Azincourt Energy Mobilizing for East Preston Drill Program, Athabasca Basin, Saskatchewan
Azincourt Energy Mobilizing for East Preston Drill Program, Athabasca Basin, Saskatchewan
Figure 1: East Preston Project Location – Western Athabasca Basin, Saskatchewan, Canada
图 1:东普雷斯顿项目地点 — 加拿大萨斯喀彻温省阿萨巴斯卡盆地西部
Figure 2: 2024 Target areas at the East Preston Uranium Project. Primary target area of illite, dravite and kaolinite clay alteration highlighted in red.
图 2:东普雷斯顿铀项目的 2024 年目标区域。伊利石、赤铁矿和高岭石粘土变的主要目标区域以红色突出显示。
- Mobilization of equipment and crew to begin this week
- 本周将开始动员设备和工作人员
- Clay alteration & elevated uranium targets
- 粘土变化和铀靶升高
VANCOUVER, British Columbia, March 19, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- AZINCOURT ENERGY CORP. ("Azincourt" or the "Company") (TSX.V: AAZ, OTCQB: AZURF), is pleased to announce mobilization is set to begin later this week for the 2024 winter drill program at the East Preston uranium project in the Athabasca Basin, Saskatchewan, Canada.
不列颠哥伦比亚省温哥华,2024年3月19日(GLOBE NEWSWIRE)——AZINCOURT ENERGY CORP.(“Azincourt” 或 “公司”)(多伦多证券交易所股票代码:AAZ,OTCQB:AZURF)欣然宣布,加拿大萨斯喀彻温省阿萨巴斯卡盆地东普雷斯顿铀项目2024年冬季钻探计划的动员工作定于本周晚些时候开始。
Winter 2024 Program
2024 年冬季计划
The Company is undertaking a drill program for the winter of 2024, consisting of up to 1,500 meters of drilling in a maximum of five (5) diamond drill holes. The priority will be to follow up on the clay alteration zone with elevated uranium that was identified in the winter of 2023 with a focus on the area of transition between the K and H Zones (Figure 2).
该公司正在实施2024年冬季的钻探计划,包括在最多五(5)个金刚石钻孔中钻探长达1,500米。当务之急将是跟踪2023年冬天发现的高铀粘土蚀变区,重点是K区和H区之间的过渡区域(图2)。
Drilling in 2023 identified an illite clay alteration halo extending from the top of Zone K to Zone H as far as drill hole EP0053. Within this illite alteration zone, dravite and kaolinite are present in the north end of Zone H. Illite and kaolinite are both indicators of hydrothermal alteration typically found within alteration halos of unconformity uranium deposits. Dravite is a boron-rich clay which is found within the larger clay package proximal to uranium mineralization in the hydrothermal system. Both illite and dravite have been identified as being significant vectors for the 2022 JR Zone discovery by F3 Uranium approximately 60 km to the northwest of the East Preston project.
2023 年的钻探发现了一个从 K 区顶部延伸到 H 区的伊利石粘土蚀变光环,一直延伸到 EP0053 钻孔。在这个伊利石蚀变带中,H区的北端存在赤铁矿和高岭石。伊利特和高岭石都是热液蚀变的指标,通常存在于不合格铀矿床的蚀变光环中。Dravite 是一种富含硼的粘土,存在于较大的粘土包中,靠近热液系统中的铀矿化。F3 Uranium在东普雷斯顿项目西北约60公里处发现2022年JR区域的重要载体已确定为伊利石和赤铁矿的重要载体。
The program will utilize one helicopter supported drill rig and be based out of a local contractor camp, with reduced disturbance due to the lack of an access road. Drill and crew mobilization is underway with drilling expected to commence by the last week of March. Drilling is anticipated to be complete by mid-April. The planned budget for this program is $1.5-2 Million.
该项目将使用一台直升机支持的钻机,以当地承包商营地为基地,减少因缺乏通道而造成的干扰。钻探和人员动员工作正在进行中,钻探预计将于三月的最后一周开始。钻探预计将于4月中旬完成。该计划的计划预算为150万至200万美元。
"Following up the clay alteration in the K- and H- Zones is a high priority", commented VP Exploration Trevor Perkins. "This alteration is what would be expected where a uranium deposit is present. This area between the K- and H zones is a zone we need to drill test further, and all indications are that we are vectoring in on something. A significant number of deposits in the Athabasca Basin have been found by identifying and chasing these types of alteration patterns," continued Mr. Perkins.
