share_log

Richmond Minerals Inc. – New Drill Targets Identified in the Cyril Knight Zone at Ridley Lake Project, Swayze Greenstone Belt, Ontario, and Closing of Non-Brokered Private Placement

Richmond Minerals Inc. – New Drill Targets Identified in the Cyril Knight Zone at Ridley Lake Project, Swayze Greenstone Belt, Ontario, and Closing of Non-Brokered Private Placement

里士滿礦業公司——安大略省斯威茲格林斯通帶雷德利湖項目的西里爾·奈特區確定了新的鑽探目標,並完成了非經紀私募配售
GlobeNewswire ·  03/20 19:30

TORONTO, March 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Richmond Minerals Inc. (TSX-V: RMD) ("Richmond" or the "Company") is pleased to announce the closing of a non-brokered private placement of common shares at a price of $0.05 per share, for gross proceeds of up to $340,000 (the "Private Placement"). Two of the subscribers in the Private Placement are related parties of the Company.

多倫多,2024年3月20日(GLOBE NEWSWIRE)——里士滿礦業公司(TSX-V:RMD)(“里士滿” 或 “公司”)欣然宣佈以每股0.05美元的價格完成非經紀私募普通股,總收益高達34萬美元(“私募配售”)。私募的兩名訂閱者是公司的關聯方。

The company is also pleased to provide an update for exploration work at the Company's Ridley Lake Gold Project (the "Property") located in the west central area of the Swayze Greenstone belt approximately 35 kilometres east of Newmont's Borden Gold Project.

該公司還很高興提供公司雷德利湖金礦項目(“物業”)勘探工作的最新情況,該項目位於紐蒙特博登金礦項目以東約35公里處的Swayze Greenstone地帶的中西部地區。

Furthermore the company informs about the future holdings and strategy for the Austrian exploration projects.

此外,該公司還通報了奧地利勘探項目的未來持股和戰略。

Private Placement

私募配售

The Company completed the Private Placement and issued a total of 6,800,000 common shares at a price of $0.05 per share. As a result of the Private Placement, KNP Group Inc., a company controlled by Phillip Chong, the CFO of the Company, has become a new insider of the Company. KNP Group Inc. acquired 4,000,000 common shares in the capital of the Company, representing approximately 11% of the issued and outstanding shares of the Company. Prior to the completion of the Private Placement neither Mr. Chong nor KNP Group Inc. held any common shares of the Company.

公司完成了私募配售,共發行了6,800,000股普通股,價格爲每股0.05美元。由於此次私募配售,由該公司首席財務官Phillip Chong控制的KNP集團公司已成爲該公司的新內部人士。KNP Group Inc. 收購了公司資本中的4,000,000股普通股,約佔公司已發行和流通股份的11%。在私募配售完成之前,Chong先生和KNP集團公司均未持有該公司的任何普通股。

Share for Debt Transaction

債務交易股票

The Company also completed a share for debt transaction with two related parties of the Company settling an aggregate debt of $52,725.35. The Company issued a total of 1,054,507 common shares to satisfy such debts at a deemed price per share of $0.05 (the "Share for Debt Transaction"). The creditors include Franz Kozich, the CEO and a director of the Company, and a company affiliated with Thomas Unterweissacher, a director of the Company, each of whom is a related party to the Company.

該公司還完成了股票債務交易,公司的兩個關聯方結算了總額爲52,725.35美元的債務。該公司共發行了1,054,507股普通股以償還此類債務,認定每股價格爲0.05美元(“債務交易股票”)。債權人包括公司首席執行官兼董事弗朗茲·科齊奇,以及一家隸屬於公司董事托馬斯·安特韋薩赫的公司,他們都是公司的關聯方。

The Private Placement and the Share for Debt Transaction each constitute a "related party transaction" under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Securityholders in Special Transactions ("MI 61-101"), in respect of the related parties participating in such transaction. However, each transaction is exempt from: (i) the valuation requirements of MI 61-101 by virtue of the exemption contained in Section 5.5(b) of MI 61-101, as the common shares of the Company are not listed on a market specified in MI 61-101, and (ii) from the minority shareholder approval requirements of MI 61-101, by virtue of the exemption contained in Section 5.7(1)(a) of MI 61-101, as the fair market value of the common shares to be issued in such transactions will not exceed 25% of the Company's market capitalization. The participation by related parties in the Private Placement and the Share for Debt Transaction has been approved by directors of the Company who are independent in respect of such transactions.

