Forsys Obtains Renewal of Exclusive Prospecting Licence (EPL-3638) for Its Namibplass Uranium Deposit
Forsys Obtains Renewal of Exclusive Prospecting Licence (EPL-3638) for Its Namibplass Uranium Deposit
Figure 1
圖 1
TORONTO, March 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Forsys Metals Corp. (TSX: FSY) (FSE: F2T) (NSX: FSY) ("Forsys" or the "Company") is pleased to announce that the Ministry of Mines and Energy of the Republic of Namibia ("Ministry") has renewed the Company's Namibplaas Exclusive Prospecting License ("EPL")– 3638, that forms part of its Norasa Uranium Project ("Norasa1").
多倫多，2024年3月7日（GLOBE NEWSWIRE）——Forsys Metals Corp.（多倫多證券交易所股票代碼：F2T）（NSX：FSY）（“Forsys” 或 “公司”）欣然宣佈，納米比亞共和國礦業和能源部（“部”）已續訂該公司的納米布拉斯獨家勘探許可證（“EPL”）——3638 是其諾拉薩鈾項目（“Norasa”）的一部分1“)。
This licence has been renewed for a further two years until February 2026. In September 2022 Forsys has also made an application to the Ministry to convert EPL-3638 to a full 25-year Mining Licence ("ML"), and this submission is pending as ML-251. EPL-3638 remains in good standing while the Ministry processes Forsys' ML-251 submission.
該許可證又續訂了兩年，直至2026年2月。2022年9月，Forsys還向該部申請將 EPL-3638 轉換爲爲期25年的完整採礦許可證（“ML”），該申請正作爲 ML-251 提交中。在該部處理福賽斯提交的 ML-251 報告期間，EPL-3638 仍保持良好信譽。
"EPL-3638 covers a strategic land position with significant exploration upside," commented Pine Van Wyk, Forsys' In-Country Director. "We greatly appreciate the Ministry's continued support as we accelerate development of the Norasa project and continue to work closely with the Ministry in obtaining the ML."
Forsys國內董事派恩·範威克評論說：“EPL-3638 涵蓋了戰略性土地位置，具有巨大的勘探前景。”“我們非常感謝該部在我們加快Norasa項目的開發過程中給予的持續支持，並繼續與該部密切合作以獲得機器學習。”
Figure 1: Permits obtained
圖 1：獲得的許可證
_________________________________
1 The Norasa Uranium Project ("Norasa") is wholly-owned by the Company's 100% subsidiary Valencia Uranium (Pty) Ltd. ("Valencia Uranium") and comprises the Valencia uranium deposits (held under ML-149) ("Valencia") and the Namibplaas uranium deposit (under EPL-3638, application for ML-251) ("Nambiplaas").
_____________________
1 諾拉薩鈾礦項目（“諾拉薩”）由該公司100％的子公司瓦倫西亞鈾業（私人）有限公司（“瓦倫西亞鈾礦”）全資擁有，包括瓦倫西亞鈾礦牀（在 ML-149 下持有）（“瓦倫西亞”）和納米布拉斯鈾礦牀（根據 EPL-3638，申請 ML-251）（“Nambiplaas”）（“Nambiplaas”）。
About Forsys Metals Corp.
關於 Forsys 金屬 公司。
Forsys Metals Corp. (TSX: FSY, FSE: F2T, NSX: FSY) is an emerging uranium developer focused on advancing its wholly-owned Norasa Uranium Project, located in the politically friendly jurisdiction of Namibia, Africa. The Norasa Uranium Project is comprised of the Valencia Uranium deposit (ML-149) and the nearby Namibplaas Uranium deposit (EPL-3638).
Forsys Metals Corp.（多倫多證券交易所股票代碼：FSY，FSE：F2T，NSX：FSY）是一家新興的鈾開發商，專注於推進其全資擁有的諾拉薩鈾項目，該項目位於非洲納米比亞的政治友好管轄區。諾拉薩鈾礦項目由瓦倫西亞鈾礦牀（ML-149）和附近的納米布拉斯鈾礦牀（EPL-3638）組成。
Further information is available at the Company website
更多信息可在公司網站上找到
On behalf of the Board of Directors of Forsys Metals Corp. Richard Parkhouse, Director, Investor Relations.
代表Forsys Metals Corp. 董事會，投資者關係總監理查德·帕克豪斯。
For additional information please contact:
Richard Parkhouse, Director, Investor Relations
email: rparkhouse@forsysmetals.com
如需更多信息，請聯繫：
Richard Parkhouse，投資者關係董事
電子郵件：rparkhouse@forsysmetals.com
Forward Looking Statement
前瞻性聲明
Certain information contained in this press release constitutes "forward-looking information", within the meaning of Canadian legislation. Generally, these forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur", "be achieved" or "has the potential to". Forward looking statements contained in this press release are qualified in their entirety by the inherent risks and uncertainties surrounding future expectations. Among those factors which could cause actual results to differ materially are the following: market conditions and other risk factors listed from time to time in our reports filed with Canadian securities regulators on SEDAR at . The forward-looking statements included in this press release are made as of the date of this press release and Forsys Metals Corp disclaim any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as expressly required by applicable securities legislation.
本新聞稿中包含的某些信息構成 “前瞻性信息”，在加拿大立法的意義範圍內。通常，這些前瞻性陳述可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “計劃”、“預期”、“預期”、“預算”、“預期”、“估計”、“打算”、“預期” 或 “不預見” 或 “不相信”，或此類詞語和短語的變體，或聲明某些行動、事件或結果 “可能”，“可能”，“將”、“可能” 或 “將被採取”、“發生”、“實現” 或 “有潛力”。本新聞稿中包含的前瞻性陳述完全受圍繞未來預期的固有風險和不確定性的限制。可能導致實際業績出現重大差異的因素包括：我們在SEDAR上向加拿大證券監管機構提交的報告中不時列出的市場狀況和其他風險因素。本新聞稿中包含的前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出，除非適用的證券立法明確要求，否則Forsys Metals Corp不打算或有義務更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
A photo accompanying this announcement is available at
本公告附帶的照片可在以下網址獲得
譯文內容由第三人軟體翻譯。