長和對可持續未來的承諾方面邁出了重要的一步。此外，這一關鍵的創新舉措將極大地促進我們公司的發展。” Les Entreprises Bourget Inc.總裁盧克·德蘭吉斯分享道。
About Earth Alive Clean Technologies Inc.
關於 Earth Alive 清潔技術公司
Earth Alive is a leader in microbial-based technology industry. Earth Alive's innovative products contribute to regenerative agriculture, natural dust suppression with minimal water consumption, and eco-friendly and human-friendly industrial cleaning. For more information, please visit:
Earth Alive是微生物技術行業的領導者。Earth Alive的創新產品有助於再生農業、以最少的耗水量進行自然抑塵以及環保和人性化的工業清潔。欲了解更多信息，請訪問：
For more information, please contact:
Nikolaos Sofronis, CEO
Phone: 438 333-1680; 514 462-1628
Mobile: +352 621 395 338
Email: nsofronis@earthalivect.com
欲了解更多信息，請聯繫：
首席執行官尼古拉斯·索弗羅尼斯
電話：438 333-1680；514 462-1628
手機：+352 621 395 338
電子郵件：nsofronis@earthalivect.com
Contact Person at Les Entreprises Bourget:
Sonia Maltais
Director of Sales and Marketing
Phone: (418) 952-1659
Email: smaltais@bourget.qc.ca
Les Entreprises Bourget 聯繫人：
索尼婭·馬爾泰斯
銷售和營銷總監
電話:(418) 952-1659
電子郵件：smaltais@bourget.qc.ca
譯文內容由第三人軟體翻譯。