勘探副总裁特雷弗·珀金斯评论说:“跟踪K区和H区的粘土变化是当务之急。”“这种变化是存在铀矿床的地方可以预期的。介于 K 和 H 区域之间的这个区域是我们需要进一步钻探测试的区域,所有迹象都表明我们正在探测某件事。通过识别和追踪这些类型的变化模式,已经在阿萨巴斯卡盆地发现了大量的沉积物。” 珀金斯继续说道。
East Preston Targets
东普雷斯顿目标
The primary target area on the East Preston Project is the conductive corridors from the A-Zone through to the G-Zone (A-G Trend) and the K-Zone through to the H and Q-Zones (K-H-Q Trend) (Figure 2). The selection of these trends is based on a compilation of results from the 2018 through 2020 ground-based EM and gravity surveys, property wide VTEM and magnetic surveys, and the 2019 through 2022 drill programs, the 2020 HLEM survey indicates multiple prospective conductors and structural complexity along these corridors.
东普雷斯顿项目的主要目标区域是从A区到G区(A-G趋势)以及从K区到H和Q区(K-H-Q趋势)的导电走廊(图2)。这些趋势的选择基于2018年至2020年地面电磁和重力测量、全物业VTEM和磁力调查以及2019年至2022年的钻探计划的结果汇编,2020年HLEM调查显示了这些走廊沿线的多种潜在导体和结构复杂性。
Drilling has confirmed that identified geophysical conductors comprise structurally disrupted zones that are host to accumulations of graphite, sulphides, and carbonates. Hydrothermal alteration, anomalous radioactivity, and elevated uranium have been demonstrated to exist within these structurally disrupted conductor zones.
钻探证实,已确定的地球物理导体包括结构中断的区域,这些区域是石墨、硫化物和碳酸盐积聚的宿主。事实证明,这些结构受干扰的导体区域内存在热液蚀变、异常放射性和铀含量升高。
Permitting and Community Relations
许可和社区关系
Permits are in hand to conduct exploration activities at the East Preston property through the summer of 2026. Azincourt recognizes that the granting of these permits does not negate the rights of the local communities for meaningful consultation as the project progresses. The company looks forward to a continued close working relationship and regular consultation with CRDN and other rights holders to ensure that any potential impacts and concerns are addressed and that the communities can benefit from activities in the area through support of local business, employment opportunities, and sponsorship of select community programs and initiatives. Local businesses are engaged to provide services and supplies and members of the Clearwater River Dene Nation and surrounding communities have been directly employed on site or to provide support and services to keep the camp and programs running. The involvement of the local communities is essential for continued advancement of the East Preston Project.
在2026年夏天之前,在东普雷斯顿地产进行勘探活动的许可证已到手。阿赞库尔承认,发放这些许可证并不否定当地社区在项目进展中进行有意义磋商的权利。该公司期待与CRDN和其他权利持有人保持持续的密切合作关系并定期进行磋商,以确保任何潜在的影响和担忧得到解决,并通过支持当地企业、就业机会以及赞助部分社区计划和倡议,确保社区能够从该地区的活动中受益。当地企业参与提供服务和物资,Clearwater River Dene Nation及周边社区的成员直接受雇于现场,或提供支持和服务,以维持营地和计划的运行。当地社区的参与对于东普雷斯顿项目的持续推进至关重要。
Figure 1: East Preston Project Location – Western Athabasca Basin, Saskatchewan, Canada
图 1:东普雷斯顿项目地点 — 加拿大萨斯喀彻温省阿萨巴斯卡盆地西部
Figure 2: 2024 Target areas at the East Preston Uranium Project. Primary target area of illite, dravite and kaolinite clay alteration highlighted in red.
图 2:东普雷斯顿铀项目的 2024 年目标区域。伊利石、赤铁矿和高岭石粘土变的主要目标区域以红色突出显示。
About East Preston
关于东普雷斯顿
Azincourt controls a majority 86.1% interest in the 20,000+ hectare East Preston project as part of a joint venture agreement with Skyharbour Resources (TSX.V: SYH), and Dixie Gold. Three prospective conductive, low magnetic signature corridors have been discovered on the property. The three distinct corridors have a total strike length of over 25 km, each with multiple EM conductor trends identified. Ground prospecting and sampling work completed to date has identified outcrop, soil, biogeochemical and radon anomalies, which are key pathfinder elements for unconformity uranium deposit discovery.
作为与Skyharbour Resources(多伦多证券交易所股票代码:SYH)和Dixie Gold签订的合资协议的一部分,阿辛库尔控制着占地超过20,000公顷的东普雷斯顿项目86.1%的多数权益。在该物业上发现了三个潜在的导电性、低磁特征走廊。这三个不同的走廊的总走向长度超过25千米,每条走廊都确定了多种电磁导体走向。迄今为止完成的地面勘探和取样工作已经确定了露头、土壤、生物地球化学和氡异常,这些异常是发现不合格铀矿床的关键开路元素。
The East Preston Project has multiple long linear conductors with flexural changes in orientation and offset breaks in the vicinity of interpreted fault lineaments – classic targets for basement-hosted unconformity uranium deposits. These are not just simple basement conductors; they are clearly upgraded/enhanced prospectively targets because of the structural complexity.
