share_log

SAVINGS OFFER FOR THE EVERSENSE E3 CGM EXTENDED TO COVER UNLIMITED NUMBER OF SYSTEMS

SAVINGS OFFER FOR THE EVERSENSE E3 CGM EXTENDED TO COVER UNLIMITED NUMBER OF SYSTEMS

EVERSENSE E3 CGM 的優惠已擴展到涵蓋無限數量的系統
PR Newswire ·  03/12 19:00

Eligible individuals in the U.S. will pay $99 out of pocket for each 6-month CGM system, offering each year of continuous glucose monitoring for just $200*

美國符合條件的個人將 自付99美元購買每套6個月的CGM系統,每年僅需200美元即可提供持續血糖監測*

PARSIPPANY, N.J., March 12, 2024 /PRNewswire/ -- Ascensia Diabetes Care, a global diabetes care company and a subsidiary of PHC Holdings Corporation (TSE: 6523), and Senseonics Holdings, Inc. (NYSE American: SENS), a medical technology company focused on the development and manufacturing of long-term, implantable continuous glucose monitoring (CGM) systems for people with diabetes, have announced a significant extension of the Eversense Payment Assistance and Simple Savings (PASS) Program. Designed to help people in the U.S. access the Eversense E3 CGM System more affordably, the program offers major savings for eligible individuals looking to experience the unique benefits of the only long-term CGM system available.

新澤西州帕西帕尼,2024年3月12日 /PRNewswire/ — 全球糖尿病護理公司、PHC控股公司(TSE:6523)的子公司Ascensia Diabetes Care和專注於爲糖尿病患者開發和製造長期、可植入式連續血糖監測(CGM)系統的醫療技術公司Senseonics Holdings, Inc.(紐約證券交易所美國股票代碼:SENS)宣佈 Eversense支付援助和簡單儲蓄(PASS)計劃的重大延期。該計劃旨在幫助美國人以更實惠的價格使用Eversense E3 CGM系統,爲希望體驗唯一可用的長期CGM系統的獨特優勢的符合條件的個人提供大量優惠。

Eligible individuals will pay only $99 out of pocket for an unlimited number of 6-month Eversense E3 systems, under this program. This is equivalent to an average monthly cost of $16.50 and a total out-of-pocket cost of less than $200 for each entire year of continuous glucose monitoring with Eversense E3, excluding the costs of insertion and removal.

根據該計劃,符合條件的個人只需自付99美元即可購買無限數量的6個月Eversense E3系統。這相當於使用Eversense E3進行全年持續血糖監測的平均每月費用爲16.50美元,不包括插入和移除的費用,總自付費用不到200美元。

The Eversense PASS Program was first introduced in April 2022 to cover one initial Eversense system, which includes a sensor and transmitter. In May 2023 the $99 offer was extended to cover a whole year of continuous glucose monitoring, through the first two sensor/transmitter combinations, and expanded its eligibility to include more commercially insured people with diabetes. Following the success of this program, those who are eligible will now be able to access these savings for all further Eversense E3 systems as long as this program remains in effect.

Eversense PASS計劃於2022年4月首次推出,涵蓋了最初的Eversense系統,其中包括傳感器和發射器。2023年5月,通過前兩種傳感器/變送器組合,將99美元的優惠擴大到涵蓋一整年的持續血糖監測,並將其資格範圍擴大到包括更多商業保險的糖尿病患者。該計劃成功實施後,只要該計劃仍然有效,符合條件的人現在就可以使用這些優惠購買所有其他Eversense E3系統。

"Traditional, short-term CGMs don't work for everyone, and we are proud to bring a truly unique CGM option in Eversense E3 to people with diabetes," said Rudy Thoms, VP, CGM Commercial U.S. at Ascensia Diabetes Care. "We are significantly extending the Eversense PASS program to provide major savings for people in the U.S., beyond when they first try the 6-month CGM to their subsequent Eversense E3 CGM systems. We believe that long-term CGMs are the future, and so we are pleased to further improve access to and affordability of Eversense, allowing more people to experience the future today."

