share_log

Europacific's CEO Issues Corporate Update Letter To Shareholders

Europacific's CEO Issues Corporate Update Letter To Shareholders

歐太首席執行官向股東發佈公司最新情況信
Accesswire ·  03/23 03:30

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / March 22, 2024 / Europacific Metals Inc. (TSXV:EUP)(OTCQB:AUCCF U.S.) (the "Company" or "Europacific") is pleased to announce a corporate update letter to shareholders in address from the Company's Chief Executive Officer, Karim Rayani.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE /2024年3月22日/歐洲太平洋金屬公司(多倫多證券交易所股票代碼:EUP)(OTCQB: AUCCF U.S.)(“公司” 或 “Europacific”)很高興地宣佈公司首席執行官卡里姆·拉亞尼致股東的一封公司最新情況信。

Dear Shareholders,

親愛的股東們,

As we embark on the ensuing year ahead, I'm pleased to share with you a corporate update letter outlining the Company's objectives and strategies for 2024 and beyond.

在我們踏入接下來的一年之際,我很高興與大家分享一封公司更新信,概述了公司2024年及以後的目標和戰略。

We are in the midst of what is quickly shaping up to be a very favorable macroeconomic environment for Gold, Copper and precious metals. Yet a perplexing disparity persists for companies despite the favorable backdrop as metal prices head higher market capitalizations continue to struggle creating unprecedented opportunities in the resources sector. Additionally low interest rates can weaken the purchasing power of fiat currencies, making precious metals relatively more attractive as a store of value setting stage for a return to commodities and market capitalizations within the junior mining sector.

對於黃金、銅和貴金屬來說,我們正處於一個非常有利的宏觀經濟環境之中。然而,儘管背景良好,但企業仍然存在令人困惑的差距,因爲隨着金屬價格的上漲,市值的上漲繼續難以爲資源行業創造前所未有的機會。此外,低利率會削弱法定貨幣的購買力,使貴金屬作爲初級採礦業恢復大宗商品和市值的價值儲存的設定舞臺,相對更具吸引力。

One of the commodities that I feel presents tremendous opportunity in the sector is Copper, the recent surge in copper prices combined with anticipated supply shortfalls over the next few years Copper is a value proposition that one should not ignore.

我認爲爲該行業帶來巨大機遇的大宗商品之一是銅,最近銅價的飆升,加上未來幾年的預期供應短缺,銅是一種不容忽視的價值主張。

  • Supply-Demand Imbalance: With increasing demand for copper driven by infrastructure projects, renewable energy initiatives, and electric vehicle adoption, the market is facing a potential supply-demand imbalance. The result upward pressure on prices, benefiting copper producers.
  • Investment Potential: The expected shortfall in copper supply creates an attractive investment opportunity for those looking to capitalize on potential price appreciation. Investors can consider exposure to copper through various avenues such as stocks of mining companies, exchange-traded funds (ETFs), or directly trading copper futures contracts.
  • Strategic Importance: Copper is a critical metal with diverse industrial applications, ranging from construction and electronics to transportation and telecommunications. Its strategic importance in various sectors ensures sustained demand, further supporting its price outlook.
  • Long-term Trends: Structural shifts such as the transition to renewable energy, electrification of transportation, and urbanization in emerging markets are expected to drive long-term demand for copper. Investing in copper now could position investors to benefit from these ongoing trends.
  • Geopolitical Factors: Geopolitical tensions, trade disputes, and supply chain disruptions can impact copper production and distribution. As such, can provide a hedge against geopolitical risks and uncertainties.
  • 供需失衡:在基礎設施項目、可再生能源計劃和電動汽車採用的推動下,對銅的需求不斷增加,市場正面臨潛在的供需失衡。結果給價格帶來了上行壓力,使銅生產商受益。
  • 投資潛力:銅供應的預期短缺爲那些希望從潛在價格上漲中獲利的人創造了有吸引力的投資機會。投資者可以考慮通過各種途徑投資銅,例如礦業公司的股票、交易所交易基金(ETF)或直接交易銅期貨合約。
  • 戰略重要性:銅是一種關鍵金屬,具有多種工業應用,從建築和電子到運輸和電信。它在各個領域的戰略重要性確保了持續的需求,進一步支撐了其價格前景。
  • 長期趨勢:向可再生能源過渡、交通電氣化和新興市場的城市化等結構性轉變預計將推動對銅的長期需求。現在投資銅可以使投資者從這些持續的趨勢中受益。
  • 地緣政治因素:地緣政治緊張局勢、貿易爭端和供應鏈中斷可能會影響銅的生產和分配。因此,可以對沖地緣政治風險和不確定性。

Overall, the combination of surging copper prices and anticipated supply shortfalls presents an opportunity for investors bullish on the copper sector. However, it's essential to conduct thorough research and consider risk factors before making investment decisions.

