share_log

Raffles Medical Executive Chair Continues Acquisitions, CDL Leads Buyback Consideration

Raffles Medical Executive Chair Continues Acquisitions, CDL Leads Buyback Consideration

萊佛士醫療執行主席繼續收購,CDL牽頭考慮回購
新加坡交易所 ·  03/18 09:51

big
GRAPHIC: HANNAH KWAH
圖示:HANNAH KWAH

Institutions were net sellers of Singapore stocks over the five trading sessions through to Mar 14, with S$156 million of net institutional outflow, as 24 primary-listed companies conducted buybacks with a total consideration of S$35.3 million, up from the S$24.4 million in buyback consideration for the preceding five sessions.

在截至3月14日的五個交易日中,機構是新加坡股票的淨賣家,機構淨流出1.56億新元,24家主要上市公司進行了回購,總對價爲3530萬新元,高於前五個交易日的2440萬新元的回購對價。

Following the buying back of 10 per cent of its preference shares in November, City Developments conducted its first buyback of ordinary shares since October 2018.

繼11月回購10%的優先股之後,城市發展進行了自2018年10月以來的首次普通股回購。

Between Mar 8 and 14, CityDev bought back 4,167,400 shares at an average price of S$5.92.

在3月8日至14日之間,CityDev回購了4,167,400股股票,平均價格爲5.92新元。

This represented 0.46 per cent of its total outstanding shares (excluding treasury shares). With the resumption of its buyback programme, CEO Sherman Kwek noted that CityDev shares were trading at a 70 per cent discount to its revalued net asset value (NAV). The revalued NAV is computed after factoring fair value gains on investment properties and revaluation surpluses of the group's hotel portfolio (based on 2022/2023 internal and external valuations), which are accounted for as property, plant, and equipment. Kwek added that by acquiring its shares at value-accretive prices, it presents an attractive opportunity to deploy capital and signals commitment to strengthen alignment with shareholders. CityDev also noted that the current share buyback programme will be made in tranches "over a period of time, subject to market conditions and depending on the prices at which the ordinary shares are purchased". The purchased ordinary shares will be held as treasury shares, and a portion of them may be deployed for the company's long-term incentive plans.

這佔其已發行股份總額(不包括庫存股)的0.46%。首席執行官謝爾曼·奎克指出,隨着回購計劃的恢復,CityDev股票的交易價格比其重新估值的淨資產價值(NAV)折扣了70%。重新估值的資產淨值是在考慮投資物業的公允價值收益和集團酒店投資組合的重估盈餘(基於2022/2023年內部和外部估值)後計算的,這些盈餘計爲不動產、廠房和設備。Kwek補充說,通過以增值價格收購股票,它爲部署資本提供了一個有吸引力的機會,並表示承諾加強與股東的合作。CityDev還指出,當前的股票回購計劃將 “在一段時間內分批進行,視市場狀況和購買普通股的價格而定”。購買的普通股將作爲庫存股持有,其中一部分可能用於公司的長期激勵計劃。

Digital Core Reit Management also continued to buy back units of Digital Core Reit over each of the five sessions.

在五個交易日中,數字核心房地產投資信託基金管理層還繼續回購數字核心房地產投資信託基金的單位。

Leading the net institutional outflow were DBS, Singapore Airlines, Yangzijiang Shipbuilding, Sembcorp Industries, CapitaLand Ascendas Reit, Suntec Reit, CapitaLand Investment, OCBC, CapitaLand Integrated Commercial Trust and Mapletree Logistics Trust.

引領淨流出的機構是星展銀行、新加坡航空、揚子江造船、勝科工業、凱德騰飛房地產投資信託基金、新達房地產投資信託基金、凱德置地投資、華僑銀行、凱德綜合商業信託和豐樹物流信託。

Meanwhile, Singtel, CityDev, UOB, Keppel, Frencken Group, Dyna-Mac Holdings, iFAST Corp, UOL Group, Aztech Global and DFI Retail Group Holdings led the net institutional inflow.