Ascensia Diabetes Care美國CGM商業副總裁魯迪·託姆斯表示:“傳統的短期CGM並不適合所有人,我們很自豪能夠在Eversense E3中爲糖尿病患者帶來真正獨特的CGM選項。”“我們正在大幅延長Eversense PASS計劃,以便爲美國人節省大量費用,而不僅僅是他們首次在隨後的Eversense E3 CGM系統上試用6個月的CGM。我們相信長期的CGM是未來,因此我們很高興進一步改善Eversense的可及性和可負擔性,讓更多的人能夠體驗當今的未來。”

Designed by Senseonics and brought to people with diabetes by Ascensia, the Eversense E3 CGM System offers a fully implantable option that is highly differentiated from traditional CGMs:

Eversense E3 CGM 系統由 Senseonics 設計,由 Ascensia 提供給糖尿病患者,它提供了一種完全可植入的選項,與傳統 cGM 有很大區別:

  • The longest lasting CGM available, with up to 6-month sensor wear duration and two sensor insertion and removal procedures per year
  • Exceptional accuracy for the entire duration of sensor wear**, including high accuracy during high/low glucose events, which is crucial for effective treatment
  • The only CGM with a removable transmitter which can be taken on and off without wasting a sensor or adding a warm up period
  • The only CGM with predictive on-body alerts to help avoid missing a critical event, especially at night while sleeping or when away from your phone
  • 目前使用壽命最長的 CGM,傳感器磨損時間長達 6 個月,每年進行兩次傳感器插入和拆卸程序
  • 在傳感器磨損的整個過程中都具有卓越的精度**,包括在高/低血糖事件期間的高精度,這對於有效治療至關重要
  • 唯一一款帶有可拆卸發射器的 CGM,可以在不浪費傳感器或增加預熱時間的情況下開啓和關閉
  • 唯一一款具有預測性機身警報的 CGM,可幫助避免錯過關鍵事件,尤其是在晚上睡覺時或遠離手機時

Eligibility & Exclusions Overview:

資格和例外情況概述:

  • Eligibility: To be eligible, a person must have a commercial insurance plan, with or without coverage for the Eversense E3 CGM. They must also meet medical coverage criteria for CGM as indicated by their insurance provider.
  • Exclusions: Government insurance as primary or secondary coverage (i.e., Medicare, Medicare Advantage, Medicaid, and Tri-Care) or commercial insurance plans that require purchase directly from HCPs (Health Care Professionals) via global payment.
  • 資格:要獲得資格,個人必須擁有商業保險計劃,包括或不承保Eversense E3 CGM。他們還必須符合保險提供商規定的CGM的醫療保險標準。
  • 例外情況:作爲主要或次要保險的政府保險(即Medicare、Medicare Advantage、Medicaid和Tri-Care),或需要通過全球支付直接從HCP(醫療保健專業人員)購買的商業保險計劃。

Potential Eversense E3 users can go to to learn more about the product and go to to learn more about the program and find out if they are eligible. Physicians, nurse practitioners and physician assistants who are interested in learning more about the Eversense E3 CGM System can sign up at Alternatively, contact 1-844-SENSE4U (1-844-736-7348) to learn more about the first and only long-term implantable CGM system. The PASS program is subject to modification, change or termination at any time.

潛在的Eversense E3用戶可以去了解有關該產品的更多信息,也可以去了解有關該計劃的更多信息並了解他們是否符合資格。有興趣進一步了解 Eversense E3 CGM 系統的醫生、執業護士和醫師助理可以註冊或聯繫 1-844-SENSE4U(1-844-736-7348),詳細了解第一款也是唯一一款長期植入式 CGM 系統。PASS 計劃可隨時修改、更改或終止。

* This cost is for the Eversense E3 CGM system only and excludes the cost of insertion and removal

* 此費用僅適用於 Eversense E3 CGM 系統,不包括插入和移除的費用

** A mean absolute relative difference (MARD) of 8.5% demonstrated in the PROMISE Study (Garg S. et al. Evaluation of Accuracy and Safety of the Next-Generation Up to 180-Day Long-Term Implantable Eversense Continuous Glucose Monitoring System: The PROMISE Study. Diabetes Technology & Therapeutics 2021; 24(2): 1-9.DOI: 10.1089/dia.2021.0182)