總體而言,銅價飆升和預期的供應短缺相結合,爲看好銅行業的投資者提供了機會。但是,在做出投資決策之前,必須進行徹底的研究並考慮風險因素。

I was newly appointed Chief Executive Officer, director of EuroPacific on October 17, 2023, and since have made several changes to streamline operations optimizing resources and enhancing productivity across all aspects of operations. We prioritize and recognize the importance of sustainable and social initiatives to the well-being of our communities as we develop our asset portfolio.

我於 2023 年 10 月 17 日被新任命爲首席執行官兼歐洲太平洋董事,此後進行了多項調整,以簡化運營,優化資源並提高運營各個方面的效率。在我們發展資產組合時,我們會優先考慮並認識到可持續發展和社會舉措對我們社區福祉的重要性。

Looking ahead, our primary objective for the ensuing year is the Immediate planning of advancing the Miguel Vacas Copper prospect. An 11-hole program totaling 1,000-meters is currently being planned to test the surface mineralization along strike, we will be reporting back in the coming weeks on the estimated start date once drill contractors have been confirmed.

展望未來,我們來年的主要目標是立即規劃推進米格爾·瓦卡斯銅業的前景。目前正在計劃一項總長達1,000米的11孔項目,以測試走向沿線的地表礦化情況,一旦確認了鑽探承包商,我們將在未來幾周內報告預計的開始日期。

A 2-year exploration plan has been approved internally for the advancement of the project where we feel a resource can be developed.

內部已經批准了一項爲期兩年的勘探計劃,以推進該項目,我們認爲可以開發資源。

  • The area lies approximately 180km east by road from Lisbon and 70km from Évora, the Alentejo region capital. It is close (< 10km) to the small towns of Estremoz, Borba, Vila Viçosa and Alandroal.
  • Confirm the high- grade zones from old reports and expand the "mining widths" to a more substantial target size over the main drilled area covering a strike length of 1.1 km of the mineralized shear zone.
  • Infill drilling with a 100m X 100m grid to produce an initial reliable mineral resource estimation (Inferred category) of the supergene heap leachable copper blanket (0 - 80m depth).
  • Further soil testing and advancement studies, for expansion along less advanced prospects including geochemistry (soils and rocks) along with geophysics (Airborne EM and Ground IP).
  • Borba 2 projects, further exploration plans underway with well-documented potential to host precious and base metals mineralization for Copper and Gold.
  • 該地區位於里斯本以公路向東約180公里處,距離阿連特茹地區首府埃武拉70公里。它靠近埃斯特雷莫斯、博爾巴、維拉維科薩和阿蘭德羅等小鎮(
  • 確認舊報告中的高品位區域,並將 “採礦寬度” 擴大到更大的目標面積,覆蓋礦化剪切帶走向長度爲1.1 km的主要鑽探區域。
  • 使用 100 米 X 100 米的網格進行填充鑽探,對超級基因堆浸銅層(0-80 米深度)進行初步的可靠礦產資源估算(推斷類別)。
  • 進一步的土壤測試和進步研究,以便在較不發達的前景上進行擴展,包括地球化學(土壤和岩石)以及地球物理學(空中電磁和地面 IP)。
  • Borba 2項目,進一步的勘探計劃正在進行中,有據可查的潛力是銅和金的貴金屬和基本金屬礦化。

The Miguel Vacas mine was an open pit copper mine last operated in 1986 by heap leaching methods. Records show that between the 1920's and 1990, 346 068 tonnes of oxide copper mineralization were mined but due to poor recovery only 895 tonnes of copper metal were produced. Copper grades ranged from 0.6 to 0.7% in the early years of the operation but later reached up to 1.4%. This mine was closed in 1986 due to financial trouble after having produced 464,100 t of ore with an average grade of 2.1% Cu. Prior exploration was carried out by Rio Tinto for epithermal gold deposits during the early 1980's. The project changed hands a number of times before we were able to acquire ownership.