同時,新加坡電信、CityDev、大華銀行、吉寶、弗倫肯集團、Dyna-Mac Holdings、iFast Corp、UOL集團、Aztech Global和DFI零售集團控股公司在機構淨流入中處於領先地位。

The five trading sessions saw close to 80 changes to director interests and substantial shareholdings filed for close to 40 primary-listed stocks. Directors or CEOs again filed 35 acquisitions, while no disposals were filed, and substantial shareholders filed nine acquisitions and five disposals.

在這五個交易日中,董事權益發生了近80次變動,近40只初級上市股票申請了大量股權。董事或首席執行官再次提交了35項收購,但沒有進行任何出售,大股東提交了9項收購和5項出售。

Raffles Medical Group

萊佛士醫療集團

Between Mar 7 and 13, Raffles Medical Group executive chairman Loo Choon Yong acquired 2.7 million shares at an average price of S$1.02 per share. This increased his total interest from 53.61 to 53.76 per cent. This followed his acquisition of 10.9 million shares between Feb 27 and Mar 6. Prior to the recent spate of acquisitions Dr Loo's total stake in Raffles Medical Group was 53.02 per cent. On Feb 26, Raffles Medical Group reported FY23 (ended Dec 31) profit after tax and minority interests of S$90.2 million, 37.1 per cent lower than FY22, due to the discontinuance of Covid-19 related activities in FY23. The group added that its balance sheet remained strong with S$342.5 million in cash and cash equivalents. Dr Loo noted that the group is cautiously optimistic in its 2024 outlook and despite geopolitical and economic headwinds, it is seeing a growing demand for quality healthcare services in Singapore and the region.

3月7日至13日期間,萊佛士醫療集團執行董事長盧春勇以每股1.02新元的平均價格收購了270萬股股票。這使他的總利息從53.61%增加到53.76%。在此之前,他在2月27日至3月6日期間收購了1,090萬股股票。在最近的一系列收購之前,盧博士在萊佛士醫療集團的總股份爲53.02%。2月26日,萊佛士醫療集團報告稱,由於23財年停止了與Covid-19相關的活動,23財年(截至12月31日)的稅後利潤和少數股權爲9,020萬新元,比22財年下降37.1%。該集團補充說,其資產負債表保持強勁,現金及現金等價物爲3.425億新元。盧博士指出,該集團對2024年的前景持謹慎樂觀態度,儘管存在地緣政治和經濟不利因素,但它看到新加坡及該地區對優質醫療服務的需求不斷增長。

iFast Corp

iFast 公司

Between Mar 8 and 11, iFast Corp non-executive non-independent director Lim Wee Kian acquired 25,000 shares at an average price of S$6.89 per share. With a consideration of S$172,250, this increased Lim's total interest in the wealth management fintech platform from 6.61 to 6.62 per cent. His preceding acquisition on the open market was back in October 2022 with 57,000 shares acquired at an average price of S$3.79 per share. Lim is head of foreign exchange, treasury and markets at DBS Bank and has been with the bank since August 2004. Prior to joining DBS Bank, he was with various investment banks and was a member of the teams engaged in the trading of foreign exchange and interest rate products.

3月8日至11日期間,iFast公司非執行非獨立董事林偉健以每股6.89新元的平均價格收購了25,000股股票。以172,250新元的對價,這使林在财富管理金融科技平台上的總興趣從6.61%增加到6.62%。他之前在公開市場上的收購是在2022年10月,以每股3.79新元的平均價格收購了57,000股股票。林是星展銀行外匯、財政和市場主管,自2004年8月以來一直在該銀行工作。在加入星展銀行之前,他曾在多家投資銀行工作,並且是從事外匯和利率產品交易的團隊成員。

On Feb 21, iFast Corp reported the group's assets under administration grew 13.8 per cent year on year to reach an end-of-quarter record high of S$19.83 billion as at Dec 31, 2023. This was driven by net inflows of S$2 billion during the year. The group's FY23 (ended Dec 31) net profit also increased by 340 per cent from FY22 to S$28.3 million, on the back of a 23 per cent increase in total revenue to S$256.5 million. The group noted that the increase in profitability was driven by initial contributions from the ePension division, as well as improvements in its core wealth management platform business.

