share_log

Canadian Critical Minerals Receives Additional Revenues From the Bull River Mine Project

Canadian Critical Minerals Receives Additional Revenues From the Bull River Mine Project

加拿大關鍵礦業從布爾裏弗礦項目獲得額外收入
newsfile ·  03/13 05:26

Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - March 12, 2024) - Canadian Critical Minerals Inc. (TSXV: CCMI) (OTCQB: RIINF) ("CCMI" or the "Company") is pleased to report that it has received additional revenues for the Company from the sale of stockpiled copper, gold and silver mineralized material at the Bull River Mine ("BRM") project near Cranbrook, BC. During the month of February 2024, the Company trucked 897 wet metric tonnes ("wmt") of mineralized material to New Afton under an Ore Purchase Agreement ("OPA") (see press release dated October 5, 2023, on Sedar+) and the Company received a provisional payment of approximately US$66,000 for the February shipments.

艾伯塔省卡爾加里--(Newsfile Corp.,2024 年 3 月 12 日)-加拿大關鍵礦業公司 (TSXV:CCMI)(OTCQB:RINF) (”CCMI“或者”公司“)高興地報告說,通過出售布爾裏弗礦庫存的銅、金和銀礦化材料,該公司獲得了額外收入(”BRM“)不列顛哥倫比亞省克蘭布魯克附近的項目。在 2024 年 2 月,該公司用卡車運送了 897 噸溼公噸(”wmt“) 根據礦石購買協議向新雅富頓出售礦化材料 (”OPA“)(見2023年10月5日關於Sedar+的新聞稿),該公司收到了大約66,000美元的臨時付款,用於購買2月份的貨物。

To-date the Company has trucked 977 wmt of mineralized material from the BRM to New Afton. The Company temporarily suspended trucking following the imposition of road restrictions in the last week of February. Road restrictions to 70% of normal loads has a negative impact on the economies of trucking. The Company will resume trucking once road restrictions are removed. Road restrictions were imposed approximately two months earlier than normal by the Ministry of Transportation and Infrastructure of British Columbia due to mild winter conditions in the Cranbrook area.

迄今爲止,該公司已將977萬噸礦化材料從BRM運往新雅富頓。在2月的最後一週實施道路限制後,該公司暫時暫停了卡車運輸。對正常負荷的70%實行道路限制,對卡車運輸的經濟性產生負面影響。道路限制解除後,公司將恢復卡車運輸。由於克蘭布魯克地區的冬季天氣溫和,不列顛哥倫比亞省交通和基礎設施部實施的道路限制比平時提前了大約兩個月。

The mineralized material sent to New Afton in February 2024 was a combination of coarse material and fine material, but primarily fine material. There are approximately 45,000 tonnes of mineralized material on surface that has been screened and crushed by our contractor. To-date no mineralized material has been sent to the Steinert KSS 100 ore sorter pending commissioning by Steinert personnel. Steinert personnel arrived at the BRM on Tuesday, March 12, 2024, and have begun the commissioning process with BRM personnel. Once the ore sorter is commissioned, the Company will begin sending coarse mineralized material to the ore sorter for up-grading prior to trucking to New Afton. The Company expects that 40% to 50% of the coarse material is non-economical and only the higher-grade material will be sent to New Afton. Fine material will not be sent to the ore sorter.

2024 年 2 月運往新雅富頓的礦化材料是粗料和精細材料的組合,但主要是精細材料。地表上大約有 45,000 噸礦化材料經過我們的承包商篩選和粉碎。迄今爲止,在斯坦納特人員調試之前,尚未向施泰納特KSS 100礦石分揀機運送任何礦化材料。施泰納特人員於2024年3月12日星期二抵達BRM,並已與BRM人員一起開始調試過程。礦石分揀機投入使用後,該公司將開始向礦石分揀機運送粗礦化材料進行升級,然後用卡車運往新雅富頓。該公司預計,40%至50%的粗材料是不經濟的,只有更高等級的材料會運往新雅富頓。精細的材料不會被送到礦石分揀機。

Ian Berzins, President and CEO commented, "The receipt of additional revenues from the Bull River Mine is encouraging for the Company. While the revenues remain modest, we have successfully implemented the OPA with New Afton and we look forward to completing the commissioning of the ore sorter. Revenues for the Company are expected to increase by sending high-grade, pre-concentrated stockpiled material to New Afton."