米格爾·瓦卡斯礦是一座露天銅礦,最後一次使用堆浸法運營是在1986年。記錄顯示,在20世紀20年代至1990年之間,開採了346 068噸氧化銅礦化物,但由於回收率不佳,只生產了895噸銅金屬。在運營的最初幾年,銅的品位從0.6%到0.7%不等,但後來達到1.4%。由於財務問題,該礦於1986年關閉,此前該礦生產了464,100噸礦石,平均品位爲2.1%。此前,力拓曾在20世紀80年代初對超熱液金礦進行過勘探。在我們獲得所有權之前,該項目曾多次易手。

Miguel Vacas deposit - old open pit
米格爾·瓦卡斯礦牀——舊露天礦牀

Recent exploration results have indicated a potential strike extension of 2 km. Cu-bearing shear zones.

最近的勘探結果表明,探測範圍可能延長2千米。含銅的剪切區。

  • Assays from a channel sampling program carried out in 2006 by Rio Narcea Gold Mines (RNGM) in the old Miguel Vacas north pit walls, has indicated a width of 13.5 meters @ 1.6% Cu, including 2 meters @ 4.9% Cu. The results from the southern wall are nearly identical with an interval of 13.6 meters @ 1.6 % Cu. The samples were taken at the far ends of the old pit that extends presently 250 meters along strike.
  • Historical and recent drilling confirms these results. Highlights include 6m @ 0.8% Cu from hole MV04, 10.0m @ 0.9% Cu from hole MV05, 8.6m @ 1.1% Cu from hole MV07, 7.9m @ 2.03% Cu from hole MV08, 4.25m @ 1.5% Cu from hole MV09, 16.5m @ 1.5% Cu from hole MV10, 6.0m @ 1.0% Cu from hole MV14, 7.9 m @ 1.0 % Cu from hole MV16, 21.6m @ 1.6% Cu from hole MV19 and 10.7m @ 1.94% Cu from hole BOMV15001.
  • Rio Narcea produced an in-house resource estimation (non-compliant) exercise based on a 100 x 100m drilling campaign (20 holes in total) using the basic Tysson Polygon method. Results point out to a figure of 5.54 Mt with a total contained 68,186 tonnes Cu metal. This includes a total of 1.12 Mt @t 1.23% Cu from the oxidized blanket and 4.4 Mt @ 1.24% Cu from primary sulphide ore.
  • 里奧納塞亞金礦公司(RNGM)在2006年對米格爾·瓦卡斯舊北坑牆進行的渠道採樣計劃的分析表明,寬度爲13.5米,銅含量爲1.6%,包括2米@ 4.9%的銅。南牆的結果幾乎相同,間隔爲13.6米,銅含量爲1.6%。樣本是在舊礦坑的盡頭採集的,該礦坑目前沿着走向延伸250米。
  • 歷史和最近的鑽探證實了這些結果。亮點包括來自孔 MV04 的 6m @ 0.8% Cu、來自孔 MV05 的 10.0m @ 0.9% Cu、來自孔 MV07 的 8.6m @ 1.1%、來自孔 MV08 的 7.9m @ 2.03% Cu、來自孔 MV09 的 4.25m @ 1.5% Cu、來自孔 MV14 的 6.0m @ 1.0% Cu、7.9 m @ 1.0% Cu 1.0% 銅來自孔 MV16,21.6m @ 1.6% 來自孔 MV19 的銅,10.7m @ 1.94% 的銅來自孔 BOMV15001。
  • Rio Narcea使用基本的泰森多邊形方法,根據100 x 100米的鑽探活動(總共20個洞)進行了內部資源估算(不合規)。結果顯示,這一數字爲554萬噸,總共含有68,186噸銅金屬。這包括來自氧化層的總計 1.12 Mt @t 1.23% 的銅和來自原生硫化物礦石的 4.4 Mt @ 1.24% Cu。
3D view of the Miguel Vacas deposit
米格爾·瓦卡斯礦牀的 3D 視圖

This underground mine was registered in 1866 and operated intermittently until around 1900. There are records for a total of 9 mine levels down to a total depth of 200m.

