Champion Electric Receives Geochemical and Heavy Mineral Data Supporting Western Prospect Drill Target at Its Lithium Property in James Bay, Quebec
Champion Electric Receives Geochemical and Heavy Mineral Data Supporting Western Prospect Drill Target at Its Lithium Property in James Bay, Quebec
- Geochemical assays and heavy mineral grain count from till sampling show that the Western Prospect is within a zone of enriched lithium and significant tourmaline and spodumene dispersion, further increasing its prospectivity for LCT pegmatites.
- Drilling activities at the Western Prospect are in the final stages of preparation and on track to start before the end of March.
- 從採樣到採樣的地球化學分析和重質礦物顆粒數量表明,Western Prospect位於富集鋰和大量電氣石和鋰輝石分散的區域內,這進一步增加了其LCT偉晶岩的前景。
- Western Prospect的鑽探活動正處於準備的最後階段,有望在3月底之前開始。
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - March 18, 2024) - Champion Electric Metals Inc. (CSE: LTHM) (OTCQB: CHELF) FSE: 1QB0) ("Champion Electric" or the "Company") is pleased to provide an update on the till sampling results over its Lithium Property in James Bay, Quebec. During the exploration program in summer and fall of 2023, the Company collected 333 samples. To date 134 samples have been processed by heavy mineral separation, including the targeted identification of the lithium mineral spodumene (Figure 1). In addition, the fine fractions of the samples have been analysed for multi-elements, including lithium. The multi-element results from these 134 samples have been received and are showing a weak but broad and coherent lithium (Li) enrichment over the Western Prospect (Figure 2).
安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024 年 3 月 18 日)——Champion Electric Metals Inc.(CSE:LTHM)(場外交易代碼:CHELF)FSE:1QB0)(”冠軍電氣“或者”公司“)很高興提供其位於魁北克詹姆斯灣的鋰礦產的採樣結果的最新情況。在 2023 年夏季和秋季的勘探計劃中,該公司收集了 333 個樣本。迄今爲止,已經通過重質礦物分離處理了134個樣品,包括對鋰礦物鋰輝石的定向鑑定(圖1)。此外,還對樣品的細小部分進行了包括鋰在內的多種元素的分析。已經收到了來自這134個樣本的多元素結果,顯示西部前景上空的鋰(Li)富集微弱但廣泛而連貫一致(圖2)。
Both the Western Prospect, identified in late 2023 (see PR dated December 18, 2023), and the recently defined gravity pegmatite target (see PR dated March 13, 2024) are located within an approximately 5km x 500m corridor defined by weak Li enrichment in till that is associated with spodumene, gold and tourmaline indicator grains dispersion. There are up to 65 grains of gold identified in some of these samples, and other companies have previously reported anomalous gold in till samples around lithium-bearing pegmatites.
2023年底確定的 Western Prospect(參見 2023 年 12 月 18 日的 PR)和最近確定的重力偉晶岩目標(參見 2024 年 3 月 13 日的 PR)都位於大約 5 千米 x 500 米的走廊內,該走廊的定義是鋰富集度較弱,直至與鋰輝石、金和電氣石指示晶粒分散有關。在其中一些樣本中發現了多達65顆金粒,其他公司此前曾報告過含鋰偉晶岩周圍的礦山樣本中存在異常金。
Additional till sampling anomalies have been defined and will be followed up during the upcoming field season. The remaining 199 till samples will be reported as soon as the data are received.
其他採樣異常已經確定,將在即將到來的野外季節進行跟進。剩餘的199份樣本將在收到數據後立即上報。
"We are pleased to see additional weights of evidence from our work that confirm the potential for discovery at the Western Prospect," said Jonathan Buick, President and CEO. "All vectors so far support the multi-variate drill targets we are about to test. We look forward to seeing the results from our imminent drilling campaign."
