share_log

Lime Strikes Deal For Zero-Emissions EV Shipping With Hight Logistics And Forum Mobility

Lime Strikes Deal For Zero-Emissions EV Shipping With Hight Logistics And Forum Mobility

Lime 通過高物流和論壇機動性達成零排放電動汽車運輸協議
PR Newswire ·  03/14 23:30

Agreement will shift an anticipated 300+ port-to-hub shipments per year to fully-electric zero-emission trucks

該協議將把預計每年300多輛港口到樞紐的出貨量轉移到全電動零排放卡車

Lime announces commitment to shipping 10 percent of goods by zero-emission boats by 2030, and 100 percent by 2040 as part of World Economic Forum's Mission Possible Partnership

作爲世界經濟論壇的一部分,Lime宣佈承諾到2030年通過零排放船運送10%的貨物,到2040年實現100%的貨物的運輸 可能的使命夥伴關係

LONG BEACH, Calif., March 14, 2024 /PRNewswire/ -- Lime, the world's largest operator of shared light electric vehicles, Hight Logistics, and Forum Mobility announced a new deal for zero-emissions port-to-hub shipping for all Lime freight arriving in North America through the Ports of Los Angeles and Long Beach.

加利福尼亞州長灘,2024年3月14日 /PRNewswire/ — 全球最大的共享輕型電動汽車、Hight Logistics和Forum Mobilitys運營商Lime宣佈了一項新協議,爲所有通過洛杉磯和長灘港抵達北美的Lime貨物提供零排放港到樞紐運輸。

Hight Logistics team with Forum Mobility's electric trucks and Lime Scooters: big electric trucks haul small electric scooters for zero-emission win-win
Hight Logistics 團隊與 Forum Mobility 的電動卡車和 Lime Scooters 合作:大型電動卡車運送小型電動踏板車,實現零排放雙贏

Forum Mobility, a leading zero-emission electric truck charging provider, is providing the electric trucks and charging to Hight Logistics, a family-owned drayage provider in Long Beach, CA. In 2023, nearly 50% of all of Lime's new vehicles and parts globally arrived through Los Angeles ports now covered under the agreement. Lime anticipates the agreement will shift more than 300 port-to-hub shipments to electric, zero-emission trucks annually.

領先的零排放電動卡車充電提供商Forum Mobility正在向位於加利福尼亞州長灘的家族拖運供應商Hight Logistics提供電動卡車和充電。2023年,Lime全球所有新車和零部件中有近50%是通過洛杉磯港口抵達的,該協議目前涵蓋了該協議。Lime預計,該協議每年將把300多輛港口到樞紐的貨運轉移到電動零排放卡車。

As part of the announcement, Lime is also among the first companies to share its commitment to the World Economic Forum's Mission Possible Partnership commitment to zero-emission international shipping. Under Lime's new commitment, 10 percent of the volume of its goods shipped internationally will be on ships using zero-emission fuels by 2030, on the way to 100 percent of shipments by 2040. Lime hopes that as owners of global cargo it can be among a collection of forward-minded businesses driving the investment and innovation to decarbonize the entire logistics sector.

作爲公告的一部分,Lime也是首批分享其對世界經濟論壇承諾的公司之一 可能的使命夥伴關係 對零排放國際航運的承諾。根據Lime的新承諾,到2030年,其國際運輸的貨物中有10%將使用零排放燃料的船舶運輸,到2040年將達到100%的出貨量。Lime希望,作爲全球貨運的所有者,它能夠成爲推動整個物流行業脫碳的投資和創新的前瞻性企業之一。

"We're thrilled to play a leading part in the EV freight transition through this exciting partnership with Hight Logistics and Forum Mobility," said Andrew Savage, VP for Sustainability at Lime. "EV shipping needs demand signals to really get moving, and given our ambitious climate goals, Lime is happy to provide them. Businesses need to prioritize zero-emission hauling and take their Scope 3 emissions seriously, regardless of the new SEC rule that omitted reporting on these massive emissions. We believe firmly in a carbon-free future and we're taking these important steps to decarbonize our shipping logistics on our path to achieving our ambitious net zero carbon goals."