根據多邊文書61-101——在特別交易中保護少數股權持有人(“MI 61-101”),私募和債務股票交易分別構成參與此類交易的關聯方的 “關聯方交易”。但是,由於該公司的普通股未在密歇根州61-101規定的市場上市,由於該公司的普通股未在密歇根州61-101規定的市場上市,因此每筆交易均不受密歇根州61-101中規定的豁免,因此不受密歇根州61-101號小股東批准要求的約束,因爲此類交易中發行的普通股的公允市場價值將不超過公司市值的25%。關聯方參與私募和股票換債交易已獲得獨立於此類交易的公司董事的批准。

Exploration at Ridley Lake Gold Project
As reported in 2015 and 2016 IP and Magnetic surveys were successful in identifying well-defined geophysical anomalies characterized by high chargeability and resistivity with prominent coincidental magnetic anomalies (the "Aguara East anomalies"), having a northeast orientation and a strike length in excess of 825 metres. Modeling of the data obtained from the July 2015 and November 2016 combined surveys identified multiple targets at vertical depths down to the IP survey limit of approximately 200 metres. Drill testing of these IP/Mag targets in the Aguara Zone in 2017 and 2020 yielded drill intersections high-lighted by 18.3 g/t gold over 3 m in hole RS-20-33 (from 329m to 332m) and 0.33 g/t gold over 136 m in hole RS-17-30. In December 2023 the Company completed 17.15 km of Spectral Induced Polarization (IP)/Resistivity (dipole-dipole, a=50 m, n= 1 to 6) and Magnetic surveys (the "Survey") to test for anomalous responses at the Cyril Knight Zone located approximately 800 m due north of the Aguara Zone.

在雷德利湖黃金項目進行勘探
正如在2015年和2016年報告的那樣,IP和磁場測量成功地發現了定義明確的地球物理異常,其特徵是高電荷率和電阻率,以及明顯的巧合磁異常(“Aguara East異常”),朝東北,走向長度超過825米。對2015年7月和2016年11月聯合調查中獲得的數據進行建模,確定了垂直深度下至大約200米的知識產權調查極限的多個目標。2017 年和 2020 年在阿瓜拉區對這些 IP/MAG 目標進行的鑽探測試得出的鑽探交叉點突出顯示了 RS-20-33 孔(從 329 米到 332 米)超過 3 米處的 18.3 克/噸金,在 RS-17-30 孔中 136 米以上的金含量爲 0.33 克/噸。2023 年 12 月,公司完成了 17.15 千米的光譜誘導極化 (IP) /電阻率(偶極偶極,a=50 m,n= 1 至 6)和磁力測量(“調查”),以測試位於阿瓜拉區以北約 800 米處的西里爾·奈特區域的異常響應。

Overall the IP/Resistivity Survey of the Cyril Knight Grid resulted in unusual anomalies. The contour map apparent chargeability (mV/V), derived from the combined data of the Cyril Knight, Aguara East and, Aguara West Grids, show two, markedly different apparent chargeability regimes. The southern Regime IP-A, that covers the Aguara East and Aguara West grids is characterized by northwest striking, discrete, well defined IP anomalous trends, as opposed to the northern Cyril Knight Zone Regime IP-B where the anomalous responses are broad and continuous along almost entire survey lines.

總體而言,Cyril Knight Grid的IP/電阻率調查導致了不尋常的異常。等高線圖視表觀可充電性(mV/V)來自西里爾·奈特、阿瓜拉東部和阿瓜拉西部電網的綜合數據,顯示了兩種明顯不同的表觀可充電性體系。覆蓋阿瓜拉東部和阿瓜拉西部電網的南部政權IP-A的特點是西北攻擊、離散、定義明確的IP異常趨勢,而北部的西里爾·奈特區政權IP-B則以幾乎整條測量線上的異常響應廣泛而持續爲特徵。

Specifically, seven IP anomalous horizons were identified within the IP-B regime. The trends are sub-parallel and confirm with the northeast trending geology. The trends are identified as trends RW-1, RW-4, RW-5, RIP-6 and the discontinuous trend RW-7.

具體而言,在IP-B制度內發現了七個知識產權異常視野。趨勢呈次級平行,並與東北趨勢地質學相吻合。這些趨勢被確定爲趨勢 RW-1、RW-4、RW-5、RIP-6 和不連續趨勢 RW-7。

The significant trend is RW-1 and may form the westerly continuation of the Trend RIP-1A of the Aguara East Grid and is centered about the Cyril Knight Grid base line 0 extending to L600W located between Lines 75W and 150W. The trend is associated with apparent resistivities exceeding 10,000 ohm-m and is suggestive of possible strong alteration within this area of the Property.

重要趨勢是 RW-1,可能構成阿瓜拉東方電網趨勢 RIP-1A 的向西延伸,以西里爾·奈特網格線 0 號基線 0 號線爲中心,延伸至位於 75W 和 150W 線之間的 L600W。這種趨勢與視在電阻率超過10,000歐姆-m有關,這表明該物業的這一區域內可能會發生強烈的變化。

The prominent apparent chargeability anomalous trend identified as RW-5 extends from L225W to L750W and is found within the northern area of the grid and may represent the extension of Trend RIP-5 of the Aguara East Gri. RW-5 is characterized by apparent resistivities of 1,000 ohm-m or lower. Further west of L750W the signatures become complex and imply the depth of these wide source(s) may be 100 m or greater.

被確定爲RW-5的突出明顯的充電異常趨勢從 L225W 延伸到 L750W,位於電網的北部區域,可能代表着Aguara East Gri趨勢 RIP-5 的延伸。RW-5 的特點是視在電阻率爲 1,000 歐姆或更低。在 L750W 以西的更遠處,信號變得複雜,這意味着這些寬源的深度可能在 100 米或以上。

Trend RW-6 consists of anomalous IP responses that were observed at dipole separations n=8 and n=9, and are indicative of deeper sources. The associated resistivities here exceed 10,000 ohm-m and may also be associated with strong alteration. It is noted the wide anomalous IP responses with larger dipole separations (n=7, 8 and 9) at L900W may be in part of the northwesterly extension of RW-6.

