share_log

RevoluSun Teams Up With Daikin to Power and Cool Innovative Emergency Housing Project on Maui

RevoluSun Teams Up With Daikin to Power and Cool Innovative Emergency Housing Project on Maui

RevoluSun 與大金合作爲毛伊島的創新應急住房項目供電和降溫
PR Newswire ·  03/20 04:45

Hawaii's leading solar energy company teams up with a leading global maker of HVAC equipment to bring relief to hundreds of wildfire victims.

夏威夷領先的太陽能公司與一家全球領先的暖通空調設備製造商合作,爲數百名野火受害者提供救濟。

LAHAINA, Hawaii, March 19, 2024 /PRNewswire/ -- In the wake of the devastating August 2023 Maui wildfires that left thousands displaced and caused over $5 billion in damage, Hawaii solar company RevoluSun has teamed up with Daikin Comfort Technologies North America, Inc. ("Daikin"), a leading global air conditioner manufacturer, to provide climate control systems for emergency housing units.

夏威夷拉海納,2024年3月19日 /PRNewswire/ — 2023年8月毛伊島發生毀滅性的野火造成數千人流離失所,造成超過50億美元的損失,此後,夏威夷太陽能公司RevoluSun與全球領先的空調製造商大金舒適科技北美公司(“大金”)合作,爲應急住房單元提供氣候控制系統。

Through its nonprofit arm Project Empower, RevoluSun collaborated with Daikin to provide 88 dual-zone heating and cooling systems for modular shelters at the Ohana Hope Village in west Maui.

RevoluSun通過其非營利組織Project Empower與大金合作,爲毛伊島西部的奧哈納希望村的模塊化避難所提供了88個雙區域供暖和冷卻系統。

"We are extremely grateful to Daikin for generously donating these advanced cooling systems to help keep displaced residents comfortable," said John Cheever, Director of Project Empower.

Empower項目董事約翰·切弗說:“我們非常感謝大金慷慨捐贈這些先進的冷卻系統,以幫助流離失所的居民感到舒適。”

"Daikin has a long and deep connection to Hawaii, and as soon as RevoluSun brought this opportunity to our attention, we knew we needed to play a part in the recovery," said Doug Widenmann, Senior Vice President of Marketing for Daikin. "I am proud of how quickly and enthusiastically Daikin leadership and our Hawaii distributor, Cosco Air Conditioning & Refrigeration, responded to the request. We are fortunate that the Daikin network of Hawaiian contractors is already on the ground and offering to help to ensure our contributions deliver the most relief as soon as possible."

大金營銷高級副總裁道格·維登曼表示:“大金與夏威夷有着長期而深厚的聯繫,RevoluSun一提請我們注意這個機會,我們就知道我們需要在復甦中發揮作用。”“我爲大金領導層和我們的夏威夷分銷商中遠空調和製冷公司迅速而熱情地回應了這一要求感到自豪。我們很幸運,大金的夏威夷承包商網絡已經進入實地,並願意提供幫助,以確保我們的捐款儘快提供最大的救濟。”

The collaboration with Daikin is part of RevoluSun's efforts to support Maui wildfire victims through Project Empower, spun off earlier this year as a dedicated 501(c)(3) nonprofit to expand RevoluSun's community relief initiatives.

與大金的合作是RevoluSun通過Project Empower爲毛伊島野火受害者提供支持的努力的一部分。Empower項目於今年早些時候分拆出來,是一家專門的501(c)(3)非營利組織,旨在擴大RevoluSun的社區救濟計劃。

"Given the unprecedented scale of the wildfires, we realized a standalone nonprofit could allow us to have an even greater impact aiding rebuilding efforts," said Joshua Powell, CEO and Co-Founder of RevoluSun.

RevoluSun首席執行官兼聯合創始人約書亞·鮑威爾表示:“鑑於野火規模空前,我們意識到一個獨立的非營利組織可以使我們在重建工作方面產生更大的影響。”

In addition to the cooling systems, RevoluSun is leveraging its expertise to develop solar energy and storage systems to power the emergency housing village, constructed on 10 acres of leased land in west Maui.

除了冷卻系統外,RevoluSun還利用其專業知識開發太陽能和存儲系統,爲毛伊島西部佔地10英畝的租賃土地上建造的應急住房村供電。

"Our goal is not only supporting the rebuilding effort, but also reinvesting in the local community during the recovery process," Powell said.

鮑威爾說:“我們的目標不僅是支持重建工作,還是在恢復過程中對當地社區進行再投資。”

The Ohana Hope Village project is being led by the nonprofit Family Life Center, which rallied the Hawaii community after the August wildfires left thousands homeless. RevoluSun has supported Family Life Center's housing programs since 2014.

奧哈納希望村項目由非營利組織家庭生活中心領導,該中心在八月的野火使數千人無家可歸之後,該中心召集了夏威夷社區。自2014年以來,RevoluSun一直支持家庭生活中心的住房計劃。

"When they proposed temporary shelters, we knew we had to help make it happen," Powell said.

鮑威爾說:“當他們提出臨時避難所時,我們知道我們必須幫助實現這一目標。”

"Our dual-zone climate control systems are highly efficient and a great fit for the Ohana Hope Village project" said Vincent Nuckels, Regional Sales Director for Daikin. "With RevoluSun's expertise in solar power solutions, we are excited to be able to deliver some sustainable comfort while also minimizing costs."

