Patria (PAX) Sees Strong After-Hours Performance, Up More Than 6%
Patria (PAX) Sees Strong After-Hours Performance, Up More Than 6%
Patria Investments Limited (NASDAQ: PAX) experienced a notable surge in its stock price during after-hours trading on US stock charts, marking a 6.11% increase to $15.80. This positive momentum followed a resilient trend in regular trading hours, where PAX stock saw a modest dip of 0.27%, closing at $14.89. The company's recent advancements are seemed to be propelling this upward rise.
帕特里亞投資有限公司（納斯達克股票代碼：PAX）在美國股票排行榜的盤後交易中股價顯著上漲，上漲6.11％，至15.80美元。這一積極勢頭遵循了常規交易時段的彈性趨勢，PAX股價小幅下跌0.27％，收於14.89美元。該公司最近的進展似乎推動了這種向上增長。
With the recent launch of its Infrastructure Private Credit fund, Patria (PAX) has raised R$1 billion (about US$200 million) from a number of well-known organizations, including CAF, BNDES, and IFC. With an emphasis on areas like renewable energy, sanitation, and urban mobility that are essential to Brazil's economic and social growth, this fund seeks to amass up to R$5 billion (about US$1 billion) over time, mostly from institutional investors.
隨着基礎設施私人信貸基金最近推出，Patria（PAX）已從包括CAF、BNDES和國際金融公司在內的許多知名組織籌集了10億雷亞爾（約合2億美元）的資金。該基金側重於對巴西經濟和社會增長至關重要的可再生能源、衛生和城市交通等領域，旨在逐步籌集高達50億雷亞爾（約合10億美元）的資金，主要來自機構投資者。
The investment strategy of the fund incorporates the knowledge of Patria's Infrastructure and Private Credit divisions, reinforcing the company's standing as a major player in both fields and in line with its goal of promoting the development of the country. Additionally, the fund intends to bolster projects under the Growth Acceleration Program (PAC), a federal initiative in Brazil.
該基金的投資策略融合了Patria基礎設施和私人信貸部門的知識，鞏固了該公司作爲這兩個領域主要參與者的地位，也符合其促進國家發展的目標。此外，該基金還打算支持增長加速計劃（PAC）下的項目，該計劃是巴西的一項聯邦倡議。
Collaboration with major financial development institutions operating in Brazil is deemed essential for Patria, facilitating the viability of such funds. These institutions play a pivotal role in furnishing long-term development capital, particularly in infrastructure, fostering innovation, job creation, and economic resilience. The fund's primary objective is to extend long-term credit to small and medium-sized projects in critical sectors of Brazilian infrastructure, typically ranging from R$50 to R$100 million per project.
與在巴西運營的主要金融開發機構的合作被認爲對Patria至關重要，可以促進此類基金的可行性。這些機構在提供長期發展資本，特別是在基礎設施、促進創新、創造就業機會和經濟彈性方面發揮着關鍵作用。該基金的主要目標是向巴西基礎設施關鍵領域的中小型項目提供長期信貸，通常每個項目從5000萬雷亞爾到1億雷亞爾不等。
Its innovative approach tailors financing structures to individual project requirements, aiming to enhance regional investments and directly benefit local communities. Projects within focus sectors such as energy, transportation, and sanitation hold paramount importance for Brazil's development, addressing structural challenges and enhancing economic efficiency and societal well-being.
其創新方法根據個別項目要求量身定製融資結構，旨在加強區域投資並直接使當地社區受益。能源、交通和衛生等重點領域的項目對巴西的發展、應對結構性挑戰、提高經濟效率和社會福祉至關重要。
Patria's venture into the Infrastructure Private Credit fund reflects its commitment to driving sustainable development in Brazil through strategic investments in vital sectors, fostering innovation, job creation, and societal progress.
帕特里亞對基礎設施私人信貸基金的投資反映了其致力於通過對重要領域的戰略投資、促進創新、創造就業機會和社會進步來推動巴西的可持續發展。
譯文內容由第三人軟體翻譯。