BCorp's Net Loss Widens in 2Q
BCorp's Net Loss Widens in 2Q
Berjaya Corporation Bhd (BCorp) reported a widened net loss of RM116.3 million for the second quarter ending Dec 31, 2023 (2Q23), compared to a RM24.8 million net loss in the same period last year.
Berjaya Corporation Bhd（BCorp）報告稱，截至2023年12月31日的第二季度（第二季度）淨虧損擴大至1.163億令吉，而去年同期的淨虧損爲2480萬令吉。
The company's revenue decreased to RM2.23 billion from RM2.33 billion in the previous year, as indicated in the Bursa filing.
證券交易所文件顯示，該公司的收入從去年的23.3億令吉下降至22.3億令吉。
The decline was mainly due to losses in the retail and hospitality segments, along with reduced results from the services segment and increased finance costs.
下降的主要原因是零售和酒店板塊的虧損，以及服務板塊業績的下降和財務成本的增加。
The retail segment experienced lower revenue, primarily stemming from decreased sales in the food retail business due to the boycott of Starbucks' cafes resulting from the Middle East conflict.
零售板塊收入減少，這主要是由於中東衝突導致星巴克咖啡館遭到抵制，食品零售業務的銷售額下降。
However, the non-food retail business reported increased revenue for the current quarter due to a favorable foreign exchange impact when H.R. Owen Plc (HR Owen)'s revenue was converted into Ringgit Malaysia.
但是，非食品零售業務報告稱，由於H.R. Owen Plc（HR Owen）的收入轉換爲馬來西亞令吉後產生的有利外匯影響，本季度的收入有所增加。
Despite challenges, the hospitality segment saw higher revenue and improved results, driven by increased overall average room rates and full revenue from the Iceland Parliament Hotel, which began operations in December 2022.
儘管面臨挑戰，但受整體平均房價上漲和2022年12月開始運營的冰島國會酒店的全部收入的上漲和全額收入的推動，酒店板塊的收入有所增加，業績有所改善。
BCorp's share price closed 1.69% lower at 29 sen, resulting in a market capitalisation of RM1.73 million.
BCorp的股價收盤下跌1.69％，至29仙，市值爲173萬令吉。
譯文內容由第三人軟體翻譯。