大金區域銷售總監文森特·納克爾斯說:“我們的雙區域氣候控制系統效率很高,非常適合奧哈納希望村項目。”“憑藉RevoluSun在太陽能解決方案方面的專業知識,我們很高興能夠提供一些可持續的舒適感,同時最大限度地降低成本。”

Hawaii architecture firm Hawaii Off Grid is contributing pro bono planning and design work for the development. The innovative housing units are provided by disaster relief firm Continest. Their customizable structures can be rapidly deployed and combined to accommodate families.

夏威夷建築公司Hawaii Off Grid正在爲該開發項目提供無償的規劃和設計工作。創新的住房單元由救災公司Continest提供。他們的可定製結構可以快速部署和組合,以容納家庭。

The first residents are expected to move into Ohana Hope Village this spring. The community could transition into permanent affordable housing after wildfire victims find permanent homes.

預計第一批居民將於今年春天遷入奧哈納希望村。野火受害者找到永久住所後,該社區可以過渡到永久的經濟適用房。

"It's humbling to see our vision for these shelters come to life through collaboration across public, private and nonprofit groups," said Powell. "We're in this for the long haul."

鮑威爾說:“看到通過公共、私人和非營利組織之間的合作,我們對這些避難所的願景變爲現實,真是令人沮喪。”“我們長期參與其中。”

Founded in 2009, RevoluSun has installed over 100 megawatts of solar systems in Hawaii and nationwide. Company leaders said responding to disasters like the 2023 Maui wildfires is a personal mission given their Hawaii roots.

RevoluSun成立於2009年,已在夏威夷和全國安裝了超過100兆瓦的太陽能系統。公司領導人表示,鑑於他們扎根於夏威夷,應對2023年毛伊島野火等災難是一項個人使命。

"Being a Hawaii company, we'll continue supporting relief and recovery any way we can," Powell said.

鮑威爾說:“作爲一家夏威夷公司,我們將繼續盡一切可能支持救濟和復甦。”

While major progress has been made on the emergency village, RevoluSun is still seeking donations through Project Empower to fulfill remaining housing and infrastructure needs. More information can be found at projectempower.com.

儘管在應急村方面取得了重大進展,但RevoluSun仍在通過Project Empower尋求捐款,以滿足剩餘的住房和基礎設施需求。更多信息可以在 projectempower.com 上找到。

About RevoluSun
RevoluSun has been a leading force in Hawaii's solar energy industry since 2009, becoming a sought-after leader that introduced third-party financing to Hawaii, marked numerous firsts in storage deployment, and is currently pioneering Virtual Power Plants (VPP). Locally owned and operated for 14 years, their deep understanding of Hawaii's market puts the company in high demand for its various capacities, from large-scale solar projects to market education, sales, and fulfillment of recent distributed energy resource (DER) initiatives. Notably, RevoluSun customers already collectively form the largest residential VPP in Hawaii.

關於 RevoluSun
自2009年以來,RevoluSun一直是夏威夷太陽能行業的主導力量,成爲備受追捧的領導者,它向夏威夷引入了第三方融資,標誌着存儲部署方面的多項首創,目前正在開創虛擬發電廠(VPP)。他們在當地擁有和運營了14年,他們對夏威夷市場的深刻了解使該公司對其各種產能有很高的需求,從大型太陽能項目到市場教育、銷售和最近的分佈式能源(DER)計劃的實施。值得注意的是,RevoluSun的客戶已經共同組成了夏威夷最大的住宅VPP。

With a track record of over 10,000 residential solar installations and over 100 commercial systems across the state, the company saves its customers over $45 million annually in utility expenses. Based on delivering top-notch solar PV systems and fostering partnerships with industry leaders, their reputation solidifies RevoluSun's leadership in Hawaii's transition to sustainable energy solutions. Discover more at .

該公司在全州擁有超過10,000個住宅太陽能裝置和100多個商業系統,每年爲客戶節省超過4,500萬美元的公用事業費用。在提供一流的太陽能光伏系統和促進與行業領導者的合作伙伴關係的基礎上,他們的聲譽鞏固了RevoluSun在夏威夷向可持續能源解決方案過渡中的領導地位。在以下網址了解更多信息。

About Daikin
Daikin Industries, Ltd. (DIL) is a Fortune 1,000 company with more than 96,337 employees worldwide. Daikin Comfort Technologies North America, Inc. (DNA) is a subsidiary of DIL, providing Daikin, Goodman, Amana, and Quietflex brand products. DNA and its affiliates manufacture heating and cooling systems for residential, commercial, and industrial use and are sold via independent HVAC contractors. DNA engineering and manufacturing is located at Daikin Texas Technology Park near Houston, TX. For additional information, visit .

關於大金
大金工業有限公司(DIL)是一家財富1,000強公司,在全球擁有超過96,337名員工。大金康福特科技北美有限公司(DNA)是DIL的子公司,提供大金、古德曼、阿曼那和Quietflex品牌的產品。DNA及其附屬公司生產用於住宅、商業和工業用途的加熱和冷卻系統,並通過獨立的暖通空調承包商出售。DNA 工程與製造位於德克薩斯州休斯敦附近的大金德克薩斯科技園。如需更多信息,請訪問。

Amana is a registered trademark of Maytag Corporation or its related companies and is used under license. All rights reserved.

Amana 是 Maytag 公司或其關聯公司的註冊商標,經許可使用。版權所有。

SOURCE Daikin Comfort Technologies North America, Inc.

來源 Daikin Comfort Technologies 北美公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論