** PROMISE 研究顯示,平均絕對相對差異 (MARD) 爲 8.5%(Garg S. 等人。評估下一代長達180天的長期植入式Eversense連續血糖監測系統的準確性和安全性:PROMISE研究。2021 年糖尿病技術與治療;24 (2): 1-9.DOI: 10.1089/dia.2021.0182)

There is no glucose data generated when the transmitter is removed

移除發射器時不會生成葡萄糖數據

Notes for Editors

編輯注意事項

About Ascensia Diabetes Care
Ascensia Diabetes Care is a global company focused entirely on helping people with diabetes. Its mission is to empower those living with diabetes through innovative solutions that simplify and improve their lives. It is home to the world-renowned CONTOUR portfolio of blood glucose monitoring systems and the exclusive global distribution partner for the Eversense Continuous Glucose Monitoring Systems from Senseonics. These products combine advanced technology with user-friendly functionality to help people with diabetes manage their condition and make a positive difference to their lives. As a trusted partner in the diabetes community, it collaborates closely with healthcare professionals and other partners to ensure its products meet the highest standards of accuracy, precision and reliability, and that it conducts its business compliantly and with integrity. Ascensia is a member of PHC Group and was established in 2016 through the acquisition of Bayer Diabetes Care by PHC Holdings Corporation. Ascensia products are sold in more than 100 countries. Ascensia has over 1,300 employees and operations in 31 countries. For further information, please visit the Ascensia Diabetes Care website at:

關於阿森西亞糖尿病護理
Ascensia Diabetes Care是一家全球性公司,完全致力於幫助糖尿病患者。其使命是通過簡化和改善糖尿病患者生活的創新解決方案來增強他們的能力。這裏是舉世聞名的 CONTOUR 的所在地 血糖監測系統產品組合和Eversense的獨家全球分銷合作伙伴 Senseonics 的連續血糖監測系統。這些產品將先進的技術與用戶友好的功能相結合,可幫助糖尿病患者控制自己的病情,爲他們的生活帶來積極的改變。作爲糖尿病界值得信賴的合作伙伴,它與醫療保健專業人員和其他合作伙伴密切合作,確保其產品符合準確性、精度和可靠性的最高標準,併合規和誠信地開展業務。Ascensia是PHC集團的成員,於2016年由PHC控股公司收購拜耳糖尿病護理公司成立。Ascensia 的產品銷往 100 多個國家。Ascensia 擁有 1,300 多名員工,業務遍及 31 個國家。欲了解更多信息,請訪問 Ascensia 糖尿病護理網站,網址爲:

About PHC Holdings Corporation
PHC Holdings Corporation (TSE 6523) is a global healthcare company with a mission of contributing to the health of society through healthcare solutions that have a positive impact and improve the lives of people. Its subsidiaries (referred to collectively as PHC Group) include PHC Corporation, Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Epredia Holdings Ltd., LSI Medience Corporation, Mediford Corporation, and Wemex. Together, these companies develop, manufacture, sell and service solutions across diabetes management, healthcare solutions, life sciences and diagnostics. PHC Group's consolidated net sales in FY2022 were JPY 356.4 billion with global distribution of products and services in more than 125 countries.

關於PHC控股公司
PHC Holdings Corporation(TSE 6523)是一家全球醫療保健公司,其使命是通過具有積極影響並改善人們生活的醫療保健解決方案爲社會健康做出貢獻。其子公司(統稱爲PHC集團)包括PHC公司、Ascensia Diabetes Care Holdings AG、Epredia Holdings Ltd.、LSI Medience Corporation、Mediford Corporation和Wemex。這些公司共同開發、製造、銷售和服務糖尿病管理、醫療保健解決方案、生命科學和診斷領域的解決方案。PHC集團在 FY2022 中的合併淨銷售額爲3564億日元,產品和服務在全球超過125個國家分銷。

About Senseonics
Senseonics Holdings, Inc. ("Senseonics") is a medical technology company focused on the development and manufacturing of glucose monitoring products designed to transform lives in the global diabetes community with differentiated, long-term implantable glucose management technology. Senseonics' CGM system Eversense E3 includes a small sensor inserted completely under the skin that communicates with a smart transmitter worn over the sensor. The glucose data are automatically sent every 5 minutes to a mobile app on the user's smartphone.