趨勢 RW-6 包含異常 IP 響應,這些響應是在偶極分離 n=8 和 n=9 時觀察到的,表明有更深的來源。這裏的相關電阻率超過10,000歐姆-m,也可能與強烈的變化有關。值得注意的是,L900W 處具有較大偶極子分離(n=7、8 和 9)的廣泛異常 IP 響應可能是 RW-6 西北延伸的一部分。

Trend RW-7 is detected intermittently at larger dipole separations indicating greater depths to the sources. The trend is located between Trend RW-5 in the north and RW-1 on the south and is well defined along Lines 525W 375W and 300W. Significantly, the associated apparent resistivities are more than 10,000 ohm-m. Company management believes this trend is very promising and worthy of follow-up drill testing.

在較大的偶極子間隔下會間歇性地檢測到趨勢 RW-7,這表明源的深度更大。趨勢位於北部的趨勢RW-5和南部的RW-1之間,沿着525W、375W和300W的線路有明確的定義。值得注意的是,相關的視在電阻率超過 10,000 歐姆。公司管理層認爲,這種趨勢非常有希望,值得進行後續的演習測試。

Trend RW-4 is noted in pseudo-sections from L75W to L375W. It is characterized by apparent chargeabilities exceeding 10 mV/V. RW-4 is the westerly extension of RIP-6 of the East grid. A formational source is suspected.

從 L75W 到 L375W 的僞章節中注意到了趨勢 RW-4。它的特點是表觀充電能力超過 10 mV/V。RW-4 是東方電網 RIP-6 的西向延伸。懷疑是形成來源。

Multiple drill hole collar locations have been recommended for follow-up testing of these new targets. Plans are underway for the resumption of drilling in early summer of 2024.

建議在多個鑽孔環位置對這些新目標進行後續測試。計劃在2024年初夏恢復鑽探。

Austrian Projects Update

奧地利項目更新

Oberzeiring Polymetallic Project
The 99 exploration licenses near the village of Oberzeiring expired on 31st December 2023. The licenses had been acquired from Silbermine Zeiring GmbH on March 12 2020. A number of unpredictably burdensome circumstances arose relating to this project, and the company decided to halt exploration activities and focus on its more promising Canadian projects. Richmond plans to phase out all Austrian projects in the coming months.

Oberzeiring 多金屬項目
奧伯澤林村附近的99份勘探許可證於31日到期st 2023 年 12 月。這些許可證已於 2020 年 3 月 12 日從 Silbermine Zeiring GmbH 處獲得。該項目出現了許多難以預料的繁瑣情況,該公司決定停止勘探活動,將重點放在更有前景的加拿大項目上。里士滿計劃在未來幾個月內逐步淘汰所有奧地利項目。

Warren Hawkins, P.Eng, a "Qualified Person", within the meaning of Nation Instrument 43-101- Standards of Disclosure for Minerals Projects, has reviewed and approved the scientific and technical information contained in this news release. Mr. Hawkins is not considered to be "independent" of the Corporation (as defined in National Instrument 43-101), as he currently holds securities of the Corporation.

沃倫·霍金斯P.Eng是《國家儀器43-101——礦業項目披露標準》所指的 “合格人士”,已審查並批准了本新聞稿中包含的科學和技術信息。霍金斯先生不被認爲是公司(定義見國家儀器43-101)的 “獨立”,因爲他目前持有該公司的證券。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

On Behalf of Richmond Minerals,

代表里士滿礦業,

David Ellis

大衛埃利斯

President, Richmond Minerals Inc.

里士滿礦業公司總裁

For further information:
David Ellis at (416) 603-2114

欲了解更多信息:
大衛·埃利斯在 (416) 603-2114

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements: Certain disclosure in this release constitutes forward-looking statements. In making the forward-looking statements in this release, the Company has applied certain factors and assumptions that are based on the Company's current beliefs as well as assumptions made by and information currently available to the Company. Although the Company considers these assumptions to be reasonable based on information currently available to it, they may prove to be incorrect, and the forward-looking statements in this release are subject to numerous risks, uncertainties and other factors that may cause future results to differ materially from those expressed or implied in such forward-looking statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. The Company does not intend, and expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

關於前瞻性陳述的警示說明:本新聞稿中的某些披露構成前瞻性陳述。在本新聞稿中發表前瞻性陳述時,公司運用了某些因素和假設,這些因素和假設基於公司當前的信念以及公司做出的假設和目前可獲得的信息。儘管根據目前獲得的信息,公司認爲這些假設是合理的,但這些假設可能被證明是不正確的,而且本新聞稿中的前瞻性陳述受許多風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致未來的業績與此類前瞻性陳述中表達或暗示的業績存在重大差異。提醒讀者不要過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司無意也明確表示不打算或有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論