share_log

Adex Mining Announces New Loan Agreement With Great Harvest

Adex Mining Announces New Loan Agreement With Great Harvest

Adex Mining宣佈與Great Harvest簽訂新的貸款協議
GlobeNewswire ·  03/05 04:30

TORONTO, March 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Adex Mining Inc. ("Adex" or the "Company") (TSX‐V: ADE) announces today that it has entered into a new loan agreement with Great Harvest Canadian Investment Company Limited ("Great Harvest"), Adex's largest shareholder, pursuant to which the Company has obtained, and Great Harvest has agreed to provide, a new unsecured loan (the "Loan") in the principal amount of up to US$1,000,000. The Loan bears interest at 8% per annum and the Loan agreement entitles the Company to effect repayment of amounts drawn under the Loan at any time prior to maturity, without penalty. The New Loan matures on January 1, 2025.

多倫多,2024年3月5日(GLOBE NEWSWIRE)——Adex Mining Inc.(“Adex” 或 “公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:ADE)今天宣佈,它已與Adex的最大股東加拿大大豐投資有限公司(“Great Harvest”)簽訂了一項新的貸款協議,根據該協議,公司獲得了新的無抵押貸款(“貸款”),Great Harvest已同意提供新的無抵押貸款(“貸款”))本金最高爲100萬美元。該貸款的年利率爲8%,貸款協議使公司有權在到期前的任何時候償還根據貸款提取的款項,不收取任何罰款。新貸款將於2025年1月1日到期。

A copy of the Loan agreement may be found on the Company's SEDAR+ profile at .

貸款協議的副本可在公司的SEDAR+個人資料中找到,網址爲。

Great Harvest beneficially owns, directly or indirectly, or exercises control or direction over, 554,468,276 common shares ("Common Shares") of Adex, representing approximately 81.88% of the issued and outstanding Common Shares. Great Harvest is controlled by Yan Kim Po and Linda Lam Kwan, both directors of the Company, and is a "related party" of the Company within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). As such, the Loan constitutes a "related party transaction" within the meaning of MI 61-101. The Company is relying on an exemption from the minority approval requirement that applies to related party transactions, which exemption is available to the Company as: (i) the Loan comprises a loan or credit facility obtained on reasonable commercial terms that is not less advantageous to the Company than if the loan or credit facility were obtained from a person dealing at arm's length with the Company; (ii) the Loan is not convertible into equity or voting securities of the Company or a subsidiary of the Company; and (iii) the Loan is not repayable as to principal or interest in equity or voting securities of the Company or a subsidiary of the Company.

Great Harvest直接或間接地實益擁有或行使對Adex554,468,276股普通股(“普通股”)的控制權或指導,約佔已發行和流通普通股的81.88%。Great Harvest由公司董事嚴金寶和林琳達控制,根據多邊文書 61-101 的定義,是公司的 “關聯方” 在特殊交易中保護少數證券持有人 (“MI 61-101”)。因此,該貸款構成了密歇根州61-101所指的 “關聯方交易”。公司依賴於適用於關聯方交易的少數批准要求的豁免,公司可以獲得這種豁免,因爲:(i) 貸款包括以合理的商業條件獲得的貸款或信貸額度,對公司的優勢不亞於從與公司保持正常交易的人那裏獲得的貸款或信貸額度;(ii) 該貸款不可轉換爲公司或子公司的股權或有表決權證券公司;以及 (iii) 貸款不可償還本公司或公司子公司的股權或有表決權證券的本金或利息。

The Loan agreement has been reviewed and approved by a special committee (the "Special Committee") comprised of members of the Board who are independent of Great Harvest and are not members of management of the Company. Each of Yan Kim Po, Linda Lam Kwan and Pierre Wing Kin Sze, all directors of the Company who are associated with Great Harvest, abstained from voting with respect to the Loan. The Special Committee determined that it is in the best interests of the Company to enter into the Loan agreement.

貸款協議已由一個特別委員會(“特別委員會”)審查和批准,該委員會由獨立於Great Harvest且不是公司管理層成員的董事會成員組成。本公司所有與Great Harvest相關的董事嚴金寶、林琳達和Pierre Wing Kan Sze均對該貸款投了棄權票。特別委員會認爲,簽訂貸款協議符合公司的最大利益。

ABOUT ADEX

關於 ADEX

Adex Mining Inc. is a Canadian junior mining company with an experienced management team. The Company is focused on developing its flagship Mount Pleasant Mine Property, a multi-metal project that is host to promising tungsten-molybdenum and tin-indium-zinc mineralization. Located in Charlotte County, New Brunswick, the Mount Pleasant Mine Property is 80 kilometers south of Fredericton, the provincial capital, and 65 kilometers from the United States border. The common shares of Adex trade on the TSX Venture Exchange under the stock symbol "ADE".