關於 Senseonics
Senseonics Holdings, Inc.(“Senseonics”)是一家醫療技術公司,專注於開發和製造血糖監測產品,旨在通過差異化的長期植入式血糖管理技術改變全球糖尿病界的生活。Senseonics的CGM系統Eversense E3包括一個完全插入皮膚下方的小型傳感器,該傳感器與佩戴在傳感器上方的智能發射器進行通信。葡萄糖數據每 5 分鐘自動發送到用戶智能手機上的移動應用程序。

About Eversense
The Eversense E3 Continuous Glucose Monitoring (CGM) System is indicated for continually measuring glucose levels for up to 180 days in persons with diabetes age 18 and older. The system is indicated for use to replace fingerstick blood glucose (BG) measurements for diabetes treatment decisions. Fingerstick BG measurements are still required for calibration primarily one time a day after day 21, and when symptoms do not match CGM information or when taking medications of the tetracycline class. The sensor insertion and removal procedures are performed by a health care provider. The Eversense E3 CGM System is a prescription device; patients should talk to their health care provider to learn more.

關於 Eversense
Eversense E3 持續血糖監測 (CGM) 系統適用於持續測量 18 歲及以上糖尿病患者的血糖水平長達 180 天。該系統可用於在糖尿病治療決策中取代指尖血糖(BG)測量值。在第 21 天之後,以及症狀與 CGM 信息不符或服用四環素類藥物時,仍然需要進行指棒 BG 測量以進行校準,主要是每天一次。傳感器的插入和拆卸程序由醫療保健提供者執行。Eversense E3 CGM 系統是一種處方設備;患者應諮詢醫療保健提供者以了解更多信息。

For important safety information, see

有關重要的安全信息,請參閱

Forward Looking Statements
Any statements in this press release about future expectations, plans and prospects for Senseonics, including statements regarding announced changes taking effect as planned, statements regarding growing the awareness, adoption, growth and potential of Eversense, and other statements containing the words "believe," "expect," "intend," "may," "projects," "will," "planned," and similar expressions, constitute forward-looking statements within the meaning of The Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: uncertainties in insurer, regulatory and administrative processes and decisions, uncertainties inherent in the ongoing commercialization of the Eversense product, uncertainties inherent in Ascensia's performance and other commercial initiatives, uncertainties relating to the current economic environment and such other factors as are set forth in the risk factors detailed in Senseonics' Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 and Senseonics' other filings with the SEC under the heading "Risk Factors." In addition, the forward-looking statements included in this press release represent Senseonics' views as of the date hereof. Senseonics anticipates that subsequent events and developments will cause Senseonics' views to change. However, while Senseonics may elect to update these forward-looking statements at some point in the future, Senseonics specifically disclaims any obligation to do so except as required by law. These forward-looking statements should not be relied upon as representing Senseonics' views as of any date subsequent to the date hereof.

前瞻性陳述
本新聞稿中有關Senseonics未來預期、計劃和前景的任何聲明,包括有關已宣佈的變更按計劃生效的聲明、有關提高Eversense認識、採用率、增長和潛力的聲明,以及其他包含 “相信”、“期望”、“打算”、“可能”、“項目”、“將”、“計劃” 和類似表述的聲明,均構成《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述 1995 年的。由於各種重要因素,實際業績可能與此類前瞻性陳述所示結果存在重大差異,包括:保險公司、監管和行政程序及決策的不確定性、Eversense產品持續商業化固有的不確定性、Ascensia業績和其他商業舉措固有的不確定性、與當前經濟環境相關的不確定性以及Senseonics10-K表年度報告中詳述的風險因素中列出的其他因素截至2023年12月31日的年度以及Senseonics向美國證券交易委員會提交的其他標題爲 “風險因素” 的文件。此外,本新聞稿中包含的前瞻性陳述代表了Senseonics截至本文發佈之日的觀點。Senseonics預計,隨後的事件和發展將導致Senseonics的觀點發生變化。但是,儘管Senseonics可能會選擇在未來的某個時候更新這些前瞻性陳述,但除非法律要求,否則Senseonics明確表示不承擔任何更新這些前瞻性陳述的義務。不應依賴這些前瞻性陳述來代表Senseonics自本文發佈之日起的任何日期的觀點。

Logo:

徽標:

SOURCE Ascensia Diabetes Care

來源 Ascensia 糖尿病護理

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論