總裁兼首席執行官伊恩·伯津斯評論說:“從布爾裏弗礦獲得的額外收入令公司感到鼓舞。儘管收入仍然不大,但我們已經成功地與新雅富頓一起實施了OPA,我們期待着完成礦石分揀機的調試。通過向新雅富頓運送高品位、預濃縮的庫存材料,公司的收入預計將增加。”

About Canadian Critical Minerals Inc.

加拿大關鍵礦業公司簡介

CCMI is a mining company primarily focused on two near-term copper production assets in Canada. CCMI's main asset is the 100% owned Bull River Mine project (>135 million lbs of copper) near Cranbrook, British Columbia which has a Mineral Resource containing copper, gold and silver. CCMI also owns a 34% interest in the Thierry Mine project (>1.3 billion lbs of copper) near Pickle Lake, Ontario which has a Mineral Resource containing copper, nickel, silver, palladium, platinum and gold.

CCMI是一家礦業公司,主要專注於加拿大的兩項短期銅生產資產。CCMI的主要資產是不列顛哥倫比亞省克蘭布魯克附近的100%擁有的布爾河礦項目(超過1.35億磅的銅),該項目擁有含有銅、金和銀的礦產資源。CCMI還擁有安大略省皮克爾湖附近的蒂埃裏礦項目(超過13億磅的銅)的34%權益,該項目的礦產資源包含銅、鎳、銀、鈀、鉑和金。

Contact Information
Canadian Critical Minerals Inc.
Ian Berzins
President & Chief Executive Officer
M: +1-403-512-8202
E: iberzins@canadiancriticalmineralsinc.com
Website:

聯繫信息
加拿大關鍵礦業公司
伊恩·伯津斯
總裁兼首席執行官
M: +1-403-512-8202
E: iberzins@canadiancriticalmineralsinc.com
網站:

Caution Regarding Forward-Looking Information
This news release includes certain information that may constitute "forward-looking information" under applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information includes, but is not limited to, statements about strategic plans, future work programs and objectives and expected results from such work programs. Forward-looking information necessarily involve known and unknown risks, including, without limitation, risks associated with general economic conditions; inability to access sufficient capital from internal and external sources, and/or inability to access sufficient capital on favourable terms; and other risks.

關於前瞻性信息的注意事項
本新聞稿包含根據適用的加拿大證券法可能構成 “前瞻性信息” 的某些信息。前瞻性信息包括但不限於有關戰略計劃、未來工作計劃和目標以及此類工作計劃的預期結果的陳述。前瞻性信息必然涉及已知和未知的風險,包括但不限於與總體經濟狀況相關的風險;無法從內部和外部來源獲得足夠的資本,和/或無法以優惠條件獲得足夠的資本;以及其他風險。

Forward-looking information is necessarily based upon a number of estimates and assumptions that, while considered reasonable, are subject to known and unknown risks, uncertainties, and other factors which may cause the actual results and future events to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information and the risks identified in the Company's continuous disclosure record. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. All forward-looking information contained in this news release is given as of the date hereof and is based upon the opinions and estimates of management and information available to management as at the date hereof. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

前瞻性信息必須基於許多估計和假設,這些估計和假設雖然被認爲合理,但會受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績和未來事件與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果以及公司持續披露記錄中確定的風險存在重大差異。無法保證此類信息會被證明是準確的,因爲實際結果和未來事件可能與此類信息中的預期存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性信息。本新聞稿中包含的所有前瞻性信息均截至本文發佈之日給出,並基於管理層的意見和估計以及截至本文發佈之日管理層獲得的信息。除非法律要求,否則公司不打算或沒有義務更新或修改任何前瞻性信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this new release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新版本的充分性或準確性承擔責任。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論