DNeX and Hibiscus Petroleum Extend License, Expand North Sea Ops
DNeX and Hibiscus Petroleum Extend License, Expand North Sea Ops
Dagang NeXchange Bhd (DNeX) and Hibiscus Petroleum Bhd announced the extension of License P2451, held by its subsidiary Ping Petroleum UK PLC, for a further 30 months until September 30, 2026.
Dagang NexChange Bhd（DNeX）和Hibiscus Petroleum Bhd宣佈將其子公司英國平石油有限公司持有的 P2451 許可證再延長30個月，至2026年9月30日。
The extension, subject to achieving an approved field development plan and production consent by the given deadline, expands DNeX's operations in the North Sea.
延期將擴大DNex在北海的業務，但須在給定的截止日期之前獲得批准的油田開發計劃和生產許可。
Ping Petroleum holds a 42.5% stake in the license, with Anasuria Hibiscus UK Limited, an indirect wholly-owned subsidiary of Hibiscus Petroleum and Rapid Oil Production Ltd holding 42.5% and 15%, respectively.
平石油持有該許可證42.5％的股份，芙蓉石油和快速石油生產有限公司的間接全資子公司Anasuria Hibiscus UK Limited分別持有42.5％和15％的股份。
譯文內容由第三人軟體翻譯。