share_log

Deutsche Telekom Chooses RISE With SAP in Cloud Transformation

Deutsche Telekom Chooses RISE With SAP in Cloud Transformation

德國電信選擇 RISE 與 SAP 合作進行雲轉型
PR Newswire ·  03/21 17:00

WALLDORF, Germany, March 21, 2024 /PRNewswire/ -- SAP SE (NYSE: SAP) today announced that Deutsche Telekom, one of the world's leading integrated telecommunications companies, has chosen the RISE with SAP solution to accelerate its journey to the cloud. Deutsche Telekom is the first enterprise to implement RISE with SAP through SAP's recently expanded partnership with T-Systems as a premium supplier of RISE with SAP, marking a significant milestone in the relationship between SAP and Deutsche Telekom.

德國沃爾多夫,2024年3月21日 /PRNewswire/ — SAP SE(紐約證券交易所代碼:SAP)今天宣佈,全球領先的綜合電信公司之一德國電信已選擇RISE with SAP解決方案來加快其雲之旅。德國電信通過SAP最近擴大了與T-Systems的合作伙伴關係,成爲RISE與SAP的優質供應商,成爲第一家通過SAP實施RISE的企業,這標誌着SAP與德國電信之間關係中的一個重要里程碑。

As Europe's largest telecommunications provider, with more than 252 million mobile customers, 25 million fixed-network lines and 22 million broadband lines, Deutsche Telekom operates in more than 50 countries. Aligned with the company's vision to be the leading digital telecommunications provider in the world, Deutsche Telekom has chosen RISE with SAP to transform a major part of its ERP landscape to SAP S/4HANA Cloud. As a premium supplier of RISE with SAP, T-Systems will migrate, consolidate and manage more than 300 systems into the public and private cloud using T-Systems' Future Cloud Infrastructure (FCI) and select hyperscalers. This is designed to enable customers to meet all German and European data protection requirements, as well as to benefit from tailored migration and orchestration of complex landscapes.

作爲歐洲最大的電信提供商,德國電信擁有超過2.52億移動客戶、2500萬條固定網絡線路和2200萬條寬帶線路,業務遍及50多個國家。爲了實現公司成爲全球領先的數字電信提供商的願景,德國電信選擇了RISE with SAP,將其ERP格局的很大一部分轉變爲SAP S/4HANA雲。作爲 RISE with SAP 的優質供應商,T-Systems 將使用 T-Systems 的未來雲基礎架構 (FCI) 和精選的超大規模運營商,將 300 多個系統遷移、整合和管理到公有云和私有云中。這旨在使客戶能夠滿足德國和歐洲的所有數據保護要求,並受益於複雜環境的量身定製的遷移和編排。

Peter Leukert, chief information officer of Deutsche Telekom, said, "SAP is a trusted and important partner for Deutsche Telekom in both reliably running core business processes and accelerating innovation in the cloud. Through RISE with SAP, we can drive business transformation and take our partnership to new heights. With SAP S/4HANA Cloud, Deutsche Telekom will be able to drive efficiency across key business functions such as logistics, procurement and finance."

德國電信首席信息官彼得·洛伊克特表示:“在可靠運行核心業務流程和加速雲端創新方面,SAP是德國電信值得信賴的重要合作伙伴。通過RISE with SAP,我們可以推動業務轉型並將我們的夥伴關係推向新的高度。藉助SAP S/4HANA Cloud,德國電信將能夠提高物流、採購和財務等關鍵業務職能的效率。”

"Deutsche Telekom's decision to select RISE with SAP to migrate and streamline more than 300 of their systems to the cloud marks an important milestone in their business transformation and continues a long history of our two companies innovating together for our customers," said Scott Russell, member of the executive board of SAP SE, customer success. "This investment by Deutsche Telekom will give them new capabilities, drive greater efficiencies, and allow them to access key insights from across their enterprise so they can adjust to changing market conditions and seize new opportunities faster than they could before. We look forward to supporting Deutsche Telekom in this exciting new era of their cloud transformation."

