share_log

Torq Engages Independent Trading Group as Market Maker

Torq Engages Independent Trading Group as Market Maker

Torq 聘請獨立交易集團作爲做市商
Accesswire ·  02/29 08:40

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / February 28, 2024 / Torq Resources Inc. (TSX-V:TORQ)(OTCQX:TRBMF) ("Torq" or the "Company") is pleased to announce it has engaged the services of Independent Trading Group ("ITG") to provide market-making services in accordance with policies of the TSX Venture Exchange ("TSXV"). ITG will trade shares of the Company on the TSXV with the objective of maintaining a reasonable market and improving the liquidity of the Company's common shares.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年2月28日/Torq Resources Inc.(TSX-V: TORQ)(OTCQX: TRBMF)(“Torq” 或 “公司”)欣然宣佈,它已根據多倫多證券交易所風險交易所(“TSXV”)的政策聘請獨立交易集團(“ITG”)提供做市服務。ITG將在多倫多證券交易所交易公司的股票,目的是維持合理的市場並改善公司普通股的流動性。

Under the agreement, ITG will receive compensation of CAD$6,000 per month, payable monthly in advance for market making services, primarily to be conducted by ITG's market maker, David Paterson Sears. The agreement is for an initial term, which is a minimum of one month, and is renewable for additional one-month terms unless terminated. The agreement may be terminated by either party by providing written notice of termination of at least 30 days' notice prior to the end of the then current term. There are no performance factors contained in the agreement and ITG will not receive shares or options as compensation. ITG and the Company are unrelated and unaffiliated entities and at the time of the agreement, neither ITG nor its principals have an interest, directly or indirectly, in the securities of the Company.

根據該協議,ITG將獲得每月6,000加元的薪酬,按月預付做市服務,主要由ITG的做市商大衛·帕特森·西爾斯提供。該協議的初始期限爲至少一個月,除非終止,否則可以再續訂一個月的期限。任何一方均可通過在當時的期限結束前至少提前30天發出書面終止通知來終止該協議。協議中不包含任何績效因素,ITG不會獲得股票或期權作爲薪酬。ITG和本公司是無關的獨立實體,在協議簽訂時,ITG及其委託人均未直接或間接地在公司的證券中擁有權益。

ON BEHALF OF THE BOARD,

代表董事會,

Shawn Wallace
CEO

肖恩華萊士
首席執行官

For further information on Torq Resources, please visit or contact Natasha Frakes, VP, Communications, at (778) 729-0500 or info@torqresources.com.

有關 Torq Resources 的更多信息,請訪問或聯繫傳播副總裁娜塔莎·弗雷克斯,電話:(778) 729-0500 或 info@torqresources.com。

About Independent Trading Group

關於獨立交易集團

Independent Trading Group (ITG) Inc. is a Toronto-based IIROC dealer-member that specializes in market making, liquidity provision, agency execution, ultra-low latency connectivity, and bespoke algorithmic trading solutions. Established in 1992, with a focus on market structure, execution and trading, ITG has leveraged its own proprietary technology to deliver high-quality liquidity provision and execution services to a broad array of public issuers and institutional investors.

獨立交易集團(ITG)公司是一家總部位於多倫多的IIROC經銷商成員,專門從事做市、流動性提供、代理執行、超低延遲連接和定製算法交易解決方案。ITG成立於1992年,專注於市場結構、執行和交易,利用自己的專有技術爲衆多公開發行人和機構投資者提供高質量的流動性提供和執行服務。

About Torq Resources

關於 Torq 資源

Torq is a Vancouver-based copper and gold exploration company with premium mineral projects in Chile. The Company is establishing itself as a leader of new exploration in prominent mining belts, guided by responsible, respectful and sustainable practices. The Company was built by a management team with prior success in monetizing exploration assets and its specialized technical team is recognized for their extensive experience working with major mining companies, supported by robust safety standards and technical proficiency. The technical team includes Chile-based geologists with invaluable local expertise and a noteworthy track record for major discovery in the country. Torq is committed to operating at the highest standards of applicable environmental, social and governance practices in the pursuit of a landmark discovery. For more information, visit .

Torq是一家總部位於溫哥華的銅金勘探公司,在智利擁有優質的礦產項目。在負責任、尊重和可持續的實踐指導下,該公司正在將自己確立爲主要礦區新勘探的領導者的地位。該公司由管理團隊建立,此前在勘探資產貨幣化方面取得了成功,其專業技術團隊因與大型礦業公司合作的豐富經驗以及嚴格的安全標準和技術熟練程度而獲得認可。該技術團隊包括駐智利的地質學家,他們具有寶貴的當地專業知識,並且在該國有着顯著的重大發現記錄。Torq 致力於按照適用的環境、社會和治理實踐的最高標準運營,以追求一項具有里程碑意義的發現。欲了解更多信息,請訪問。

Forward Looking Information

前瞻性信息

This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". Forward-looking information is information that includes implied future performance and/or forecast information in particular relating to or associated with the financing of exploration work on its mineral properties. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results, performance or achievements of the Company to be materially different (either positively or negatively) from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements, including risks relating to securing investor interest and participation in the target financing goal, and general market and economic conditions. For a discussion of risk factors which could adversely affect the forward looking statements, see the Company's public record filings at .

本新聞稿包括某些可能被視爲 “前瞻性陳述” 的陳述。前瞻性信息是指包括隱含的未來業績和/或預測信息,特別是與其礦產勘探工作融資有關或與之相關的信息。這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些因素可能導致公司的實際業績、業績或成就與此類前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異(正面或負面),包括與確保投資者利益和參與目標融資目標相關的風險以及總體市場和經濟狀況。有關可能對前瞻性陳述產生不利影響的風險因素的討論,請參閱公司的公開記錄文件,網址爲。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Torq Resources Inc.

來源:Torq Resources Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論