Adex Mining Inc. 是一家加拿大初級礦業公司,擁有一支經驗豐富的管理團隊。該公司專注於開發其旗艦Mount Pleasant Mine Property,這是一個多金屬項目,擁有前景光明的鎢鉬和錫銦鋅礦化。芒特普萊森特礦業位於新不倫瑞克省夏洛特縣,位於省會弗雷德裏克頓以南 80 公里處,距離美國邊境 65 公里。Adex的普通股在多倫多證券交易所風險投資交易所交易,股票代碼爲 “ADE”。

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:

欲了解更多信息,請聯繫:

Linda Lam Kwan
Chief Executive Officer
Adex Mining Inc.
1-647-243-8452
Email: investorrelations@adexmining.com
Website:

Linda Lam Kwan
首席執行官
Adex 礦業公司
1-647-243-8452
電子郵件:investorrelations@adexmining.com
網站:

No securities commission or regulatory authority has approved or disapproved the contents of this press release. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

沒有證券委員會或監管機構批准或不批准本新聞稿的內容。多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

FORWARD‐LOOKING STATEMENTS

前瞻性陳述

Certain statements in this press release may constitute "forward‐looking" statements which involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results, performance or achievements of Adex, its subsidiary or the industry in which they operate to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward‐looking statements. When used in this press release, the words "estimate", "believe", "anticipate", "intend", "expect", "plan", "may", "should", "will", the negative thereof or other variations thereon or comparable terminology are intended to identify forward‐looking statements. Such statements reflect the current expectations of the management of Adex with respect to future events based on currently available information and are subject to risks and uncertainties that could cause actual results, performance or achievements to differ materially from those expressed or implied by those forward‐looking statements. These risks and uncertainties are detailed from time to time, including, without limitation, under the heading "Risk Factors", in reports filed by Adex with the Alberta, British Columbia, Ontario, New Brunswick and Nova Scotia Securities Commissions which are available at and to which readers of this press release are referred for additional information concerning Adex, its prospects and the risks and uncertainties relating to Adex and its prospects. New risk factors may arise from time to time and it is not possible for management to predict all of those risk factors or the extent to which any factor or combination of factors may cause actual results, performance and achievements of Adex to be materially different from those contained in forward‐looking statements. Although the forward‐looking statements contained in this press release are based upon what management believes to be reasonable assumptions, Adex cannot assure investors that actual results will be consistent with these forward‐looking statements. Given these risks and uncertainties, investors should not place undue reliance on forward‐looking statements as a prediction of actual results. The forward‐looking information contained in this press release is current only as of the date of the press release. Adex does not undertake or assume any obligation to release publicly any revisions to these forward‐looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events, except as required by law.

本新聞稿中的某些聲明可能構成 “前瞻性” 陳述,涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致Adex、其子公司或其運營行業的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。在本新聞稿中使用 “估計”、“相信”、“預期”、“打算”、“預期”、“計劃”、“可能”、“應該”、“將”、“會”、其負面或其他變體或類似術語旨在識別前瞻性陳述。此類陳述反映了Adex管理層根據當前可用信息對未來事件的當前預期,並且存在風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際業績、業績或成就與這些前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。Adex向艾伯塔省、不列顛哥倫比亞省、安大略省、新不倫瑞克省和新斯科舍省證券委員會提交的報告中不時詳細介紹了這些風險和不確定性,包括但不限於在 “風險因素” 標題下,這些報告可在以下網址獲取,本新聞稿的讀者可以獲取有關Adex、其前景以及與Adex及其前景相關的風險和不確定性的更多信息。新的風險因素可能會不時出現,管理層無法預測所有這些風險因素,也無法預測任何因素或因素組合在多大程度上可能導致Adex的實際業績、業績和成就與前瞻性陳述中包含的業績、業績和成就存在重大差異。儘管本新聞稿中包含的前瞻性陳述是基於管理層認爲合理的假設,但Adex無法向投資者保證,實際業績將與這些前瞻性陳述一致。鑑於這些風險和不確定性,投資者不應過分依賴前瞻性陳述作爲對實際業績的預測。本新聞稿中包含的前瞻性信息僅爲截至新聞稿發佈之日的最新信息。除非法律要求,否則Adex不承擔或承擔任何義務公開發布對這些前瞻性陳述的任何修訂,以反映本聲明發布之日之後的事件或情況,或反映意外事件的發生。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論