share_log

BEACN Adds Nordic Retailers With Gandalf Partnership

BEACN Adds Nordic Retailers With Gandalf Partnership

BEACN 與 Gandalf 合作增加了北歐零售商
Accesswire ·  03/12 23:00

Canadian consumer electronics manufacturer and Swedish distribution deliver new audio tools to content creators.

加拿大消費電子產品製造商和瑞典發行商向內容創作者提供新的音頻工具。

VICTORIA, BC / ACCESSWIRE / March 12, 2024 / BEACN, an award-winning manufacturer of audio products for content creators, is excited to announce a strategic partnership with Gandalf Distribution AB (Gandalf), part of the ELKO Group, to bring its products to the Nordic retail market. This collaboration aims to leverage the expertise of both companies and drive success for BEACN's innovative products in the Nordic region.

不列顛哥倫比亞省維多利亞州/ACCESSWIRE/2024年3月12日/屢獲殊榮的內容創作者音頻產品製造商BEACN很高興地宣佈與ELKO集團旗下的甘道夫分銷公司(Gandalf)建立戰略合作伙伴關係,將其產品推向北歐零售市場。此次合作旨在利用兩家公司的專業知識,推動BEACN的創新產品在北歐地區取得成功。

Gandalf is a firmly established distributor of consumer electronic products to resellers in Sweden, Denmark, Finland, Norway and Iceland. By partnering with BEACN and its products, including BEACN Mic, BEACN Mic Stand, BEACN Mix and BEACN Mix Create - Gandalf and its customers are enhancing their position as a provider for gamers, live streamers and content creators.

Gandalf是一家根深蒂固的消費電子產品分銷商,向瑞典、丹麥、芬蘭、挪威和冰島的經銷商提供消費電子產品。通過與BEACN及其產品,包括BEACN Mic、BEACN麥克風架、BEACN Mix和BEACN Mix Create合作,Gandalf及其客戶正在鞏固他們作爲遊戲玩家、直播主播和內容創作者提供商的地位。

"The exciting partnership with award-winning BEACN adds another dimension to our offering in the Gaming and Creative business areas. The Nordic market is always looking for the best products and innovation in Consumer Electronics and BEACN is truly a perfect partner to provide this." says Johan Cheng Falkström, Sales & Marketing Director, Gandalf.

“與屢獲殊榮的BEACN的令人興奮的合作伙伴關係爲我們在遊戲和創意業務領域的產品增添了另一個維度。北歐市場一直在尋找消費電子領域的最佳產品和創新,而BEACN確實是提供這種產品的完美合作伙伴。” 甘道夫銷售與營銷總監Johan Cheng Falkstrom說。

BEACN's audio app mixer for content creators, BEACN Mix Create, will be available through Gandalf Distribution AB - photo credit: BEACN 2024
BEACN 面向內容創作者的音頻應用程序混音器 BEACN Mix Create 將通過 Gandalf Distribution AB 推出——照片來源:BEACN 2024

BEACN is respected by YouTubers, podcasters, Twitch streamers, WFH, and other creatives for their studio-quality audio solutions. BEACN products include USB microphones equipped with DSP audio processing and app-mixer audio controller that make controlling audio in real-time easy and convenient.

BEACN因其錄音室質量的音頻解決方案而受到YouTube用戶、播客、Twitch主播、WFH和其他創作者的尊重。BEACN 產品包括配備 DSP 音頻處理的 USB 麥克風和應用程序混音器音頻控制器,可輕鬆便捷地實時控制音頻。

"We are very optimistic about our new partnership with Gandalf and the network of retailers they represent. Finding mutually beneficial opportunities to expose new customers to BEACN, and our ecosystem of products and technologies, is a high priority for us now and in the future." says Craig Fraser, CEO BEACN.

“我們對與甘道夫的新合作伙伴關係以及他們所代表的零售商網絡非常樂觀。尋找互惠互利的機會讓新客戶接觸BEACN以及我們的產品和技術生態系統,是我們現在和未來的當務之急。” BEACN首席執行官克雷格·弗雷澤說。

Gandalf expects BEACN products to be available in select Scandinavian retailers in April, 2024.

甘道夫預計,BEACN產品將於2024年4月在部分斯堪的納維亞零售商上市。

Media & Investors Enquiries

媒體和投資者查詢

Daniel Davies
ir@beacn.com
+1 (778) 561-1450

丹尼爾·戴維斯
ir@beacn.com
+1 (778) 561-1450

About BEACN

關於 BEACN

BEACN (TSX-V:BECN), a Victoria BC based consumer electronics company, develops innovative audio equipment, peripherals and technology for gamers, live streamers, and content creators. BEACN is committed to delivering premium products that enable everyone to produce studio-quality content. BEACN's award-winning product ecosystem includes BEACN Mic, BEACN Mix and BEACN Mix Create. BEACN is listed on the TSXV under the symbol BEACN.

