SCIB Ends RM98m Student Residences Contract for Project Timing Concerns
SCIB Ends RM98m Student Residences Contract for Project Timing Concerns
SCIB and Landasan Kapital Mutual Termination of Universiti Malaysia Kelantan Student Residences Construction Contract
SCIB和Landasan Kapital共同終止馬來西亞大學吉蘭丹學生宿舍建設合同
Sarawak Consolidated Industries Bhd (SCIB) announced the mutual termination of the engineering, procurement, construction, and commissioning (EPCC) contract for the construction of student residences at Universiti Malaysia Kelantan.
砂拉越聯合工業有限公司（SCIB）宣佈共同終止在馬來西亞吉蘭丹大學建造學生宿舍的工程、採購、施工和調試（EPCC）合同。
The decision, made in collaboration with its client, Landasan Kapital (M) Sdn Bhd, addresses potential project delays due to a tight timeline, safeguarding SCIB's interests.
該決定是與其客戶Landasan Kapital（M）私人有限公司合作做出的，旨在解決由於時間緊迫而可能出現的項目延誤問題，從而維護了SCIB的利益。
SCIB said the termination, acknowledged today, is not expected to have a significant financial impact on SCIB for the fiscal year ending June 30, 2024, as the project had not commenced.
SCIB表示，由於該項目尚未開始，今天承認的終止預計不會對SCIB在截至2024年6月30日的財年產生重大財務影響。
Previously, on January 16, 2024, SCIB said it secured the RM97.7 million EPCC contract for the project, which involves supplying materials, labour, tools, and equipment for comprehensive construction responsibilities.
此前，SCIB於2024年1月16日表示，它獲得了該項目的9,770萬令吉的EPCC合同，該合同涉及爲全面的施工責任提供材料、勞動力、工具和設備。
譯文內容由第三人軟體翻譯。