2月21日,iFast公司報告稱,該集團管理的資產同比增長13.8%,截至2023年12月31日,達到198.3億新元的季度末歷史新高。這是由該年20億新元的淨流入推動的。該集團23財年(截至12月31日)的淨利潤也較22財年增長了340%,達到2,830萬新元,這要歸因於總收入增長了23%,達到2.565億新元。該集團指出,盈利能力的增長是由ePension部門的初始繳款以及其核心财富管理平台業務的改善推動的。

Boustead Singapore

Boustead 新加坡

On Mar 11, Boustead Singapore chairman and group CEO Wong Fong Fui acquired 103,400 shares for a consideration of S$94,405. At an average price of S$0.91 per share, this took Wong's deemed interest in the listed company from 43.20 to 43.23 per cent. This followed his acquisition of 192,000 shares at an average price of S$0.89 per share between Mar 4 and 5. Back in November, Boustead Singapore reported that its 1HFY24 (ended Sep 30) revenue, at S$367.9 million, was 49 per cent higher than 1HFY23, mainly due to significantly better revenue contributions from the energy engineering, real estate, and geospatial divisions.

3月11日,Boustead Singapore董事長兼集團首席執行官黃方輝以94,405新元的對價收購了103,400股股票。按每股0.91新元的平均價格計算,這使黃在上市公司的認定權益從43.20%上升到43.23%。在此之前,他在3月4日至5日期間以每股0.89新元的平均價格收購了19.2萬股股票。早在11月,Boustead Singapore就報告稱,其 1HFY24(截至9月30日)收入爲3.679億新元,比 1HFY23 高出49%,這主要是由於能源工程、房地產和地理空間部門的收入貢獻明顯增加。

LHT Holdings

LHT 控股公司

On Mar 11, LHT Holdings managing director, Yap Mui Kee, acquired 43,900 shares at an average price of S$1.05 per share. With a consideration of S$46,095, this took her direct interest in the homegrown pallet manufacturer from 16.64 to 16.72 per cent. Yap has gradually increased her direct interest in LHT Holdings from 14.12 per cent in August 2021. Her preceding acquisitions were back on Feb 26 with 61,000 shares acquired at the same price; and on Jan 11, 2024, with 1,400 shares acquired at S$0.865 per share; and in October 2023, with 238,500 shares acquired at an average price of S$0.819 per share.

3月11日,LHT Holdings董事總經理葉梅記以每股1.05新元的平均價格收購了43,900股股票。以46,095新元的對價,這使她對這家本土托盤製造商的直接興趣從16.64%上升到16.72%。Yap已從2021年8月的14.12%逐漸增加了對LHT Holdings的直接權益。她之前的收購是在2月26日,以相同的價格收購了61,000股股票;2024年1月11日,以每股0.865新元的價格收購了1400股;2023年10月,以每股0.819新元的價格收購了238,500股股票。

JB Foods

JB Foods

On Mar 11, JB Foods executive director Goh Lee Beng acquired 191,500 shares in a married deal at S$0.49 per share. With a consideration of S$93,835, the acquisition increased her total interest in the provider of premium cocoa ingredient products from 47.40 to 47.47 per cent. This followed her acquisition of 13,900 shares at an average price of S$0.48 per share on Mar 7. Goh was appointed to the board of JB Foods in May 2012 and is responsible for procurement of raw materials and managing the cocoa trading positions of the group, including sourcing of cocoa beans and cocoa ingredients, managing the group's cocoa hedging book, monitoring world cocoa trends, and the marketing of cocoa butter.

