share_log

Intelligent Group Limited Announces Pricing of Initial Public Offering and Listing on Nasdaq

Intelligent Group Limited Announces Pricing of Initial Public Offering and Listing on Nasdaq

智能集團有限公司宣佈首次公開募股和在納斯達克上市的定價
GlobeNewswire ·  03/20 08:47

NEW YORK, March 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Intelligent Group Limited (Nasdaq: INTJ) (the "Company"), a Hong Kong based financial public relations company, today announced the pricing of its initial public offering (the "Offering") of 1,875,000 ordinary shares (the "Ordinary Shares"), at a price of $4 per Ordinary Share. The Ordinary Shares are expected to begin trading on the Nasdaq Capital Market on March 20, 2024 under the symbol "INTJ."

紐約,2024年3月19日(GLOBE NEWSWIRE)——總部位於香港的金融公共關係公司Intelligent Group Limited(納斯達克股票代碼:INTJ)(“公司”)今天宣佈,其首次公開募股(“本次發行”)的定價爲每股普通股4美元。普通股預計將於2024年3月20日在納斯達克資本市場開始交易,股票代碼爲 “INTJ”。

The Offering is expected to close on March 22, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions. Net proceeds to the Company, after deducting underwriting discounts, non-accountable expense allowance and offering expenses, are expected to be approximately $6.2 million. The Company intends to use the net proceeds for the development and commercialization of its technologies and related products, and for other working capital and general corporate purposes.

本次發行預計將於2024年3月22日結束,但須滿足慣例成交條件。扣除承保折扣、非賬目支出補貼和發行費用後,公司的淨收益預計約爲620萬美元。公司打算將淨收益用於其技術和相關產品的開發和商業化,以及其他營運資金和一般公司用途。

In addition, the Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase up to an additional 281,250 Ordinary Shares of the Company, at the Offering price, less underwriting discounts and commissions.

此外,公司已授予承銷商45天的期權,允許他們按發行價格減去承保折扣和佣金,額外購買公司最多281,250股普通股。

WestPark Capital, Inc. is the sole Book-Running Manager for the Offering.

Westpark Capital, Inc.是本次發行的唯一賬面管理人。

Loeb & Loeb LLP is acting as U.S. legal counsel to the Company and Haneberg Hurlbert PLC is acting as legal counsel to WestPark Capital, Inc. for the Offering. Ogier is acting as British Virgin Islands legal counsel to the Company.

Loeb & Loeb LLP擔任該公司的美國法律顧問,Haneberg Hurlbert PLC擔任西園資本公司本次發行的法律顧問。Ogier擔任該公司的英屬維爾京群島法律顧問。

The Offering is being conducted pursuant to the Company's Registration Statement on Form F-1 (File No. 333-272136) previously filed with, and subsequently declared effective by the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") on February 28, 2024. The Offering is being made only by means of a prospectus. Before you invest, you should read the prospectus and other documents the Company has filed or will file with the SEC for more information about the Company and the Offering. You may get these documents for free by visiting EDGAR on the SEC Web site at www.sec.gov. Alternatively, electronic copies of the prospectus relating to the Offering may be obtained from WestPark Capital, Inc., 1800 Century Park East, Suite 220, Los Angeles, CA 90067, by phone at +310-203-2919 or by email at J@wpcapital.com.

本次發行是根據公司先前提交的F-1表格(文件編號333-272136)的註冊聲明進行的,隨後由美國證券交易委員會(“SEC”)於2024年2月28日宣佈生效。本次發行僅通過招股說明書進行。在投資之前,您應該閱讀公司已經或將要向美國證券交易委員會提交的招股說明書和其他文件,以獲取有關公司和本次發行的更多信息。你可以訪問美國證券交易委員會網站www.sec.gov上的EDGAR,免費獲得這些文件。或者,可以通過致電+310-203-2919或發送電子郵件至 J@wpcapital.com 向位於加利福尼亞州洛杉磯1800世紀公園東部220號套房西園資本公司索取與本次發行相關的招股說明書的電子副本。

This press release has been prepared for informational purposes only and shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities, and no sale of these securities may be made in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.

本新聞稿僅供參考,不構成出售要約或徵求購買任何證券的要約,在根據任何此類州或其他司法管轄區的證券法進行註冊或獲得資格認證之前,任何州或司法管轄區均不得出售這些證券。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性陳述

Certain statements contained in this press release are "forward-looking statements" made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements reflect the Company's current expectations or beliefs concerning future events and actual events may differ materially from current expectations. Any such forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties, including the strength of the economy, changes to the market for securities, political or financial instability and other factors which are set forth in the Company's Registration Statement on Form F-1 (File No. 333-272136), as amended, and in all filings with the SEC made by the Company subsequent to the filing thereof. The Company does not undertake to publicly update or revise its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿中包含的某些陳述是根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款作出的 “前瞻性陳述”。此類前瞻性陳述反映了公司當前對未來事件的預期或信念,實際事件可能與當前的預期存在重大差異。任何此類前瞻性陳述都受到各種風險和不確定性的影響,包括經濟實力、證券市場變化、政治或金融不穩定以及其他因素,這些因素載於經修訂的F-1表格(文件編號333-272136)的公司註冊聲明,以及公司在提交該聲明後向美國證券交易委員會提交的所有文件中。無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,公司均不承諾公開更新或修改其前瞻性陳述。

About Intelligent Group Limited

關於智聯集團有限公司

Intelligent Group Limited is a professional services provider in Hong Kong that engages in the business of providing financial public relations services. Its public relations services include arranging press conferences and interviews, participating in the preparation of news releases and shareholders' meetings, monitoring news publications, identifying shareholders, targeting potential investors, organizing corporate events, and implementing crisis management policies and procedures.

Intelligent Group Limited是香港一家專業服務提供商,從事提供金融公共關係服務的業務。其公共關係服務包括安排新聞發佈會和採訪、參與新聞稿和股東會議的籌備、監督新聞出版物、確定股東、鎖定潛在投資者、組織公司活動以及實施危機管理政策和程序。

The company aims to build an effective channel for the exchange of information between the public, investors and its clients. It provides information about its clients to the public and investors in a manner designed to enable them to understand client operations more easily. The Company also provides training to its clients so as to allow them to understand public relations tactics and practice. The objective is to create a positive market image of all its clients to the public.

該公司旨在爲公衆、投資者及其客戶之間的信息交流建立有效渠道。它向公衆和投資者提供有關其客戶的信息,旨在使他們能夠更輕鬆地了解客戶的業務。該公司還爲客戶提供培訓,使他們能夠了解公共關係策略和實踐。目標是爲所有客戶樹立積極的市場形象。

Contacts

聯繫人

Intelligent Group Limited Investor Relations Contact:

智能集團有限公司投資者關係聯繫人:

Unit 2803, Level 28, Admiralty Centre
Tower 1, 18 Harcourt Road, Admiralty, Hong Kong
(+852) 3618 8460
Email: pr-team@intelligentjoy.com

海富中心28樓2803單元
香港金鐘夏道 18 號 1 座
(+852) 3618 8460
電子郵件:pr-team@intelligentjoy.com

Underwriter Inquiries:

承銷商查詢:

WestPark Capital, Inc.
Jason Stern, Chief Operating Officer
1800 Century Park East, Suite 220
Los Angeles, CA 90067
310-203-2919
J@wpcapital.com

WestPark Capital, Inc
傑森·斯特恩,首席運營官
世紀公園東1800號,220號套房
加利福尼亞州洛杉磯 90067
310-203-2919
J@wpcapital.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論