Stallion Uranium Announces Additional Uranium Property Staking, Further Expanding Largest Exploration Land Package in Southwestern Athabasca Basin
Stallion Uranium Announces Additional Uranium Property Staking, Further Expanding Largest Exploration Land Package in Southwestern Athabasca Basin
Figure 1
圖 1
VANCOUVER, British Columbia, Feb. 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Stallion Uranium Corp. (the "Company" or "Stallion") (TSX-V: STUD; OTCQB: STLNF; FSE: HM40) is pleased to announce that it has acquired by low-cost staking nine new prospective uranium exploration dispositions (or "claims") in northern Saskatchewan. This increases Stallion's total land package in the Southwestern Basin to 321,875 hectares (795,353 acres). The nine dispositions add an additional 19,361 hectares to Stallion's 100% owned holdings in the Athabasca Basin.
不列顛哥倫比亞省溫哥華，2024年2月28日（GLOBE NEWSWIRE）——Stallion Uranium Corp.（“公司” 或 “Stallion”）（多倫多證券交易所股票代碼：STUD；OTCQB：STLNF；FSE：HM40）欣然宣佈，它已通過低成本質押收購了薩斯喀徹溫省北部的九個新的潛在鈾勘探處置（或 “索賠”）。這使Stallion在西南盆地的一攬子土地總量增加到321,875公頃（795,353英畝）。這九處處置使Stallion在阿薩巴斯卡盆地的100％持股量增加了19,361公頃。
"The recently completed geophysical survey over our Atha Energy JV project uncovered a significant number of previously unknown conductive corridors. Stallion, utilizing that data, was able to stake the extensions of high priority target areas and create a new high potential uranium project," stated Drew Zimmerman, CEO. "The total land package we have been able to put together is unrivalled in the Southwestern Basin, not only in size, but also in the number of highly prospective target areas discovered. We believe that by deploying the latest exploration technologies to prioritize these targets, Stallion continues to significantly increase our probability of discovering the next significant uranium deposit needed to fuel a cleaner future."
“最近完成的對我們的Atha Energy合資項目的地球物理調查發現了大量以前未知的導電走廊。Stallion利用這些數據，得以對高優先目標區域的擴展進行質押，並創建了一個新的高潛力鈾項目，” 首席執行官德魯·齊默爾曼說。 “我們能夠整理出的一攬子土地總量在西南盆地是無與倫比的，不僅在面積上，而且在發現的極具前景的目標區域的數量上也是如此。我們相信，通過部署最新的勘探技術來確定這些目標的優先順序，Stallion將繼續顯著增加我們發現下一個重要鈾礦牀的可能性，爲更清潔的未來提供燃料。”
Figure 1 – Stallion Uranium's New Mineral Claims
圖 1 — Stallion Uranium 的新礦產索賠
Darren Slugoski, Vice President Exploration, Canada, stated, "The new claims were strategically staked to cover anomalous geophysical signatures that look to extend from the adjacent ground held by Stallion's JV project. These geophysical signatures are known to be associated with uranium mineralization in the basin, and Stallion was able to cover additional length of the high potential conductive corridors. Further expanding the number of tier one target areas under the company's control."
加拿大勘探副總裁達倫·斯盧戈斯基表示， “新的索賠是經過戰略性質的，目的是掩蓋異常的地球物理特徵，這些特徵可能延伸到Stallion合資項目所佔據的鄰近地帶。衆所周知，這些地球物理特徵與盆地中的鈾礦化有關，Stallion得以覆蓋更長的高潛力導電走廊。進一步擴大公司控制的一級目標區域的數量。”
New Mineral Dispositions
新的礦物處置
Stallion staked an additional 19,361 hectares, of which 18,470 ha are contiguous to the company's existing projects in the Southwestern Athabasca Basin. Another 891 ha are proximal to the companies Coffer project. These additional claims continue to increase Stallion's land position in the area and cover more areas the company views as highly prospective. The addition of these claims expands the exploration land package directly east of the world class Arrow uranium deposit owned by NexGen Energy Ltd. See Figure 1 for the updated property mineral claim map location.