东普雷斯顿项目有多个长线性导体,其方向会发生弯曲变化,并且在解释的断层线附近有偏移断裂——这是地下室承载的不整合铀矿床的典型目标。这些不只是简单的地下室导体;由于结构的复杂性,它们显然是升级/增强的潜在目标。
The targets are basement-hosted unconformity related uranium deposits similar to NexGen's Arrow deposit and Cameco's Eagle Point mine. East Preston is near the southern edge of the western Athabasca Basin, where targets are in a near surface environment without Athabasca sandstone cover – therefore they are relatively shallow targets but can have great depth extent when discovered. The project ground is located along a parallel conductive trend between the PLS-Arrow trend and Cameco's Centennial deposit (Virgin River-Dufferin Lake trend).
目标是地下室托管的不合规性铀矿床,类似于NexGen的Arrow矿床和Cameco的Eagle Point矿。东普雷斯顿位于阿萨巴斯卡盆地西部的南部边缘附近,那里的目标位于没有阿萨巴斯卡砂岩覆盖的近地表环境中,因此它们是相对较浅的目标,但发现后可能具有很大的深度。该项目的地面位于Pls-Arrow趋势和Cameco百年纪念矿床(维尔京河-达弗林湖趋势)之间的平行传导趋势上。
Qualified Person
合格人员
The technical information in this news release has been prepared in accordance with the Canadian regulatory requirements set out in National Instrument 43-101 and reviewed on behalf of the company by C. Trevor Perkins, P.Geo., Vice President, Exploration of Azincourt Energy, and a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101.
本新闻稿中的技术信息是根据National Instrument 43-101中规定的加拿大监管要求编制的,并由Azincourt Energy勘探副总裁C. Trevor Perkins和国家仪器43-101定义的合格人员代表公司进行了审查。
About Azincourt Energy Corp.
关于 Azincourt 能源公司
Azincourt is a Canadian-based resource company specializing in the strategic acquisition, exploration, and development of alternative energy/fuel projects. The Company has been a uranium explorer for over a decade and is currently active at its majority-owned joint venture East Preston uranium project located in the Athabasca Basin, Saskatchewan, and the Big Hill lithium project, located in southwestern Newfoundland.
Azincourt是一家总部位于加拿大的资源公司,专门从事替代能源/燃料项目的战略收购、勘探和开发。该公司从事铀勘探已有十多年,目前活跃于其位于萨斯喀彻温省阿萨巴斯卡盆地的控股合资企业东普雷斯顿铀项目和位于纽芬兰西南部的Big Hill锂项目。
ON BEHALF OF THE BOARD OF AZINCOURT ENERGY CORP.
代表 AZINCOURT ENERGY CORP. 董事会
"Alex Klenman"
Alex Klenman, President & CEO
“亚历克斯·克伦曼”
亚历克斯·克伦曼,总裁兼首席执行官
Neither the TSX Venture Exchange nor its regulation services provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
This press release includes "forward-looking statements", including forecasts, estimates, expectations and objectives for future operations that are subject to a number of assumptions, risks and uncertainties, many of which are beyond the control of Azincourt. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and that actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Such forward-looking information represents management's best judgment based on information currently available. No forward-looking statement can be guaranteed, and actual future results may vary materially.
本新闻稿包括 “前瞻性陈述”,包括未来运营的预测、估计、预期和目标,这些假设、风险和不确定性受到许多假设、风险和不确定性的约束,其中许多是Azincourt无法控制的。投资者请注意,任何此类陈述都不能保证未来的表现,实际业绩或发展可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异。此类前瞻性信息代表了管理层根据当前可用信息做出的最佳判断。任何前瞻性陈述都无法保证,未来的实际业绩可能会有重大差异。
For further information please contact:
欲了解更多信息,请联系:
Alex Klenman, President & CEO
Tel: 604-638-8063
info@azincourtenergy.com
亚历克斯·克伦曼,总裁兼首席执行官
电话:604-638-8063
info@azincourtenergy.com
Azincourt Energy Corp.
1012 – 1030- West Georgia St
Vancouver, BC V6E 2Y3
阿辛库尔特能源公司
1012 — 1030-西乔治亚街
不列颠哥伦比亚省温哥华 V6E 2Y3
Photos accompanying this announcement are available at:
本公告附带的照片可在以下网址获得:
译文内容由第三方软件翻译。