他說:“我們很高興通過與Hight Logistics和Forum Mobility的這種激動人心的合作伙伴關係,在電動汽車貨運轉型中發揮主導作用。” Lime 可持續發展副總裁安德魯·薩維奇。“電動汽車運輸需要需求信號才能真正發揮作用,鑑於我們雄心勃勃的氣候目標,Lime很樂意提供這些信號。無論美國證券交易委員會的新規定中沒有報告這些大規模排放,企業都需要優先考慮零排放運輸並認真對待其範圍 3 的排放。我們堅信無碳的未來,我們正在採取這些重要措施來實現我們雄心勃勃的淨零碳目標,實現我們的航運物流脫碳。”

In the last two years, Lime utilized more than 700 truckloads of freight through the Ports of Los Angeles and Long Beach as it scaled its business and updated its e-scooter and e-bike fleet across North America. As part of the partnership, future shipments will be completed via zero-emissions vehicles. This deal is Lime's first for zero-emission drayage. It will continue to explore similar agreements globally, in particular with its European shipping hub.

在過去的兩年中,Lime通過洛杉磯和長灘港使用了700多卡車的貨物,擴大了業務規模,更新了北美各地的電動滑板車和電動自行車車隊。作爲合作伙伴關係的一部分,未來的出貨將通過零排放車輛完成。這是 Lime 的首筆零排放減排協議。它將繼續在全球範圍內探索類似的協議,特別是與其歐洲航運樞紐的協議。

The deal aligns with Lime's efforts to decarbonize its business, and its 2030 net zero target, validated by the Science Based Targets Initiative, the top organization for corporate carbon target setting. Lime continues to make strides toward decarbonizing across Scope 1, 2 and 3 emissions, already achieving a 37% carbon reduction from its 2019 baseline. Lime anticipates a significant further reduction for 2023 and is expected to report on those emissions reductions mid-year.

該交易與Lime實現業務脫碳的努力相吻合, 2030 年淨零排放目標,經驗證 基於科學的目標倡議,企業碳目標設定的最高組織。Lime在實現範圍1、2和3排放的脫碳方面繼續取得長足的進步,與2019年基準相比,已經實現了37%的碳減排量。Lime預計,2023年將進一步大幅減排,並有望在年中報告減排情況。

Lime chose Hight Logistics for its commitment to sustainable freight, competitive pricing and demonstrated ability to provide high-quality drayage services.

Lime 之所以選擇 Hight Logistics,是因爲它致力於可持續的貨運、有競爭力的價格以及提供高質量拖運服務的能力。

"We believe in doing the right thing – and zero-emission trucking is the future in California. Since we made the decision to invest in electric trucks, we've had cargo owners seek us out specifically, wanting to lower their climate impact. Hight Logistics is proud to be able to deliver the goods without the emissions," said Rudy Diaz, CEO of Hight Logistics. "For all cargo owners, if you are looking to decarbonize your supply chain, lower Scope 3 emissions, lower your WAIRE points, or meet climate commitments, our electric truck fleet is ready and growing," Mr. Diaz added.

“我們相信做正確的事,零排放卡車運輸是加利福尼亞的未來。自從我們決定投資電動卡車以來,我們已經有貨主專門尋找我們,希望降低他們對氣候的影響。Hight Logistics爲能夠在不排放的情況下交付貨物而感到自豪,” 說 魯迪·迪亞茲,Hight Logistics首席執行官。 迪亞茲補充說:“對於所有貨主來說,如果你想實現供應鏈脫碳、降低範圍3排放、降低WAIRE積分或兌現氣候承諾,我們的電動卡車車隊已經準備就緒並不斷增長。”

Zero-emission heavy duty freight is a relatively new but fast growing sector. Rules passed by the California Air Resources Board in April of 2023 require a gradual shift to zero-emission trucks throughout the state. By 2035, the entire drayage fleet, currently consisting of 33,000 class 8 trucks, must be zero emission.

零排放重型貨運是一個相對較新但增長迅速的行業。加州空氣資源委員會於2023年4月通過的規定要求在全州逐步轉向零排放卡車。到2035年,目前由33,000輛8級卡車組成的整個拖運車隊必須實現零排放。

Forum Mobility is developing a network of charging depots in and around ports and on routes to common freight destinations. Forum's staffed and secure depots offer charging, or charging plus a truck together, for a monthly fee -- providing one-stop electric truck solutions to independent owner operators and large carriers alike.