BEACN(TSX-V: BECN)是一家總部位於不列顛哥倫比亞省維多利亞州的消費電子公司,爲遊戲玩家、直播主播和內容創作者開發創新的音頻設備、外圍設備和技術。BEACN致力於提供優質的產品,使每個人都能製作工作室質量的內容。BEACN 屢獲殊榮的產品生態系統包括 BEACN Mic、BEACN Mix 和 BEACN Mix Create。BEACN在多倫多證券交易所上市,股票代碼爲BEACN。

The ELKO Group is one of the region's largest distributors of IT and consumer electronics products and solutions, representing 400 IT manufacturers. The company provides a wide range of products and services to more than 10 000 retailers, local computer manufacturers, system integrators and enterprises within various sectors in 11 countries in Europe.

ELKO 集團是該地區最大的信息技術和消費電子產品及解決方案分銷商之一,代表 400 家 IT 製造商。該公司爲歐洲11個國家的10,000多家零售商、本地計算機制造商、系統集成商和各行各業的企業提供廣泛的產品和服務。

About Gandalf Distribution AB

關於甘道夫分銷公司

Gandalf Data AB was founded in Malmö in 1984. Since 2017 Gandalf Distribution AB is a part of ELKO Group, present in 11 countries in Europe. Gandalf import, market and sell IT-related hardware, software and consumer electronic products to partner resellers across Sweden, Denmark, Finland, Norway and Iceland.

Gandalf Data AB 於 1984 年在馬爾默成立。自2017年以來,Gandalf Distribution AB是ELKO集團的一部分,業務遍及歐洲的11個國家。Gandalf 向瑞典、丹麥、芬蘭、挪威和冰島的合作伙伴經銷商進口、營銷和銷售與 IT 相關的硬件、軟件和消費電子產品。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的警示說明

This press release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities legislation (collectively, "forward-looking statements"). The forward-looking statements herein are made as of the date of this press release only, and the Company does not assume any obligation to update or revise them to reflect new information, estimates or opinions, future events or results or otherwise, except as required by applicable law. Often, but not always, forward-looking statements can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "is expected", "budgets", "scheduled", "estimates", "forecasts", "predicts", "projects", "intends", "targets", "aims", "anticipates", or "believes" or variations (including negative variations) of such words and phrases or may be identified by statements to the effect that certain actions "may", "could", "should", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved.

本新聞稿包含適用證券立法所指的 “前瞻性信息” 和 “前瞻性陳述”(統稱爲 “前瞻性陳述”)。此處的前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日作出,除非適用法律要求,否則公司不承擔任何義務更新或修改這些陳述以反映新的信息、估計或觀點、未來事件或業績或其他方面。通常,但並非總是如此,前瞻性陳述可以通過使用 “計劃”、“期望”、“預期”、“預算”、“預算”、“預測”、“預測”、“項目”、“打算”、“目標”、“目標”、“預期” 或 “相信” 等詞語來識別,或者這些詞語和短語的變體(包括負面變體),或者可以通過陳述來識別某些行動 “可能”、“可以”、“應該”、“將”、“可能” 或 “將” 採取、發生或實現的效果。

Such forward-looking statements are based on a number of assumptions of management and involve a variety of known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual plans, intentions, activities, results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future plans, intentions, activities, results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.

此類前瞻性陳述基於管理層的許多假設,涉及各種已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際計劃、意圖、活動、結果、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來計劃、意圖、活動、結果、業績或成就存在重大差異。

The forward-looking statements contained in this press release represent management's best judgment based on information currently available. No forward-looking statement can be guaranteed and actual future results may vary materially. Accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking statements. Neither the Company nor any of its representatives make any representation or warranty, express or implied, as to the accuracy, sufficiency or completeness of the information in this press release. Neither the Company nor any of its representatives shall have any liability whatsoever, under contract, tort, trust or otherwise, to you or any person resulting from the use of the information in this press release by you or any of your representatives or for omissions from the information in this press release. We seek safe harbor.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述代表了管理層根據當前可用信息做出的最佳判斷。任何前瞻性陳述都無法保證,未來的實際業績可能會有重大差異。因此,建議讀者不要過分依賴前瞻性陳述。本公司及其任何代表均未對本新聞稿中信息的準確性、充分性或完整性作出任何明示或暗示的陳述或保證。根據合同、侵權行爲、信託或其他方式,因您或您的任何代表使用本新聞稿中的信息或本新聞稿中信息的遺漏而導致的公司及其任何代表均不對您或任何人承擔任何責任。我們尋求安全港。

Reader Advisory

讀者諮詢

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: BEACN Wizardry & Magic Inc.

來源:BEACN Wizardry & Magic Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論