SAP SE執行委員會成員斯科特·羅素說:“德國電信決定選擇RISE與SAP一起將其300多個系統遷移和簡化到雲端,這標誌着他們業務轉型中的一個重要里程碑,也延續了我們兩家公司共同爲客戶創新的悠久歷史。”“德國電信的這項投資將爲他們提供新的能力,提高效率,並使他們能夠獲得整個企業的關鍵見解,從而他們能夠適應不斷變化的市場條件並比以前更快地抓住新機會。我們期待在這個激動人心的雲轉型新時代爲德國電信提供支持。”

As a premium supplier of RISE with SAP, T-Systems offers "Thrive with T-Systems," a collection of end-to-end transformation services that includes consulting, migration, implementation and operation of RISE with SAP and support for RISE with SAP S/4HANA Cloud Private Edition.

作爲 RISE with SAP 的優質供應商,T-Systems 提供 “藉助 T-Systems 實現繁榮”“一系列端到端轉型服務,包括與SAP合作的RISE的諮詢、遷移、實施和運營,以及使用SAP S/4HANA雲私有版對RISE的支持。

Visit the SAP News Center. Follow SAP at @SAPNews.

訪問 SAP 新聞中心。通過 @SAPNews 關注 SAP。

About SAP

關於 SAP

SAP's strategy is to help every business run as an intelligent, sustainable enterprise. As a market leader in enterprise application software, we help companies of all sizes and in all industries run at their best: SAP customers generate 87% of total global commerce. Our machine learning, Internet of Things (IoT), and advanced analytics technologies help turn customers' businesses into intelligent enterprises. SAP helps give people and organizations deep business insight and fosters collaboration that helps them stay ahead of their competition. We simplify technology for companies so they can consume our software the way they want – without disruption. Our end-to-end suite of applications and services enables business and public customers across 26 industries globally to operate profitably, adapt continuously, and make a difference. With a global network of customers, partners, employees, and thought leaders, SAP helps the world run better and improve people's lives. For more information, visit .

SAP 的戰略是幫助每家企業以智能、可持續的企業的身份運營。作爲企業應用軟件的市場領導者,我們幫助所有行業的各種規模的公司實現最佳運營:SAP 客戶創造了全球總商務的 87%。我們的機器學習、物聯網 (IoT) 和高級分析技術有助於將客戶的業務轉變爲智能企業。SAP 有助於爲個人和組織提供深刻的業務洞察力,促進協作,幫助他們在競爭中保持領先地位。我們爲公司簡化了技術,使他們可以按照自己想要的方式使用我們的軟件,而不會受到干擾。我們的端到端應用程序和服務套件使全球26個行業的企業和公共客戶能夠盈利經營,不斷適應並有所作爲。憑藉由客戶、合作伙伴、員工和思想領袖組成的全球網絡,SAP 幫助世界更好地運行,改善人們的生活。欲了解更多信息,請訪問。

# # #

# #

This document contains forward-looking statements, which are predictions, projections, or other statements about future events. These statements are based on current expectations, forecasts, and assumptions that are subject to risks and uncertainties that could cause actual results and outcomes to materially differ. Additional information regarding these risks and uncertainties may be found in our filings with the Securities and Exchange Commission, including but not limited to the risk factors section of SAP's 2023 Annual Report on Form 20-F.

本文件包含前瞻性陳述,即對未來事件的預測、預測或其他陳述。這些陳述基於當前的預期、預測和假設,這些預期、預測和假設存在風險和不確定性,可能導致實際結果和結果出現重大差異。有關這些風險和不確定性的其他信息可以在我們向美國證券交易委員會提交的文件中找到,包括但不限於SAP2023年20-F表年度報告的風險因素部分。

2024 SAP SE. All rights reserved.
SAP and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP SE in Germany and other countries. Please see for additional trademark information and notices.

2024 年 SAP SE。版權所有。
此處提及的 SAP 和其他 SAP 產品和服務及其各自的徽標是 SAP SE 在德國和其他國家的商標或註冊商標。有關其他商標信息和聲明,請參閱。

For customers interested in learning more about SAP products:
Global Customer Center: +49 180 534-34-24
United States Only: 1 (800) 872-1SAP (1-800-872-1727)

對於有興趣進一步了解 SAP 產品的客戶:
全球客戶中心:+49 180 534-34-24
僅限美國:1 (800) 872-1SAP (1-800-872-1727)

Please consider our privacy policy. If you received this press release in your e-mail and you wish to unsubscribe to our mailing list please contact [email protected] and write Unsubscribe in the subject line.

請考慮我們的隱私政策。如果您在電子郵件中收到了此新聞稿並希望取消訂閱我們的郵件列表,請聯繫 [email protected] 並在主題欄中寫下 “取消訂閱”。

SOURCE SAP SE

來源 SAP SE

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論