Stallion又投入了19,361公頃土地，其中18,470公頃與該公司在阿薩巴斯卡盆地西南部的現有項目毗鄰。另有891公頃位於該公司的Coffer項目附近。這些額外的索賠繼續增加Stallion在該地區的土地位置，並覆蓋了該公司認爲極具前景的更多區域。這些索賠的增加擴大了位於NexGen Energy Ltd擁有的世界級Arrow鈾礦牀以東的勘探用地一攬子計劃。最新的不動產礦產索賠地圖位置見圖 1。
The newly staked claims, when combined with existing claims staked and announced January 17, 2024, allow for the creation of the 100% owned Upper Mirror River Project. The new project is 31,645 ha and covers extensions of target areas found from the recent Mobile MT survey completed over the company's Atha Energy JV project announced on February 21, 2024. The new project hasn't had any advanced exploration and or even an effective regional geophysical survey. The Company believes it has the potential to host several kilometre-scale under-explored prospective zones as seen in the recently received data. Stallion will look to follow its roadmap to discovery by implementing state of the art geophysical surveys to further advance the most compelling target areas. The exploration will focus on areas with magnetic lows and conductive geophysical signatures which have been known to correlate with uranium mineralization.
新質押的索賠與2024年1月17日質押並宣佈的現有索賠相結合，允許創建100％所有權的Upper Mirror River項目。新項目佔地31,645公頃，涵蓋了最近於2024年2月21日宣佈的對該公司Atha Energy合資項目的移動機器翻譯調查中發現的目標區域的擴展。新項目沒有任何高級勘探，甚至沒有進行有效的區域地球物理調查。該公司認爲，正如最近收到的數據所示，它有可能擁有數公里規模的未開發前景區域。Stallion將尋求遵循其發現路線圖，實施最先進的地球物理調查，以進一步推進最具吸引力的目標區域。勘探將側重於具有磁低點和傳導性地球物理特徵的區域，已知這些區域與鈾礦化有關。
The Company further announces that on February 26, 2024, it extended its engagement with Volans Capital Corp. ("Volans") to provided digital marketing and advertising services for an additional term of six (6) months commencing on February 16, 2024, in consideration of payments totalling an aggregate of USD $400,000. Further to the Company's news release dated November 22, 2023, the Company and Volans completed a prior three-month term for USD $400,000.
該公司進一步宣佈，它於2024年2月26日延長了與Volans Capital Corp.（“Volans”）的合作，以提供數字營銷和廣告服務，自2024年2月16日起延長六（6）個月，以支付總額爲40萬美元的款項。繼公司於2023年11月22日發佈新聞稿之後，該公司和沃蘭斯完成了前三個月的任期，金額爲40萬美元。
Additionally, the Company has engaged Avec Creations Ltd. TBA The Next Big Rush ("Avec") of London, England, to provide marketing services including CEO interviews and recommendations on Avec's YouTube Channel, tweets and retweets on Avec's Twitter account, notable press releases featured on Avec's newsletters and social media outreach to other channels, for a term of six (6) months commencing on February 26, 2024, in consideration of an up-front payment of CAD $35,000.
此外，該公司已聘請英國倫敦的Avec Creations Ltd. TBA The Next Big Rush（“Avec”）提供營銷服務，包括對Avec的YouTube頻道的首席執行官訪談和推薦、Avec推特賬戶上的推文和轉推、Avec時事通訊中的重要新聞稿以及向其他頻道的社交媒體宣傳，爲期六（6）個月，以考慮增加2024年2月26日預付款 35,000 加元。
Volans and Avec are arm's-length to the Company. Neither Volans nor Avec currently own any interest, directly or indirectly, in the Company or its securities nor any right or intent to acquire such an interest. The agreements with Volans and Avec remain subject to approval of the TSX Venture Exchange.
Volans 和 Avec 與公司保持一定距離。Volans和Avec目前均未直接或間接擁有公司或其證券的任何權益，也沒有任何收購此類權益的權利或意圖。與Volans和Avec的協議仍有待多倫多證券交易所風險交易所的批准。
Qualifying Statement:
資格聲明：
The foregoing scientific and technical disclosures for Stallion Uranium have been reviewed by Darren Slugoski, P.Geo., VP Exploration, a registered member of the Professional Engineers and Geoscientists of Saskatchewan. Mr. Slugoski is a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101.
薩斯喀徹溫省專業工程師和地球科學家協會註冊會員、勘探副總裁Darren Slugoski對Stallion Uraniumenski的上述科學和技術披露進行了審查。根據國家儀器43-101的定義，斯盧戈斯基先生是合格人員。
About Stallion Uranium
關於 Stallion Uranion
Stallion Uranium is working to Fuel the Future with Uranium through the exploration of over 3,000 sq/km in the Athabasca Basin, home to the largest high-grade uranium deposits in the world. The company, together with JV partner Atha Energy (CSE: SASK), holds the largest contiguous project in the Southwestern Athabasca Basin adjacent to multiple high-grade discovery zones.