這座地下礦山於 1866 年註冊,一直間歇性運營直到 1900 年左右。有記錄顯示,總深度爲200米的總共有9枚地雷。

The vein system occupies a 1km long section of the fault zone and includes three main veins that have been mined in the past: Vein 1 (main vein) - N50oE/80o NW, up to 1.2 m thick, mined over 800m along strike; Vein2 - NS/50o E, average 1.3m thickness and Vein 3 - NS/90o;no records on thickness.

該靜脈系統佔據斷層帶長達 1 千米的部分,包括過去開採的三條主要礦脈:1 號礦脈(主礦脈)-N50oE/80o 西北,厚度可達 1.2 米,沿着走向的地雷超過 800 米;Vein2-NS/50o E,平均厚度爲 1.3m,靜脈 3-NS/90o;沒有厚度記錄。

Dump samples of silicified and sheared acid tuffs from the Bugalho mine area within the Vascas deposit assay up to 9.14 g/t Au and 0.35% Cu. The mineralization is from a wide NE-SW trending shear zone that can be mapped on at least 5 km along strike. Detailed follow-up is planned in this prospect.

在瓦斯卡斯礦牀分析中傾倒來自布加略礦區的硅化和剪切酸凝灰岩樣本,金含量最高爲9.14克/噸,銅含量爲0.35%。礦化來自一個寬闊的東北西南趨勢剪切帶,可以沿走向至少 5 千米處繪製。計劃在此前景中進行詳細的後續行動。

Interpreted geological section (hole PAM-1) of main mineralized system.
解釋了主要礦化系統的地質剖面(PAM-1 洞)。

Significant drill intercepts comprise 5.45 m @ 1.53 g/t Au, including 2.47m @ 2.44 g/t Au in hole PAM-1. The highest individual value obtained came from a gossanous quartz-dolomite altered marble @ 5.77 g/t Au over an intercept of 0.75m. Banded carbonatization and low-temperature silica alteration occur thoroughly in the hole. Zones of poor recovery are interpreted to represent karst fill features.

重要的鑽探截距包括 5.45 m @ 1.53 g/t Au,包括 PAM-1 孔中的 2.47m @ 2.44 g/t Au。獲得的最高個體價值來自於0.75米的截距爲5.77 g/t Au的棉質石英-白雲石變質大理石。帶狀碳化和低溫二氧化硅變化會在孔中徹底發生。恢復不佳的區域被解釋爲代表岩溶填充特徵。

Results obtained for Borehole PAM-2, located in the same zone include an intercept of 17 m @ 0.5 g/t Au, including an interval of 2m @ 3.7 g/t Au. The mineralized zone coincides with sections of intense silica-carbonate alteration with several massive gossan zones and localized fresh sulphide dissemination (chalcopyrite and pyrite).

位於同一區域的 PAM-2 鑽孔獲得的結果包括 17 m @ 0.5 g/t Au 的截距,包括 2m @ 3.7 g/t Au 的間隔。礦化區與強烈的二氧化硅-碳酸鹽蝕變部分相吻合,有幾個巨大的棉帶和局部的新鮮硫化物擴散(黃銅礦和黃鐵礦)。

Longitudinal section of Miguel Vacas and drilling planned for 2024
米格爾·瓦卡斯的縱向截面和計劃於2024年進行鑽探
  • Additional new targets identified with follow-up mapping, soil and rock geochemistry along with detailed geophysics (IP/resistivity), followed by drill checking.
  • 通過後續測繪、土壤和岩石地球化學以及詳細的地球物理學(IP/電阻率),然後進行鑽探檢查,確定了其他新目標。

Exploring for critical elements, particularly copper, presents a compelling value proposition in today's market characterized by a global deficit. As industries increasingly rely on copper for essential applications in renewable energy, electric vehicles, and infrastructure development, the demand for this critical element continues to outpace supply. By securing access to new copper reserves through exploration efforts, companies can not only mitigate supply chain risks but also stand to benefit from potentially lucrative opportunities in a market hungry for this indispensable resource.

在當今以全球赤字爲特徵的市場中,探索關鍵元素,尤其是銅,提供了引人注目的價值主張。隨着各行各業越來越依賴銅在可再生能源、電動汽車和基礎設施發展中的重要應用,對這一關鍵元素的需求繼續超過供應。通過勘探工作確保獲得新的銅儲量,企業不僅可以降低供應鏈風險,而且還可以在渴望這種不可或缺資源的市場中從潛在的有利可圖的機會中受益。

EuroPacific is opportunistically positioned as we further develop and explore the Miguel Vacas Copper project. The Company is also in the process of rebranding and will be announcing a name change to better align the Company's focus in the Iberian Peninsula.