3月11日,JB Foods執行董事吳利明以每股0.49新元的價格通過婚姻交易收購了191,500股股票。此次收購以93,835新元的對價使她對優質可可原料產品供應商的總權益從47.40%增加到47.47%。在此之前,她於3月7日以每股0.48新元的平均價格收購了13,900股股票。吳於2012年5月被任命爲JB Foods董事會成員,負責採購原材料和管理該集團的可可交易狀況,包括採購可可豆和可可原料、管理集團的可可套期保值賬簿、監測世界可可趨勢以及可可脂的營銷。

Intraco

Intraco

On Mar 11, Intraco executive chairman Mak Lye Mun acquired 286,000 shares in a married deal for a consideration of S$84,542. At an average price of S$0.30 per share, this took his direct interest from 0.96 to 1.21 per cent. His preceding acquisition was on Feb 27 with 225,100 shares acquired at the same average price. Mak was appointed Intraco executive chairman in July 2022 and was previously the independent non-executive chairman of Intraco from April 2021.

3月11日,Intraco執行董事長麥利文通過婚姻交易收購了28.6萬股股票,對價爲84,542新元。按每股0.30新元的平均價格計算,這使他的直接利息從0.96%上升到1.21%。他的上一次收購是在2月27日,以相同的平均價格收購了225,100股股票。麥於2022年7月被任命爲Intraco執行主席,此前自2021年4月起擔任Intraco的獨立非執行董事長。

Zico Holdings

Zico 控股

On Mar 12, Zico Holdings group CEO Ng Hock Heng acquired 1,050,198 shares at S$0.04 per share. With a consideration of S$42,010, this took his direct interest in the Catalist-listed stock from 2.92 to 3.20 per cent. Ng held the role of executive director at Zico Holdings from 2014 and was later redesignated as the group CEO in May 2023, in line with the group's succession planning. He is primarily responsible for overseeing the overall business of the group, the management of the its advisory and transaction services segment, the management, support services and licensing services segment, as well as developing and managing new services.

3月12日,濟科控股集團首席執行官吳福亨以每股0.04新元的價格收購了1,050,198股股票。以42,010新元的對價計算,這使他對Catalist上市股票的直接權益從2.92%升至3.20%。吳自2014年起在濟科控股擔任執行董事,後來根據集團的繼任計劃,於2023年5月被重新任命爲集團首席執行官。他主要負責監督集團的整體業務、其諮詢和交易服務部門、管理、支持服務和許可服務部門的管理,以及開發和管理新服務。

For its FY23 (ended Dec 31), Zico Holdings reported a substantial net loss. This was partially due to significant downsizing activities in Myanmar, which involved substantial non-cash impairments and write-offs in FY23. The group noted these measures were needed to substantially reduce future losses from these activities as well as redeploying working capital to other business units which will facilitate corporate recovery. Its strategy is to expand the asset management business in Singapore, as well as the trust and fiduciary services, capital markets and corporate and investor services. The group added it is cautiously optimistic of its prospects in FY2024 barring any unforeseen circumstances.

在23財年(截至12月31日)中,Zico Holdings報告了可觀的淨虧損。部分原因是緬甸的大規模裁員活動,其中涉及23財年的大量非現金減值和註銷。該集團指出,需要採取這些措施來大幅減少這些活動的未來損失,並將營運資金重新分配給其他業務部門,這將促進企業的復甦。其戰略是擴大新加坡的資產管理業務,以及信託和信託服務、資本市場以及企業和投資者服務。該集團補充說,除非出現任何不可預見的情況,否則它對 FY2024 的前景持謹慎樂觀態度。

Inside Insights is a weekly column on The Business Times, read the original version.

Inside Insights是《商業時報》的每週專欄文章,請閱讀原始版本。

Enjoying this read?

喜歡這本書嗎?

  • Subscribe now to the weekly SGX My Gateway newsletter for a compilation of latest market news, sector performances, new product release updates, and research reports on SGX-listed companies.
  • Stay up-to-date with our SGX Invest Telegram channel.
  • 立即訂閱每週一次的新交所 My Gateway 時事通訊,獲取有關新交所上市公司的最新市場新聞、行業表現、新產品發佈更新和研究報告的彙編。
  • 關注我們的 SGX Invest Telegram 頻道的最新動態。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論