Stallion Uranium正在通過在阿薩巴斯卡盆地勘探超過3,000平方公里的土地，努力用鈾爲未來提供燃料，該盆地是世界上最大的高品位鈾礦牀的所在地。該公司與合資合作伙伴Atha Energy（CSE: SASK）共同持有阿薩巴斯卡盆地西南部最大的連續項目，毗鄰多個高等級發現區。
Our leadership and advisory teams are comprised of uranium and precious metals exploration experts with the capital markets experience and the technical talent for acquiring and exploring early-stage properties.
我們的領導和諮詢團隊由鈾和貴金屬勘探專家組成，他們具有資本市場經驗以及收購和探索早期房地產的技術人才。
Stallion offers optionality with two gold projects in Idaho and Nevada that neighbour world class gold deposits offering exposure to upside potential from district advancement with limited capital expenditures.
Stallion爲愛達荷州和內華達州的兩個黃金項目提供了選擇權，這兩個項目毗鄰世界一流的金礦，在有限的資本支出下，提供了從地區開發中獲得上行潛力的機會。
For more information visit stallionuranium.com or contact:
欲了解更多信息，請訪問 stallionuranium.com 或聯繫：
Drew Zimmerman
Chief Executive Officer
778-686-0973
info@stallionuranium.com
德魯·齊默爾曼
首席執行官
778-686-0973
info@stallionuranium.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商（該術語在多倫多證券交易所風險投資交易所的政策中定義）均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
This news release contains forward-looking statements and forward-looking information within the meaning of Canadian securities legislation (collectively, "forward-looking statements") that relate to the Company's current expectations and views of future events. Any statements that express, or involve discussions as to, expectations, beliefs, plans, objectives, assumptions or future events or performance (often, but not always, through the use of words or phrases such as "will likely result", "are expected to", "expects", "will continue", "is anticipated", "anticipates", "believes", "estimated", "intends", "plans", "forecast", "projection", "strategy", "objective" and "outlook") are not historical facts and may be forward-looking statements and may involve estimates, assumptions and uncertainties which could cause actual results or outcomes to differ materially from those expressed in such forward-looking statements. No assurance can be given that these expectations will prove to be correct and such forward-looking statements included in this material change report should not be unduly relied upon. These statements speak only as of the date they are made.
本新聞稿包含加拿大證券立法所指的前瞻性陳述和前瞻性信息（統稱爲 “前瞻性陳述”），與公司當前的預期和對未來事件的看法有關。任何表達或涉及對預期、信念、計劃、目標、假設或未來事件或績效的討論的陳述（通常，但並非總是如此），使用諸如 “可能的結果”、“預期”、“預期”、“將繼續”、“預期”、“預期”、“預期”、“相信”、“估計”、“打算”、“計劃”、“預測”、“預測”、“預測” 等詞語或短語”、“戰略”、“目標” 和 “展望”）不是歷史事實，可能是前瞻性陳述，可能涉及估計、假設和不確定性，可能導致實際情況結果或結果與此類前瞻性陳述中表達的結果或結果存在重大差異。無法保證這些預期會被證明是正確的，不應過分依賴本重大變更報告中包含的此類前瞻性陳述。這些陳述僅代表其發表之日。
Forward-looking statements are based on a number of assumptions and are subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond the Company's control, which could cause actual results and events to differ materially from those that are disclosed in or implied by such forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as may be required by law. New factors emerge from time to time, and it is not possible for the Company to predict all of them, or assess the impact of each such factor or the extent to which any factor, or combination of factors, may cause results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. Any forward-looking statements contained in this presentation are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement.
前瞻性陳述基於許多假設，並受許多風險和不確定性的影響，其中許多風險和不確定性是公司無法控制的，這可能會導致實際結果和事件與此類前瞻性陳述中披露或暗示的結果和事件存在重大差異。除非法律要求，否則公司沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。不時出現新的因素，公司無法預測所有這些因素，也無法評估每個此類因素的影響，也無法評估任何因素或因素組合在多大程度上可能導致結果與任何前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。本警示聲明明確限定了本演示文稿中包含的任何前瞻性陳述。
A photo accompanying this announcement is available at:
本公告附帶的照片可在以下網址獲得：
譯文內容由第三人軟體翻譯。