“我們很高興從我們的研究中看到更多證據,這些證據證實了在西部展望發現的可能性,” 總裁兼首席執行官喬納森·別克說。 “到目前爲止,所有向量都支持我們即將測試的多變量鑽探目標。我們期待看到我們即將進行的鑽探活動的結果。”
About the Till Sampling Program
關於 Till 抽樣計劃
The till sampling program was completed in October 2023. Till samples are processed for pegmatite indicator minerals (specific gravities of 2.8-3.2), other heavy minerals (specific gravity >3.2), and geochemical analysis of the fine sand through clay fractions (-63 micron and -180 micron size fractions). The geochemical analysis incorporates a total analysis by sodium peroxide fusion finished by ICPES and ICPMS, which includes elements like lithium, beryllium, tantalum, and many others. The Champion Electric technical team is testing and comparing two different processing and analytical methodologies.
直升機抽樣計劃於 2023 年 10 月完成。直到樣品處理偉晶岩指示礦物(比重爲 2.8-3.2)、其他重質礦物(比重 >3.2),並通過粘土餾分(-63 微米和 -180 微米大小分數)對細沙進行地球化學分析。地球化學分析包括由ICPES和ICPMS完成的過氧化鈉融合的總體分析,其中包括鋰、鈹和鉭等元素。Champion Electric 技術團隊正在測試和比較兩種不同的處理和分析方法。
In the preliminary results received in December 2023 for the first 91 samples, the Company highlighted the presence of spodumene grains in several till samples at the Western Prospect. One sample returned several thousand spodumene grains and two fist-sized angular boulders of spodumene. The team is extremely encouraged by these exceptional results which are evidence of a mineralized system being present nearby.
在2023年12月收到的前91個樣本的初步結果中,該公司強調了西部展望的幾個收銀機樣本中存在鋰輝石顆粒。一個樣本返回了數千顆鋰輝石顆粒和兩塊拳頭大小的棱角狀的鋰輝石巨石。這些出色的結果使研究小組深受鼓舞,這些結果證明附近存在礦化系統。
The spodumene crystals in the till sample have been confirmed by microscopy, and multiple geologists have confirmed the spodumene in hand sample. Geologists at the laboratory also independently confirmed the largest spodumene boulder by scanning electron microscope (SEM).
Till 樣品中的鋰輝石晶體已通過顯微鏡得到證實,多位地質學家已經證實了手中的鋰輝石樣品。實驗室的地質學家還通過掃描電子顯微鏡(SEM)獨立證實了最大的鋰輝石巨石。
The Company is awaiting the reporting of the data from the remainder of the till sampling program, which will include extensive mineralogical data on heavy minerals from within the till. The resulting database will also include valuable indications of gold, copper, nickel, and zinc that may occur within the large area being sampled.
該公司正在等待收銀機抽樣計劃剩餘部分的數據的報告,其中將包括有關收銀臺內部重質礦物的大量礦物學數據。生成的數據庫還將包括在大片採樣區域內可能出現的金、銅、鎳和鋅的寶貴跡象。
About the Project
關於該項目
The Company's lithium properties cover the northern extension of the Lac Guyer Greenstone Belt which hosts neighbouring Patriot Battery Metals' Corvette and Winsome Resources' Cancet advanced projects in the prolific James Bay region of Quebec (Figure 4).
該公司的鋰礦物業覆蓋了蓋爾湖綠石帶的北部延伸部分,該地帶在魁北克多產的詹姆斯灣地區擁有鄰近的愛國者電池金屬公司的克爾維特和Winsome Resources的Cancet高級項目(圖4)。
Qualified Person
合格人員
Dr. Eric Hebert, P.Geo., Senior Geological consultant, is a member (#0842) of the Ordre des Géologues du Québec (OGQ) and a qualified person within the meaning of National Instrument 43-101 and has reviewed and approved the technical information contained in this press release.
高級地質顧問埃裏克·赫伯特博士(P.Geo.)是魁北克地質學會(OGQ)的成員(#0842),也是國家儀器43-101所指的合格人士,他已審查並批准了本新聞稿中包含的技術信息。
About Champion Electric Metals Inc.
關於冠軍電氣金屬公司
Champion Electric is a discovery-focused exploration company that is committed to advancing its highly prospective lithium properties in Quebec, Canada and cobalt properties in Idaho, United States. In addition, the Company owns the Baner gold project in Idaho County and the Champagne polymetallic project in Butte County near Arco.