隨着我們進一步開發和探索米格爾·瓦卡斯銅業項目,歐洲太平洋處於機會主義地位。該公司也在進行品牌重塑,並將宣佈更名,以更好地協調公司在伊比利亞半島的重點。

About Europacific Metals Inc

關於歐洲太平洋金屬公司

Europacific Metals Inc. is a Canadian public company listed on TSXV and in US on OTCQB. The Company holds brownfield gold, and copper-gold projects located in Portugal. The Company is focused on exploration in highly prospective geological settings in Europe and Eurasian jurisdictions.

歐洲太平洋金屬公司是一家加拿大上市公司,在多倫多證券交易所上市,在美國OTCQB上市。該公司持有位於葡萄牙的棕地黃金和銅金項目。該公司專注於在歐洲和歐亞司法管轄區極具前景的地質環境中進行勘探。

On behalf of the Board of Directors

代表董事會

Karim Rayani

卡里姆·拉亞尼

CEO & President

首席執行官兼總裁

For further information please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Europacific Metals Inc.

歐洲太平洋金屬公司

Mr. Karim Rayani, Chief Executive Officer
11th Floor - 1111 Melville Street
Vancouver, BC V6E 3V6
E: k@r7.capital

首席執行官卡里姆·拉亞尼先生
11 樓-梅爾維爾街 1111 號
不列顛哥倫比亞省溫哥華 V6E 3V6
E: k@r7.capital

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws relating to the exploration potential of the Company's properties. Generally forward-looking statements can be identified by the use of terminology such as "anticipate", "will", "expect", "may", "continue", "could", "estimate", "forecast", "plan", "potential" and similar expressions. These forward-looking statements involve risks and uncertainties relating to, among other things, results of future exploration and development activities, uninsured risks, regulatory changes, defects in title, availability of materials and equipment, timeliness of government approvals, changes in commodity prices and unanticipated environmental impacts on operations. Although the Company believes current conditions and expected future developments and other factors that have been considered are appropriate and that the expectations reflected in this forward-looking information are reasonable, undue reliance should not be placed on them because the Company can give no assurance that they will prove to be correct or enduring. Readers are cautioned to not place undue reliance on forward-looking information. The statements in this press release are made as of the date of this release. Except as required by law, the Company does not undertake any obligation to update publicly or to revise any forward-looking statements that are contained or incorporated in this press release. All forward-looking statements contained in this press release are expressly qualified by this cautionary statement. The readers should not rely on any historical estimates. The Company and the QP have not done sufficient work to classify historical estimate as a current resource. The Company is not treating the historical estimate as a current resource. Additional work including drilling will be required to verify and upgrade historical estimates.

本新聞稿包含適用證券法所指與公司物業勘探潛力有關的 “前瞻性信息”。通常,前瞻性陳述可以通過使用 “預期”、“將”、“預期”、“可能”、“繼續”、“可能”、“估計”、“預測”、“計劃”、“潛力” 等術語和類似的表述來識別。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性,除其他外,涉及未來勘探和開發活動的結果、未投保的風險、監管變化、所有權缺陷、材料和設備的可用性、政府批准的及時性、大宗商品價格的變化以及對運營的意外環境影響。儘管公司認爲當前狀況和預期的未來發展以及已經考慮的其他因素是適當的,並且這些前瞻性信息中反映的預期是合理的,但不應過分依賴這些預期,因爲公司無法保證這些預期會被證明是正確或持久的。提醒讀者不要過分依賴前瞻性信息。本新聞稿中的聲明是截至本新聞稿發佈之日發表的。除非法律要求,否則公司不承擔任何義務公開更新或修改本新聞稿中包含或納入的任何前瞻性陳述。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述均受本警示聲明的明確限制。讀者不應依賴任何歷史估計。該公司和QP在將歷史估計值歸類爲當前資源方面做得還不夠。該公司沒有將歷史估計值視爲當前資源。需要進行包括鑽探在內的其他工作來驗證和升級歷史估計。

SOURCE: Europacific Metals Inc.

來源:歐洲太平洋金屬公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論