Forum Mobility正在港口及其周圍以及通往普通貨運目的地的路線上開發充電站網絡。Forum配備人員且安全的倉庫提供充電,或同時爲一輛卡車充電,按月收費,爲獨立車主運營商和大型承運人提供一站式電動卡車解決方案。

"Zero-emission freight is a generational change, and Hight and Lime are setting the bar for leadership through action. Forum Mobility's mission is to ensure that everyone has the ability to benefit from going zero emission. Forum's principals have decades of experience building electric infrastructure -- we take on the challenges, costs, and operations of infrastructure so truckers and carriers of all sizes can focus on their business and their customers. Hight and Lime are driving the future, and we're proud to support their journey," said Matt LeDucq, CEO and co-founder of Forum Mobility.

“零排放貨運是代際變革,Hight和Lime正在通過行動爲領導力設定標準。Forum Mobility的使命是確保每個人都有能力從零排放中受益。論壇負責人擁有數十年的電力基礎設施建設經驗——我們承擔基礎設施的挑戰、成本和運營,因此各種規模的卡車司機和承運人都可以專注於他們的業務和客戶。Hight和Lime正在推動未來,我們很自豪能夠支持他們的旅程。” Forum Mobility首席執行官兼聯合創始人馬特·勒杜克說。

About Lime
Lime's mission is to build a future where transportation is shared, affordable and carbon-free. As the world's largest provider of shared electric vehicles, Lime partners with cities to deploy electric bikes and scooters to serve trips under five miles. A Time Magazine 100 Most Influential Company in 2021 and Fast Company Brand that Matters in 2022, Lime has powered more than 500 million rides in nearly 280 cities across five continents, spurring a new generation of clean alternatives to car ownership. Learn more at li.me.

關於 Lime
Lime 的使命是建設一個共享交通、經濟實惠且無碳的未來。作爲全球最大的共享電動汽車供應商,Lime與各城市合作,部署電動自行車和踏板車,爲五英里以下的行程提供服務。作爲時代雜誌2021年100家最具影響力的公司,以及2022年最重要的快公司品牌,Lime已在五大洲的近280個城市爲超過5億次乘車提供動力,推動了新一代的清潔汽車替代方案。要了解更多,請訪問 li.me

About Hight Logistics
Hight Logistics Inc is a mid-sized logistics company at the forefront of the zero-emissions movement. They specialize in drayage services out of the Long Beach & Los Angeles port complex, providing customers with sustainable transport of their products between port and warehouse. Hight's goal is to help offset the air pollution around the ports and in the greater Los Angeles area, with a greater mission to play a role in creating solutions for the care and maintenance of our world. As a business, they believe they have a moral duty and a responsibility to contribute to the surrounding environment so that future generations can have a safe, stable and clean environment to live in. Learn more at hightlogistics.com

關於海特物流
Hight Logistics Inc是一家處於零排放運動前沿的中型物流公司。他們專門提供長灘和洛杉磯港口綜合體的拖運服務,爲客戶提供港口和倉庫之間的可持續產品運輸。Hight的目標是幫助抵消港口周圍和大洛杉磯地區的空氣污染,其更大的使命是在爲我們的世界的維護和維護創造解決方案方面發揮作用。作爲一家企業,他們相信自己有道德義務和責任爲周圍環境做出貢獻,這樣子孫後代才能擁有一個安全、穩定和清潔的生活環境。要了解更多,請訪問 hightlogistics.com

About Forum Mobility
Forum Mobility is a leading zero emission trucking solutions provider. Forum builds and operates heavy duty electric truck charging depots, and provides customers with charging – or a truck plus charging together - to make the transition to zero emission vehicles as easy as possible. Learn more at forummobility.com

關於論壇移動
Forum Mobility是一家領先的零排放卡車運輸解決方案提供商。Forum建造和運營重型電動卡車充電站,爲客戶提供充電(或一輛卡車加上一起充電),以儘可能輕鬆地過渡到零排放車輛。要了解更多,請訪問 forummobility.com

SOURCE Forum Mobility

來源:論壇移動

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論