Champion Electric 是一家以發現爲中心的勘探公司,致力於推進其在加拿大魁北克省極具前景的鋰礦產以及美國愛達荷州的鈷礦業。此外,該公司擁有愛達荷縣的班納黃金項目和位於阿科附近的比尤特縣的香檳多金屬項目。
The Company's shares trade on the CSE under the trading symbol "LTHM", on the OTCQB under the trading symbol "CHELF", and on the Frankfurt Stock Exchange under the symbol "1QB0". Champion Electric strives to be a responsible environmental steward, stakeholder and contributing citizen to the local communities where it operates, taking its social license seriously, employing local community members and service providers at its operations whenever possible.
該公司的股票在CSE上市,交易代碼爲 “LTHM”,在OTCQB上交易代碼爲 “CHELF”,在法蘭克福證券交易所交易代碼爲 “1QB0”。Champion Electric 致力於成爲負責任的環境管理者、利益相關者和爲其運營所在地社區做出貢獻的公民,認真對待其社會許可,儘可能在其運營中僱用當地社區成員和服務提供商。
ON BEHALF OF THE BOARD OF CHAMPION ELECTRIC
"Jonathan Buick"
Jonathan Buick, President and CEO
代表冠軍電氣董事會
“喬納森別克”
喬納森·別克,總裁兼首席執行官
To learn more, please visit the Company's SEDAR profile at or the Company's corporate website at .
要了解更多信息,請訪問公司的SEDAR簡介或公司的公司網站,網址爲。
For further information, please contact:
Investor Relations and Communications
Phone: (905) 688-9115
Email: iryna@grovecorp.ca
欲了解更多信息,請聯繫:
投資者關係與溝通
電話:(905) 688-9115
電子郵件:iryna@grovecorp.ca
THIS PRESS RELEASE DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER TO SELL OR THE SOLICITATION OF AN OFFER TO BUY ANY SECURITIES IN ANY JURISDICTION, NOR SHALL THERE BE ANY OFFER, SALE, OR SOLICITATION OF SECURITIES IN ANY STATE IN THE UNITED STATES IN WHICH SUCH OFFER, SALE, OR SOLICITATION WOULD BE UNLAWFUL.
本新聞稿不構成任何司法管轄區的出售要約或招攬購買任何證券的要約,在美國任何州,此類要約、銷售或招標均不構成非法的證券要約、出售或招標。
Cautionary Statements
警示聲明
Neither the Canadian Securities Exchange nor its regulation services provider has reviewed or accepted responsibility for the adequacy or accuracy of this press release. This press release may include forward-looking information within the meaning of Canadian securities legislation, concerning the business of the Company. Forward-looking information is based on certain key expectations and assumptions made by management of the Company, including closing of the Transactions and the prospectivity of the Projects for lithium. Although the Company believes that the expectations and assumptions on which such forward-looking information is based on are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking information because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Forward-looking statements contained in this press release are made as of the date of this press release. The Company disclaims any intent or obligation to update publicly any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or results or otherwise, other than as required by applicable securities laws.
The Projects are at an early stage of exploration, and the Company cautions that the qualified persons who have reviewed and approved this news release have not verified scientific or technical information produced by third parties.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商均未對本新聞稿的充分性或準確性進行審查或承擔責任。本新聞稿可能包括加拿大證券立法所指的與公司業務有關的前瞻性信息。前瞻性信息基於公司管理層做出的某些關鍵預期和假設,包括交易的完成和鋰項目的前景。儘管公司認爲此類前瞻性信息所依據的預期和假設是合理的,但不應過分依賴前瞻性信息,因爲公司無法保證這些信息將被證明是正確的。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出。除非適用的證券法要求,否則公司不承擔任何公開更新任何前瞻性信息的意圖或義務,無論這些信息是由於新信息、未來事件或業績還是其他原因造成的。
這些項目處於早期勘探階段,公司警告說,審查和批准本新聞稿的合格人員沒有驗證第三方提供的科學或技術信息。
譯文內容由第三人軟體翻譯。