Vroom Reports Q4 Results, Sees E-Commerce Wind Down Complete By Q1 End
Vroom Reports Q4 Results, Sees E-Commerce Wind Down Complete By Q1 End
Vroom, Inc. (NASDAQ:VRM) reported its fourth-quarter financial results after the bell Wednesday. Here's a look at the details.
Vroom, Inc.（納斯達克股票代碼：VRM）在週三收盤後公佈了第四季度財務業績。下面來看看細節。
The Details:
細節：
Vroom reported quarterly losses of $80.51 per share and quarterly sales of $235.92 million which beat the analyst consensus estimate of $232 million.
Vroom報告稱，季度虧損爲每股80.51美元，季度銷售額爲2.3592億美元，超過了分析師共識估計的2.32億美元。
The company said it has sold substantially all of its used vehicle inventory and expects to be substantially complete with the ecommerce wind down by the end of the first quarter of 2024.
該公司表示，它已經出售了幾乎所有的二手車庫存，預計到2024年第一季度末，隨着電子商務的結束，庫存將基本完成。
"As we previously announced, in January 2024 Vroom's Board of Directors approved a Value Maximization Plan pursuant to which the company has discontinued its ecommerce operations and is winding down its used vehicle dealership business," said Tom Shortt, Vroom CEO.
Vroom首席執行官湯姆·肖特表示：“正如我們之前宣佈的那樣，Vroom董事會於2024年1月批准了一項價值最大化計劃，根據該計劃，公司已停止其電子商務業務，並正在結束其二手車經銷業務。”
"I am incredibly proud of the commitment and professionalism demonstrated by our team as they execute an orderly wind down of our ecommerce operations with a focus on timeliness and cost effectiveness. We anticipate that the wind-down will be substantially complete by the end of the month and look forward to working to maximize stakeholder value through our remaining businesses, United Auto Credit and CarStory," Shortt added.
“我爲我們的團隊所表現出的承諾和專業精神感到非常自豪，他們以時效性和成本效益爲重點，有序結束我們的電子商務業務。我們預計清盤工作將在本月底之前基本完成，並期待通過我們的剩餘業務聯合汽車信貸和CarStory努力最大限度地提高利益相關者的價值，” 肖特補充說。
Outlook:
展望：
Vroom expects year-end 2024 cash and cash equivalents in the range of $35 million to $65 million.
Vroom預計，2024年年底的現金及現金等價物在3500萬美元至6500萬美元之間。
Related News: Phunware's Stock Slips After Q4 EPS Miss – Here's Why
相關新聞： 在第四季度每股收益虧損後，Phunware的股票下跌了——這就是原因
VRM Price Action: Vroom shares gained more than 53.8% on Wednesday and closed at $17.49. According to Benzinga Pro, Vroom shares are down 11.2% after-hours at $15.52 at the time of publication.
VRM價格走勢：Vroom股價週三上漲超過53.8％，收於17.49美元。根據Benzinga Pro的數據，截至發佈時，Vroom股價盤後下跌11.2％，至15.52美元。
Image: Tumisu from Pixabay
圖片：來自 Pixabay 的 Tumisu
譯文內容由第三人軟體翻譯。